Update of 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/sitemanagement/config/applications/sitemanagement/builders
In directory 
james.mmbase.org:/tmp/cvs-serv8658/cmsc/sitemanagement/config/applications/sitemanagement/builders

Modified Files:
        navrel.xml stylerel.xml viewrel.xml namedallowrel.xml 
        portletrel.xml layout.xml parameterrel.xml 
        portletparameter.xml stylesheet.xml definitionrel.xml 
        portletdefinition.xml layoutrel.xml page.xml allowrel.xml 
        namedrel.xml portlet.xml site.xml view.xml nodeparameter.xml 
Log Message:
CMSC-1172 Improve the i18n (chinese)


See also: 
http://cvs.mmbase.org/viewcvs/contributions/CMSContainer/cmsc/sitemanagement/config/applications/sitemanagement/builders
See also: http://www.mmbase.org/jira/browse/CMSC-1172


Index: navrel.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/sitemanagement/config/applications/sitemanagement/builders/navrel.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- navrel.xml  12 Dec 2006 09:38:25 -0000      1.2
+++ navrel.xml  13 Mar 2009 08:38:15 -0000      1.3
@@ -16,14 +16,15 @@
    <names>
       <singular xml:lang="nl">navrel</singular>
       <singular xml:lang="en">navrel</singular>
+      <singular xml:lang="zh">navrel</singular>
       <plural xml:lang="nl">navrel</plural>
       <plural xml:lang="en">navrel</plural>
+      <plural xml:lang="zh">navrel</plural>
    </names>
    <descriptions>
-      <description xml:lang="nl"> 
-</description>
-      <description xml:lang="en"> 
-</description>
+      <description xml:lang="nl"></description>
+      <description xml:lang="en"></description>
+      <description xml:lang="zh"></description>
    </descriptions>
 
        <properties>
@@ -33,10 +34,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Positie</guiname>
             <guiname xml:lang="en">pos</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">位置</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>


Index: stylerel.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/sitemanagement/config/applications/sitemanagement/builders/stylerel.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- stylerel.xml        12 Jun 2006 13:08:34 -0000      1.1
+++ stylerel.xml        13 Mar 2009 08:38:15 -0000      1.2
@@ -16,14 +16,18 @@
    <names>
       <singular xml:lang="nl">stylerel</singular>
       <singular xml:lang="en">stylerel</singular>
+      <singular xml:lang="zh">stylerel</singular>
       <plural xml:lang="nl">stylerel</plural>
       <plural xml:lang="en">stylerel</plural>
+      <plural xml:lang="zh">stylerel</plural>
    </names>
    <descriptions>
       <description xml:lang="nl"> 
 </description>
       <description xml:lang="en"> 
 </description>
+      <description xml:lang="zh"> 
+</description>
    </descriptions>
        <properties>
                </properties>
@@ -32,10 +36,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Positie</guiname>
             <guiname xml:lang="en">pos</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">位置</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>


Index: viewrel.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/sitemanagement/config/applications/sitemanagement/builders/viewrel.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- viewrel.xml 12 Jun 2006 13:08:34 -0000      1.1
+++ viewrel.xml 13 Mar 2009 08:38:15 -0000      1.2
@@ -16,14 +16,18 @@
    <names>
       <singular xml:lang="nl">viewrel</singular>
       <singular xml:lang="en">viewrel</singular>
+      <singular xml:lang="zh">viewrel</singular>
       <plural xml:lang="nl">viewrel</plural>
       <plural xml:lang="en">viewrel</plural>
+      <plural xml:lang="zh">viewrel</plural>
    </names>
    <descriptions>
       <description xml:lang="nl"> 
 </description>
       <description xml:lang="en"> 
 </description>
+      <description xml:lang="zh"> 
+</description>
    </descriptions>
        <properties>
        </properties>


Index: namedallowrel.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/sitemanagement/config/applications/sitemanagement/builders/namedallowrel.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- namedallowrel.xml   12 Jun 2006 13:08:34 -0000      1.1
+++ namedallowrel.xml   13 Mar 2009 08:38:15 -0000      1.2
@@ -16,14 +16,15 @@
    <names>
       <singular xml:lang="nl">namedallowrel</singular>
       <singular xml:lang="en">Namedallowrel</singular>
+      <singular xml:lang="zh">Namedallowrel</singular>
       <plural xml:lang="nl">namedallowrel</plural>
       <plural xml:lang="en">Namedallowrel</plural>
+      <plural xml:lang="zh">Namedallowrel</plural>
    </names>
    <descriptions>
-      <description xml:lang="nl"> 
-</description>
-      <description xml:lang="en"> 
-</description>
+      <description xml:lang="nl"></description>
+      <description xml:lang="en"></description>
+      <description xml:lang="zh"></description>
    </descriptions>
        <properties>
                </properties>
@@ -32,10 +33,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Naam</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Name</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">名字</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>


Index: portletrel.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/sitemanagement/config/applications/sitemanagement/builders/portletrel.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- portletrel.xml      12 Jun 2006 13:08:34 -0000      1.1
+++ portletrel.xml      13 Mar 2009 08:38:15 -0000      1.2
@@ -16,14 +16,18 @@
    <names>
       <singular xml:lang="nl">portletrel</singular>
       <singular xml:lang="en">portletrel</singular>
+      <singular xml:lang="zh">portletrel</singular>
       <plural xml:lang="nl">portletrel</plural>
       <plural xml:lang="en">portletrel</plural>
+      <plural xml:lang="zh">portletrel</plural>
    </names>
    <descriptions>
       <description xml:lang="nl"> 
 </description>
       <description xml:lang="en"> 
 </description>
+      <description xml:lang="zh"> 
+</description>
    </descriptions>
 
        <properties>
@@ -33,10 +37,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Naam</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Name</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">名字</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>


Index: layout.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/sitemanagement/config/applications/sitemanagement/builders/layout.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- layout.xml  12 Jun 2006 13:08:34 -0000      1.1
+++ layout.xml  13 Mar 2009 08:38:15 -0000      1.2
@@ -16,14 +16,15 @@
    <names>
       <singular xml:lang="nl">layout</singular>
       <singular xml:lang="en">layout</singular>
+      <singular xml:lang="zh">布局</singular>
       <plural xml:lang="nl">layout</plural>
       <plural xml:lang="en">layout</plural>
+      <plural xml:lang="zh">布局</plural>
    </names>
    <descriptions>
-      <description xml:lang="nl"> 
-</description>
-      <description xml:lang="en"> 
-</description>
+      <description xml:lang="nl"></description>
+      <description xml:lang="en"></description>
+      <description xml:lang="zh"></description>
    </descriptions>
 
        <properties>
@@ -33,10 +34,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Titel</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Title</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">标题</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -55,10 +58,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Omschrijving</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Description</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">描述</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -77,10 +82,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Template</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Resource</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">资源</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>


Index: parameterrel.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/sitemanagement/config/applications/sitemanagement/builders/parameterrel.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- parameterrel.xml    12 Jun 2006 13:08:34 -0000      1.1
+++ parameterrel.xml    13 Mar 2009 08:38:15 -0000      1.2
@@ -16,14 +16,15 @@
    <names>
       <singular xml:lang="nl">parameterrel</singular>
       <singular xml:lang="en">parameterrel</singular>
+      <singular xml:lang="zh">parameterrel</singular>
       <plural xml:lang="nl">parameterrel</plural>
       <plural xml:lang="en">parameterrel</plural>
+      <plural xml:lang="zh">parameterrel</plural>
    </names>
    <descriptions>
-      <description xml:lang="nl"> 
-</description>
-      <description xml:lang="en"> 
-</description>
+      <description xml:lang="nl"></description>
+      <description xml:lang="en"></description>
+      <description xml:lang="zh"></description>
    </descriptions>
        <properties>
        </properties>


Index: portletparameter.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/sitemanagement/config/applications/sitemanagement/builders/portletparameter.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- portletparameter.xml        2 Dec 2008 07:10:54 -0000       1.3
+++ portletparameter.xml        13 Mar 2009 08:38:15 -0000      1.4
@@ -16,14 +16,15 @@
    <names>
       <singular xml:lang="nl">portletparameter</singular>
       <singular xml:lang="en">portletparameter</singular>
+      <singular xml:lang="zh">portlet参数</singular>
       <plural xml:lang="nl">portletparameter</plural>
       <plural xml:lang="en">portletparameter</plural>
+      <plural xml:lang="zh">portlet参数</plural>
    </names>
    <descriptions>
-      <description xml:lang="nl"> 
-</description>
-      <description xml:lang="en"> 
-</description>
+      <description xml:lang="nl"></description>
+      <description xml:lang="en"></description>
+      <description xml:lang="zh"></description>
    </descriptions>
 
        <properties>
@@ -33,10 +34,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Naam</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Key</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">键</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -55,10 +58,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Waarde</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Value</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">值</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>


Index: stylesheet.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/sitemanagement/config/applications/sitemanagement/builders/stylesheet.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- stylesheet.xml      11 Sep 2008 10:51:33 -0000      1.3
+++ stylesheet.xml      13 Mar 2009 08:38:15 -0000      1.4
@@ -16,14 +16,15 @@
    <names>
       <singular xml:lang="nl">stylesheet</singular>
       <singular xml:lang="en">stylesheet</singular>
+      <singular xml:lang="zh">样式表</singular>
       <plural xml:lang="nl">stylesheet</plural>
       <plural xml:lang="en">stylesheet</plural>
+      <plural xml:lang="zh">样式表</plural>
    </names>
    <descriptions>
-      <description xml:lang="nl"> 
-</description>
-      <description xml:lang="en"> 
-</description>
+      <description xml:lang="nl"></description>
+      <description xml:lang="en"></description>
+      <description xml:lang="zh"></description>
    </descriptions>
        <properties>
                                </properties>
@@ -32,10 +33,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Titel</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Title</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">标题</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -54,10 +57,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Omschrijving</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Description</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">描述</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -76,10 +81,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Stylesheet</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Resource</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">资源</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -98,10 +105,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Media</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Media</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">媒介</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -124,6 +133,7 @@
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Overwriteable</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Overwriteable</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">可重写的</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>


Index: definitionrel.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/sitemanagement/config/applications/sitemanagement/builders/definitionrel.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- definitionrel.xml   12 Jun 2006 13:08:34 -0000      1.1
+++ definitionrel.xml   13 Mar 2009 08:38:15 -0000      1.2
@@ -16,14 +16,15 @@
    <names>
       <singular xml:lang="nl">definitionrel</singular>
       <singular xml:lang="en">Definitionrel</singular>
+      <singular xml:lang="zh">Definitionrel</singular>
       <plural xml:lang="nl">definitionrel</plural>
       <plural xml:lang="en">Definitionrel</plural>
+      <plural xml:lang="zh">Definitionrel</plural>
    </names>
    <descriptions>
-      <description xml:lang="nl"> 
-</description>
-      <description xml:lang="en"> 
-</description>
+      <description xml:lang="nl"></description>
+      <description xml:lang="en"></description>
+      <description xml:lang="zh"></description>
    </descriptions>
        <properties>
        </properties>


Index: portletdefinition.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/sitemanagement/config/applications/sitemanagement/builders/portletdefinition.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- portletdefinition.xml       27 Jul 2008 13:08:37 -0000      1.3
+++ portletdefinition.xml       13 Mar 2009 08:38:15 -0000      1.4
@@ -16,14 +16,15 @@
    <names>
       <singular xml:lang="nl">portletdefinition</singular>
       <singular xml:lang="en">portletdefinition</singular>
+      <singular xml:lang="zh">portlet定义</singular>
       <plural xml:lang="nl">portletdefinition</plural>
       <plural xml:lang="en">portletdefinition</plural>
+      <plural xml:lang="zh">portlet定义</plural>
    </names>
    <descriptions>
-      <description xml:lang="nl"> 
-</description>
-      <description xml:lang="en"> 
-</description>
+      <description xml:lang="nl"></description>
+      <description xml:lang="en"></description>
+      <description xml:lang="zh"></description>
    </descriptions>
        <properties>
                                        </properties>
@@ -32,10 +33,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Titel</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Title</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">标题</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -54,10 +57,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Omschrijving</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Description</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">描述</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -76,10 +81,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Definitie</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Definition</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">描述</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -98,10 +105,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Type</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Type</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">类型</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -120,10 +129,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Cache verlooptijd</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Cache Expiration time</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">缓存失效时间</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>


Index: layoutrel.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/sitemanagement/config/applications/sitemanagement/builders/layoutrel.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- layoutrel.xml       12 Jun 2006 13:08:34 -0000      1.1
+++ layoutrel.xml       13 Mar 2009 08:38:15 -0000      1.2
@@ -16,14 +16,15 @@
    <names>
       <singular xml:lang="nl">layoutrel</singular>
       <singular xml:lang="en">layoutrel</singular>
+      <singular xml:lang="zh">layoutrel</singular>
       <plural xml:lang="nl">layoutrel</plural>
       <plural xml:lang="en">layoutrel</plural>
+      <plural xml:lang="zh">layoutrel</plural>
    </names>
    <descriptions>
-      <description xml:lang="nl"> 
-</description>
-      <description xml:lang="en"> 
-</description>
+      <description xml:lang="nl"></description>
+      <description xml:lang="en"></description>
+      <description xml:lang="zh"></description>
    </descriptions>
 
        <properties>


Index: page.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/sitemanagement/config/applications/sitemanagement/builders/page.xml,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- page.xml    16 Jan 2008 10:56:09 -0000      1.8
+++ page.xml    13 Mar 2009 08:38:15 -0000      1.9
@@ -14,12 +14,15 @@
        <names>
       <singular xml:lang="nl">Pagina</singular>
       <singular xml:lang="en">Page</singular>
+      <singular xml:lang="zh">页面</singular>
       <plural xml:lang="nl">Pagina's</plural>
       <plural xml:lang="en">Pages</plural>
+      <plural xml:lang="zh">页面</plural>
        </names>
        <descriptions>
                <description xml:lang="nl"></description>
                <description xml:lang="en"></description>
+      <description xml:lang="zh"></description>
        </descriptions>
 
        <properties></properties>
@@ -28,10 +31,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl"></description>
                                <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Aangemaakt</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Creationdate</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">创建日期</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -54,6 +59,7 @@
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Gewijzigd</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Lastmodifieddate</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">最后修改日期</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -72,10 +78,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl"></description>
                                <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Publicatie 
datum</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Publishdate</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">发布日期</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -96,10 +104,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl"></description>
                                <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Verloopdatum</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Expiredate</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">失效日期</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -120,10 +130,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl"></description>
                                <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Gewijzigd door</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Lastmodifier</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">最后修改者</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -142,10 +154,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl"></description>
                                <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">use_expirydate</guiname>
                                <guiname xml:lang="en">use_expirydate</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">使用有效期</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -168,6 +182,7 @@
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">URL-fragment</guiname>
                                <guiname xml:lang="en">URL-fragment</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">URL-片段</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -186,10 +201,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl"></description>
                                <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Titel</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Title</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">标题</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -208,10 +225,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl"></description>
                                <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Omschrijving</guiname>
                                <guiname xml:lang="en">Description</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">描述</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -230,10 +249,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl"></description>
                                <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
                        </descriptions>
                        <gui>
             <guiname xml:lang="nl">In menu</guiname>
             <guiname xml:lang="en">In menu</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">在菜单中</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -254,10 +275,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl"></description>
                                <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Beveiligd</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Secure</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">安全</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -282,7 +305,8 @@
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Externe URL</guiname>
-                               <guiname xml:lang="en">External URL</guiname>
+                               <guiname xml:lang="en">External URL</guiname>、
+            <guiname xml:lang="zh">扩展URL</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -305,10 +329,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl" />
                                <description xml:lang="en" />
+            <description xml:lang="zh" />
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">level</guiname>
                                <guiname xml:lang="en">level</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">级别</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -326,10 +352,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="en">The complete path 
for this page</description>
                                <description xml:lang="nl">Het path van deze 
page</description>
+            <description xml:lang="zh">该页面的完全路径</description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="en">Path</guiname>
                                <guiname xml:lang="nl">Path</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">路径</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -347,10 +375,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="en">The old path for 
this page</description>
                                <description xml:lang="nl">Het oude path van 
deze page</description>
+            <description xml:lang="zh">该页面的旧路径</description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="en">Old Path</guiname>
                                <guiname xml:lang="nl">Oud Path</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">旧路径</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>


Index: allowrel.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/sitemanagement/config/applications/sitemanagement/builders/allowrel.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- allowrel.xml        12 Jun 2006 13:08:34 -0000      1.1
+++ allowrel.xml        13 Mar 2009 08:38:15 -0000      1.2
@@ -16,14 +16,15 @@
    <names>
       <singular xml:lang="nl">allowrel</singular>
       <singular xml:lang="en">allowrel</singular>
+      <singular xml:lang="zh">allowrel</singular>
       <plural xml:lang="nl">allowrel</plural>
       <plural xml:lang="en">allowrel</plural>
+      <plural xml:lang="zh">allowrel</plural>
    </names>
    <descriptions>
-      <description xml:lang="nl"> 
-</description>
-      <description xml:lang="en"> 
-</description>
+      <description xml:lang="nl"></description>
+      <description xml:lang="en"></description>
+      <description xml:lang="zh"></description>
    </descriptions>
        <properties>
        </properties>
@@ -32,10 +33,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Toestaan</guiname>
             <guiname xml:lang="en">allow</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">允许</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>


Index: namedrel.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/sitemanagement/config/applications/sitemanagement/builders/namedrel.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- namedrel.xml        7 Aug 2006 22:36:36 -0000       1.1
+++ namedrel.xml        13 Mar 2009 08:38:15 -0000      1.2
@@ -16,14 +16,15 @@
    <names>
       <singular xml:lang="nl">namedrel</singular>
       <singular xml:lang="en">Namedrel</singular>
+      <singular xml:lang="zh">Namedrel</singular>
       <plural xml:lang="nl">namedrel</plural>
       <plural xml:lang="en">Namedrel</plural>
+      <plural xml:lang="zh">Namedrel</plural>
    </names>
    <descriptions>
-      <description xml:lang="nl"> 
-</description>
-      <description xml:lang="en"> 
-</description>
+      <description xml:lang="nl"></description>
+      <description xml:lang="en"></description>
+      <description xml:lang="zh"></description>
    </descriptions>
        <properties>
                </properties>
@@ -32,10 +33,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Naam</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Name</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">名字</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>


Index: portlet.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/sitemanagement/config/applications/sitemanagement/builders/portlet.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- portlet.xml 27 Jul 2008 13:08:37 -0000      1.3
+++ portlet.xml 13 Mar 2009 08:38:15 -0000      1.4
@@ -16,14 +16,15 @@
    <names>
       <singular xml:lang="nl">portlet</singular>
       <singular xml:lang="en">portlet</singular>
+      <singular xml:lang="zh">portlet</singular>
       <plural xml:lang="nl">portlet</plural>
       <plural xml:lang="en">portlet</plural>
+      <plural xml:lang="zh">portlet</plural>
    </names>
    <descriptions>
-      <description xml:lang="nl"> 
-</description>
-      <description xml:lang="en"> 
-</description>
+      <description xml:lang="nl"></description>
+      <description xml:lang="en"></description>
+      <description xml:lang="zh"></description>
    </descriptions>
 
        <properties>
@@ -33,10 +34,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Titel</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Title</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">标题</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -55,10 +58,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Omschrijving</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Description</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">描述</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -77,10 +82,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Cache verlooptijd</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Cache Expiration time</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">缓存失效时间</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>


Index: site.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/sitemanagement/config/applications/sitemanagement/builders/site.xml,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- site.xml    13 Jan 2009 14:16:01 -0000      1.5
+++ site.xml    13 Mar 2009 08:38:15 -0000      1.6
@@ -14,14 +14,15 @@
    <names>
       <singular xml:lang="nl">site</singular>
       <singular xml:lang="en">site</singular>
+      <singular xml:lang="zh">站点</singular>
       <plural xml:lang="nl">site</plural>
       <plural xml:lang="en">site</plural>
+      <plural xml:lang="zh">站点</plural>
    </names>
    <descriptions>
-      <description xml:lang="nl"> 
-</description>
-      <description xml:lang="en"> 
-</description>
+      <description xml:lang="nl"></description>
+      <description xml:lang="en"></description>
+      <description xml:lang="zh"></description>
    </descriptions>
 
        <properties>
@@ -31,10 +32,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Staging domein</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Staging domain</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">Staging域</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -54,10 +57,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Auteur</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Creator</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">创建者</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -76,10 +81,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Taal</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Language</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">语言</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -98,10 +105,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Publicist</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Publisher</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">发布服务器</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -120,10 +129,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Bronvermelding</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Source</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">源</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -146,6 +157,7 @@
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Rechten</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Rights</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">权限</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>


Index: view.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/sitemanagement/config/applications/sitemanagement/builders/view.xml,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- view.xml    27 Jul 2008 13:08:37 -0000      1.4
+++ view.xml    13 Mar 2009 08:38:15 -0000      1.5
@@ -16,8 +16,10 @@
    <names>
       <singular xml:lang="nl">view</singular>
       <singular xml:lang="en">view</singular>
+      <singular xml:lang="zh">视图</singular>
       <plural xml:lang="nl">view</plural>
       <plural xml:lang="en">view</plural>
+      <plural xml:lang="zh">视图</plural>
    </names>
    <descriptions>
       <description xml:lang="nl"> 
@@ -33,10 +35,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Titel</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Title</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">标题</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -55,10 +59,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Omschrijving</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Description</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">描述</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -77,10 +83,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Template</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Resource</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">资源</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -100,10 +108,12 @@
                        <descriptions>
                                <description xml:lang="nl"></description>
                                <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
                        </descriptions>
                        <gui>
                                <guiname xml:lang="nl">Detailweergave</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Detail available</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">可用细节</guiname>
                        </gui>
                        <editor>
                                <positions>
@@ -124,10 +134,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Cache verlooptijd</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Cache Expiration time</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">缓存失效时间</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>


Index: nodeparameter.xml
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer/cmsc/sitemanagement/config/applications/sitemanagement/builders/nodeparameter.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- nodeparameter.xml   12 Dec 2006 09:38:25 -0000      1.2
+++ nodeparameter.xml   13 Mar 2009 08:38:15 -0000      1.3
@@ -16,14 +16,15 @@
    <names>
       <singular xml:lang="nl">nodeparameter</singular>
       <singular xml:lang="en">nodeparameter</singular>
+      <singular xml:lang="zh">结点参数</singular>
       <plural xml:lang="nl">nodeparameter</plural>
       <plural xml:lang="en">nodeparameter</plural>
+      <plural xml:lang="zh">结点参数</plural>
    </names>
    <descriptions>
-      <description xml:lang="nl"> 
-</description>
-      <description xml:lang="en"> 
-</description>
+      <description xml:lang="nl"></description>
+      <description xml:lang="en"></description>
+      <description xml:lang="zh"></description>
    </descriptions>
        <properties>
                        </properties>
@@ -32,10 +33,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Naam</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Key</guiname>
+            <guiname xml:lang="zh">键</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
@@ -54,10 +57,12 @@
          <descriptions>
             <description xml:lang="nl"></description>
             <description xml:lang="en"></description>
+            <description xml:lang="zh"></description>
          </descriptions>
          <gui>
             <guiname xml:lang="nl">Waarde</guiname>
             <guiname xml:lang="en">Value</guiname>
+            <guiname xml:lang="en">值</guiname>
          </gui>
          <editor>
             <positions>
_______________________________________________
Cvs mailing list
[email protected]
http://lists.mmbase.org/mailman/listinfo/cvs

Reply via email to