[MMBASE CVS] contributions/CMSContainer/cmsc/security/resources cmsc-security_zh.properties cmsc-security_nl.properties cmsc-security.properties

[mfang]

Update of /var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/security/resources
In directory james.mmbase.org:/tmp/cvs-serv12038/cmsc/security/resources

Modified Files:
        cmsc-security_zh.properties cmsc-security_nl.properties 
        cmsc-security.properties 
Log Message:
CMSC-1172 Improve the i18n (chinese)


See also: 
http://cvs.mmbase.org/viewcvs/contributions/CMSContainer/cmsc/security/resources
See also: http://www.mmbase.org/jira/browse/CMSC-1172


Index: cmsc-security_zh.properties
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/security/resources/cmsc-security_zh.properties,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- cmsc-security_zh.properties 30 Jan 2008 13:37:35 -0000      1.4
+++ cmsc-security_zh.properties 10 Mar 2009 03:54:12 -0000      1.5
@@ -79,12 +79,10 @@
 siteroles.cancel=取消
 
 rights.page.title=页面权限
-rights.page.userson=用户的频道权限
-rights.page.groupson=组的频道权限
+rights.userson=用户在{0} {1}上的权限 ：
+rights.groupson=组在{0} {1}上的权限 ：
 
 rights.content.title=内容权限
-rights.content.userson=用户对内容频道的权限
-rights.content.groupson=组对内容频道的权限
 
 error.password.incorrect=密码不正确.
 error.password.invalid=密码6-15位.


Index: cmsc-security_nl.properties
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/security/resources/cmsc-security_nl.properties,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- cmsc-security_nl.properties 30 Jan 2008 13:37:35 -0000      1.15
+++ cmsc-security_nl.properties 10 Mar 2009 03:54:13 -0000      1.16
@@ -79,8 +79,8 @@
 siteroles.cancel=Annuleren
 
 rights.page.title=Pagina rechten
-rights.userson=Gebruikers met rechten op de {0}
-rights.groupson=Groepen met rechten op de {0}
+rights.userson=Gebruikers met rechten op de {0} {1} :
+rights.groupson=Groepen met rechten op de {0} {1} :
 
 rights.content.title=Content rechten
 


Index: cmsc-security.properties
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/security/resources/cmsc-security.properties,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- cmsc-security.properties    17 Mar 2008 15:40:06 -0000      1.16
+++ cmsc-security.properties    10 Mar 2009 03:54:13 -0000      1.17
@@ -79,8 +79,8 @@
 siteroles.cancel=Cancel
 
 rights.page.title=Page rights
-rights.userson=Users with rights on the {0}
-rights.groupson=Groups with rights on the {0}
+rights.userson=Users with rights on the {0} {1} :
+rights.groupson=Groups with rights on the {0} {1} :
 
 rights.content.title=Content rights
 
_______________________________________________
Cvs mailing list
Cvs@lists.mmbase.org
http://lists.mmbase.org/mailman/listinfo/cvs