Author: jstroomer
Date: 2009-09-14 12:17:15 +0200 (Mon, 14 Sep 2009)
New Revision: 38592
Modified:
CMSContainer/branches/b1_6/CMSContainer/cmsc/contentrepository/resources/cmsc-repository_nl.properties
CMSContainer/trunk/CMSContainer/cmsc/contentrepository/resources/cmsc-repository_nl.properties
Log:
CMSC-1518 - Dutch translations
Modified:
CMSContainer/branches/b1_6/CMSContainer/cmsc/contentrepository/resources/cmsc-repository_nl.properties
===================================================================
---
CMSContainer/branches/b1_6/CMSContainer/cmsc/contentrepository/resources/cmsc-repository_nl.properties
2009-09-14 10:11:07 UTC (rev 38591)
+++
CMSContainer/branches/b1_6/CMSContainer/cmsc/contentrepository/resources/cmsc-repository_nl.properties
2009-09-14 10:17:15 UTC (rev 38592)
@@ -421,14 +421,14 @@
content.delete.massmove = Verplaats
recyclebin.massremoveconfirm = Al deze geselecteerde items verwijderen?
-assets.upload.submit=Upload
-assets.upload.results=Ge-uploade assets
-assets.upload.error.big=The asset you are trying to upload is too large. The
maximum allowed file size is {0} MB
-assets.upload.error.exsit=The asset you are trying to upload already exists in
the repository. You can find this file in the
-assets.upload.error.exsit.channel= {0}
-assets.upload.error.exsit.filename=The existing file is called: {0}
-assets.upload.error.multiple=Upload Failed. Possible reasons: <ol><li>the
asset(s) are too big (max 16MB), even though it is zipped in a ZIP-file that is
smaller then the limit.</li><li>the ZIP-file does not contain
files.</li><li>the ZIP-file is secured with a password.</li><li>the ZIP-file is
damaged.</li><li>some files already exist in the system.</li></ol>
-asset.upload.explanation=Selecteer een lokaal asset bestand, of een
ZIP-bestand dat meerdere assets kan bevatten.
+assets.upload.submit=Uploaden
+assets.upload.results=Toegevoegde assets
+assets.upload.error.big=Het bestand dat u wilt uploaden is te groot. U kunt
bestanden uploaden van maximaal is {0} MB
+assets.upload.error.exsit=Het bestand dat u wilt uploaden bestaat reeds in het
CMS.
+assets.upload.error.exsit.channel= U kunt het bestand vinden in de rubriek {0}
+assets.upload.error.exsit.filename=Het bestand heet in die rubriek {0}
+assets.upload.error.multiple=Niet alles kon worden geupload. Mogelijke
oorzaken:<ol><li>de bijlage(s) kunnen te groot zijn (max 16MB), ook al is deze
ingepakt in een ZIP-bestand dat kleiner is.</li><li>het ZIP-bestand bevat geen
bijlagen</li><li>het ZIP-bestand is beveiligd met een wachtwoord</li><li>het
ZIP-bestand is beschadigd</li><li>bestanden staan al in het CMS.</li></ol>
+asset.upload.explanation=Selecteer een lokaal bestand of een ZIP-bestand dat
meerdere assets bevat.
asset.title=Asset
asset.channel=Rubriek <b> {0} </b>.
Modified:
CMSContainer/trunk/CMSContainer/cmsc/contentrepository/resources/cmsc-repository_nl.properties
===================================================================
---
CMSContainer/trunk/CMSContainer/cmsc/contentrepository/resources/cmsc-repository_nl.properties
2009-09-14 10:11:07 UTC (rev 38591)
+++
CMSContainer/trunk/CMSContainer/cmsc/contentrepository/resources/cmsc-repository_nl.properties
2009-09-14 10:17:15 UTC (rev 38592)
@@ -426,14 +426,14 @@
content.delete.massmove = Verplaats
recyclebin.massremoveconfirm = Al deze geselecteerde items verwijderen?
-assets.upload.submit=Upload
-assets.upload.results=Ge-uploade assets
-assets.upload.error.big=The asset you are trying to upload is too large. The
maximum allowed file size is {0} MB
-assets.upload.error.exsit=The asset you are trying to upload already exists in
the repository. You can find this file in the
-assets.upload.error.exsit.channel= <{0}>
-assets.upload.error.exsit.filename=The existing file is called: {0}
-assets.upload.error.multiple=Niet alles geupload. Mogelijke
oorzaken:<ol><li>de bijlage(s) kunnen te groot zijn (max 16MB), ook al is deze
ingepakt in een ZIP-bestand dat kleiner is.</li><li>het ZIP-bestand bevat geen
bijlagen</li><li>het ZIP-bestand is beveiligd met een wachtwoord</li><li>het
ZIP-bestand is beschadigd</li><li>bestanden staan al in het CMS.</li></ol>
-asset.upload.explanation=Selecteer een lokaal asset bestand, of een
ZIP-bestand dat meerdere assets kan bevatten.
+assets.upload.submit=Uploaden
+assets.upload.results=Toegevoegde assets
+assets.upload.error.big=Het bestand dat u wilt uploaden is te groot. U kunt
bestanden uploaden van maximaal is {0} MB
+assets.upload.error.exsit=Het bestand dat u wilt uploaden bestaat reeds in het
CMS.
+assets.upload.error.exsit.channel= U kunt het bestand vinden in de rubriek {0}
+assets.upload.error.exsit.filename=Het bestand heet in die rubriek {0}
+assets.upload.error.multiple=Niet alles kon worden geupload. Mogelijke
oorzaken:<ol><li>de bijlage(s) kunnen te groot zijn (max 16MB), ook al is deze
ingepakt in een ZIP-bestand dat kleiner is.</li><li>het ZIP-bestand bevat geen
bijlagen</li><li>het ZIP-bestand is beveiligd met een wachtwoord</li><li>het
ZIP-bestand is beschadigd</li><li>bestanden staan al in het CMS.</li></ol>
+asset.upload.explanation=Selecteer een lokaal bestand of een ZIP-bestand dat
meerdere assets bevat.
asset.title=Asset
asset.channel=Rubriek <b> {0} </b>.
_______________________________________________
Cvs mailing list
[email protected]
http://lists.mmbase.org/mailman/listinfo/cvs
