Author: dpillot
Date: Tue Jan 10 12:39:24 2006
New Revision: 12731
URL: https://jahia.mine.nu/websvn/listing.php?sc=1&rev=12731&repname=jahia
Log:
test checkin
Modified:
trunk/core/src/conf/java/nstep-workflowResources_fr.properties
Modified: trunk/core/src/conf/java/nstep-workflowResources_fr.properties
URL:
https://jahia.mine.nu/websvn/diff.php?path=/trunk/core/src/conf/java/nstep-workflowResources_fr.properties&rev=12731&repname=jahia
==============================================================================
--- trunk/core/src/conf/java/nstep-workflowResources_fr.properties (original)
+++ trunk/core/src/conf/java/nstep-workflowResources_fr.properties Tue Jan 10
12:39:24 2006
@@ -1,4 +1,4 @@
-worklow.name = Workflow N-\u00c3\u2030tape
+worklow.name = Workflow N-Ã\u2030tape
comment.form.label = commentaire
process.three_validation_step_workflow.mail.subject = [JAHIA] Workflow
${processName} modification by user ${userName} on page(s) : ${pageTitle}
edited by ${authorName}
process.three_validation_step_workflow.mail.body.rollback.to.author = The
modification on page ${pageTitle} have been refused. \nComment :
${comment}\nLink to page : ${pageLink}
@@ -6,16 +6,16 @@
process.three_validation_step_workflow.mail.body.finish.published = The page
${pageTitle} is now published. \nComment : ${comment}\nLink to page :
${pageLink}
process.three_validation_step_workflow.mail.body.finish.deleted = The page
${pageTitle} is now deleted. \nComment : ${comment}
process.three_validation_step_workflow.mail.body.step.advance = The page
${pageTitle} edited by ${authorName} waits your validation to go through step
${step} to ${nextStep}\nComment : ${comment}\nLink to page : ${pageLink}
-process.three_validation_step_workflow.display.name = Trois \u00c3\u00a9tapes
de validation
-process.three_validation_step_workflow.step.first_step = Signaler
l'\u00c3\u00a9dition de la page courante
-process.three_validation_step_workflow.step.second_step = Valider
l'\u00c3\u00a9dition de la page courante
+process.three_validation_step_workflow.display.name = Trois étapes de
validation
+process.three_validation_step_workflow.step.first_step = Signaler l'édition
de la page courante
+process.three_validation_step_workflow.step.second_step = Valider l'édition
de la page courante
process.three_validation_step_workflow.step.third_step = Publier les
modifications de la page courante
process.three_validation_step_workflow.step.rollback_to_previous_step =
Rollback to previous step
process.three_validation_step_workflow.step.rollback_to_author = Rollback to
author
-workflow.last.step.production.no = Ne pas mettre en production tout de suite
(le contenu sera mis en production selon le planning d\u00c3\u00a9fini par
l'administrateur)
+workflow.last.step.production.no = Ne pas mettre en production tout de suite
(le contenu sera mis en production selon le planning défini par
l'administrateur)
workflow.last.step.production.job = Lancer la mise en production : ${jobName}
-workflow.last.step.production.label = Choisissez le(s) serveur(s) vers
le(s)quel(s) vous souhaitez exporter imm\u00c3\u00a9diatement le contenu que
vous \u00c3\u00aates en train de valider \n\
-sans attendre la mise en production p\u00c3\u00a9riodique pr\u00c3\u00a9vue
par l'administrateur.\n \
-<b>Attention : la mise en production imm\u00c3\u00a9diate sur serveur distant
implique la mise en production imm\u00c3\u00a9diate de l'ensemble du site \n\
-(incluant donc tous les contenus valid\u00c3\u00a9s depuis la
derni\u00c3\u00a8re mise en production)</b>
+workflow.last.step.production.label = Choisissez le(s) serveur(s) vers
le(s)quel(s) vous souhaitez exporter immédiatement le contenu que vous êtes
en train de valider \n\
+sans attendre la mise en production périodique prévue par
l'administrateur.\n \
+<b>Attention : la mise en production immédiate sur serveur distant implique
la mise en production immédiate de l'ensemble du site \n\
+(incluant donc tous les contenus validés depuis la dernière mise en
production)</b>
process.three_validation_step_workflow.last.step.production.present = true
