Author: bpapez
Date: Fri Aug 17 14:47:12 2007
New Revision: 18198
URL: https://svndev.jahia.net/websvn/listing.php?sc=3D1&rev=3D18198&repname=
=3Djahia
Log:
Fix and improve error handling for error 503 (Service temporarily unavailab=
le)
Modified:
branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaEnginesResources_e=
s.properties
branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaEnginesResources_f=
r.properties
branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaEnginesResources_i=
t.properties
branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaEnginesResources_p=
t.properties
branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaMessageResources_e=
s.properties
branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaMessageResources_f=
r.properties
branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaMessageResources_i=
t.properties
branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaMessageResources_p=
t.properties
Modified: branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaEnginesResou=
rces_es.properties
URL: https://svndev.jahia.net/websvn/diff.php?path=3D/branches/JAHIA-5-0-SP=
-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaEnginesResources_es.properties&rev=3D18198&=
repname=3Djahia
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D
--- branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaEnginesResources_e=
s.properties (original)
+++ branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaEnginesResources_e=
s.properties Fri Aug 17 14:47:12 2007
@@ -567,7 +567,7 @@
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.mailNotification.label =3D Se envi\u00F3 u=
na notificaci\u00F3n por correo electr\u00F3nico al administrador.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.pageNotFound.label =3D 404 - P\u00E1gina n=
o encontrada.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.returnToJahia.label =3D Para volver a Jahi=
a haga clic aqu\u00ED
-org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.serviceUnavailable.label =3D Su sesi\u00F3=
n ha caducado. Inicie sesi\u00F3n nuevamente.
+org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.serviceUnavailable.label =3D Servicio no d=
isponible.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.viewSource1part.label =3D Si este error oc=
urre nuevamente,
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.viewSource2part.label =3D haga clic aqu\u0=
0ED para ver el c\u00F3digo fuente html
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.viewSource3part.label =3D Luego encontrar\=
u00E1 los detalles del error (seguimiento de la pila). C\u00F3pielos y env\=
u00EDelos al administrador de su sitio para que pueda resolver el problema.=
Lamentamos las molestias ocasionadas.
Modified: branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaEnginesResou=
rces_fr.properties
URL: https://svndev.jahia.net/websvn/diff.php?path=3D/branches/JAHIA-5-0-SP=
-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaEnginesResources_fr.properties&rev=3D18198&=
repname=3Djahia
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D
--- branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaEnginesResources_f=
r.properties (original)
+++ branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaEnginesResources_f=
r.properties Fri Aug 17 14:47:12 2007
@@ -144,7 +144,7 @@
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.mailNotification.label =3D Un e-mail de no=
tification a =C3=A9t=C3=A9 envoy=C3=A9 =C3=A0 l'administrateur.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.pageNotFound.label =3D 404 - Page non trou=
v=C3=A9e
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.returnToJahia.label =3D Cliquez ici pour r=
evenir =C3=A0 Jahia
-org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.serviceUnavailable.label =3D Votre session=
a expir=C3=A9.<br>nbsp; Veuillez vous reconnecter.
+org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.serviceUnavailable.label =3D Le service n'=
est plus disponible.<br>nbsp; Veuillez vous reconnecter.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.viewSource1part.label =3D Si cette erreur =
se reproduit,
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.viewSource2part.label =3D cliquez ici pour=
afficher le code HTML source
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.viewSource3part.label =3D Vous trouverez l=
e d=C3=A9tail de l'erreur (stack trace). Copiez-le et envoyez-le gestionnai=
re de votre site pour qu'il puisse corriger ce probl=C3=A8me. Excusez-nous =
pour tout d=C3=A9sagr=C3=A9ment.
Modified: branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaEnginesResou=
rces_it.properties
URL: https://svndev.jahia.net/websvn/diff.php?path=3D/branches/JAHIA-5-0-SP=
-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaEnginesResources_it.properties&rev=3D18198&=
repname=3Djahia
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D
--- branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaEnginesResources_i=
t.properties (original)
+++ branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaEnginesResources_i=
t.properties Fri Aug 17 14:47:12 2007
@@ -567,7 +567,7 @@
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.mailNotification.label =3D Un'e-mail di no=
tifica \u00E8 stata inviata all'amministratore.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.pageNotFound.label =3D 404 - Pagina non tr=
ovata.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.returnToJahia.label =3D Fare clic qui per =
tornare a Jahia
-org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.serviceUnavailable.label =3D La sessione \=
u00E8 scaduta, riaccedere.
+org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.serviceUnavailable.label =3D Servizio non =
disponibile, riaccedere.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.viewSource1part.label =3D Se questo errore=
si verifica nuovamente,
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.viewSource2part.label =3D fare clic qui pe=
r vedere l'origine html
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.viewSource3part.label =3D Dovresti adesso =
trovare il dettaglio dell'errore (stack trace). Copialo e mandalo al tuo si=
te manager affinch\u00E8 possa risolvere il problema. Scusa per l'inconveni=
ente
Modified: branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaEnginesResou=
rces_pt.properties
URL: https://svndev.jahia.net/websvn/diff.php?path=3D/branches/JAHIA-5-0-SP=
-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaEnginesResources_pt.properties&rev=3D18198&=
repname=3Djahia
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D
--- branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaEnginesResources_p=
t.properties (original)
+++ branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaEnginesResources_p=
t.properties Fri Aug 17 14:47:12 2007
@@ -567,7 +567,7 @@
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.mailNotification.label =3D Um e-mail de no=
tifica\u00E7\u00E3o foi enviado ao Administrador.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.pageNotFound.label =3D 404 - P\u00E1gina n=
\u00E3o encontrada.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.returnToJahia.label =3D Clique aqui para v=
oltar ao Jahia
-org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.serviceUnavailable.label =3D Sua sess\u00E=
3o expirou. Fa\u00E7a login novamente.
+org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.serviceUnavailable.label =3D Servi\u00E7o =
indispon\u00CDvel.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.viewSource1part.label =3D Se este erro oco=
rrer novamente,
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.viewSource2part.label =3D clique aqui para=
ver o c\u00F3digo html
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.viewSource3part.label =3D Voc\u00EA encont=
rar\u00E1 ent\u00E3o os detalhes do erro (stack trace). Copie e envie esses=
dados ao administrador do site para que ele possa resolver o problema. Lam=
entamos o inconveniente.
Modified: branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaMessageResou=
rces_es.properties
URL: https://svndev.jahia.net/websvn/diff.php?path=3D/branches/JAHIA-5-0-SP=
-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaMessageResources_es.properties&rev=3D18198&=
repname=3Djahia
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D
--- branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaMessageResources_e=
s.properties (original)
+++ branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaMessageResources_e=
s.properties Fri Aug 17 14:47:12 2007
@@ -196,7 +196,7 @@
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.mailNotification.label =3D Se envi=C3=B3 u=
na notificaci=C3=B3n por correo electr=C3=B3nico al administrador.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.pageNotFound.label =3D 404 - P=C3=A1gina n=
o encontrada.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.returnToJahia.label =3D Para volver a Jahi=
a haga clic aqu=C3=AD
-org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.serviceUnavailable.label =3D Su sesi=C3=B3=
n ha caducado. Inicie sesi=C3=B3n nuevamente.
+org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.serviceUnavailable.label =3D Servicio no d=
isponible.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.virtualSiteError.label =3D Error de sitio =
virtual: sitio no encontrado.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.warningOccured.label =3D Advertencia duran=
te el procesamiento. Si recibe este mensaje varias veces, comun=C3=ADquese =
con el <br> administrador.
=
Modified: branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaMessageResou=
rces_fr.properties
URL: https://svndev.jahia.net/websvn/diff.php?path=3D/branches/JAHIA-5-0-SP=
-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaMessageResources_fr.properties&rev=3D18198&=
repname=3Djahia
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D
--- branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaMessageResources_f=
r.properties (original)
+++ branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaMessageResources_f=
r.properties Fri Aug 17 14:47:12 2007
@@ -204,7 +204,7 @@
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.mailNotification.label =3D Un e-mail de no=
tification a =C3=A9t=C3=A9 envoy=C3=A9 =C3=A0 l'administrateur.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.pageNotFound.label =3D 404 - Page non trou=
v=C3=A9e
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.returnToJahia.label =3D Cliquez ici pour r=
evenir =C3=A0 Jahia
-org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.serviceUnavailable.label =3D Votre session=
a expir=C3=A9.<br>nbsp; Veuillez vous reconnecter.
+org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.serviceUnavailable.label =3D Le service n'=
est plus disponible.<br>nbsp; Veuillez vous reconnecter.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.virtualSiteError.label =3D Erreur site vir=
tuel : site introuvable.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.warningOccured.label =3D Une alerte est su=
rvenue lors du traitement. Veuillez contacter<br>l'administrateur si ce mes=
sage appara=C3=AEt r=C3=A9guli=C3=A8rement.
org.jahia.configurationWizard.checkForTrue.label =3D (Cocher pour vrai)
Modified: branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaMessageResou=
rces_it.properties
URL: https://svndev.jahia.net/websvn/diff.php?path=3D/branches/JAHIA-5-0-SP=
-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaMessageResources_it.properties&rev=3D18198&=
repname=3Djahia
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D
--- branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaMessageResources_i=
t.properties (original)
+++ branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaMessageResources_i=
t.properties Fri Aug 17 14:47:12 2007
@@ -196,7 +196,7 @@
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.mailNotification.label =3D Un'e-mail di no=
tifica =C3=A8 stata inviata all'amministratore.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.pageNotFound.label =3D 404 - Pagina non tr=
ovata.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.returnToJahia.label =3D Fare clic qui per =
tornare a Jahia
-org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.serviceUnavailable.label =3D La sessione =
=C3=A8 scaduta, riaccedere.
+org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.serviceUnavailable.label =3D Servizio non =
disponibile, riaccedere.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.virtualSiteError.label =3D Errore di sito =
virtuale: sito non trovato.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.warningOccured.label =3D Un messaggio di a=
llerta =C3=A8 stato generato. Contatta l' <br> amministratore se ricevi anc=
ora questo messaggio.
=
Modified: branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaMessageResou=
rces_pt.properties
URL: https://svndev.jahia.net/websvn/diff.php?path=3D/branches/JAHIA-5-0-SP=
-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaMessageResources_pt.properties&rev=3D18198&=
repname=3Djahia
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D
--- branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaMessageResources_p=
t.properties (original)
+++ branches/JAHIA-5-0-SP-BRANCH/core/src/conf/java/JahiaMessageResources_p=
t.properties Fri Aug 17 14:47:12 2007
@@ -196,7 +196,7 @@
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.mailNotification.label =3D Um e-mail de no=
tifica=C3=A7=C3=A3o foi enviado ao Administrador.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.pageNotFound.label =3D 404 - P=C3=A1gina n=
=C3=A3o encontrada.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.returnToJahia.label =3D Clique aqui para v=
oltar ao Jahia
-org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.serviceUnavailable.label =3D Sua sess=C3=
=A3o expirou. Fa=C3=A7a login novamente.
+org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.serviceUnavailable.label =3D Servi\u00E7o =
indispon\u00CDvel.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.virtualSiteError.label =3D Erro de site vi=
rtual: site n=C3=A3o encontrado.
org.jahia.bin.JahiaErrorDisplay.warningOccured.label =3D Alerta durante o =
processamento. Contate o <br> administrador se essa mensagem aparecer com f=
req=C3=BC=C3=AAncia.
=
_______________________________________________
cvs_list mailing list
[email protected]
http://lists.jahia.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cvs_list
