Salut Capt'n, Monday, September 13, 2004, 12:14:19 PM, vous écriviez :
CnLJ> Jourbon, CnLJ> J'ai vu passer il y a quelques temps un test qui démontrait que notre CnLJ> cerveau était capable de déchiffrer sans trop de problèmes les phrases dont CnLJ> les lettres des mots étaient mélangés pour autant que te début et la fin des CnLJ> mots restait come d'origine (je ne suis pas sur de m'expliquer de façon CnLJ> compréhensible ici :o) CnLJ> Bref si vous avez cette URL dans vossignets ..... CnLJ> Lascap J'ai vu un exmelpe dnas les commnetiares du stie maetirel.be C'étiat éotnnnat cmome turc... Je cite : Essayez de lire ... Étonnant....!!!!! Sleon une édtue de l'Uvinertisé de Cmabrigde, l'odrre des ltteers dnas un mtos n'a pas d'ipmrotncae, la suele coshe ipmrotnate est que la pmeirère et la drenèire soit à la bnnoe pclae. Le rsete peut êrte dnas un dsérorde ttoal et vuos puoevz tujoruos lrie snas porlblème. C'est prace que le creaveu hmauin ne lit pas chuaqe ltetre elle-mmêe, mias le mot cmome un tuot. Avouez que ça se lit plus vite que le style SMS ;-) Aussi étrange (la reconnaissance des sons): "Par exemple, là où un Français percevra deux « sons » différents : /r/ ou /l/, un Japonais entendra deux exemplaires du même son." http://www.pallier.org/papers/Pallier_phdthesis.pdf J'avais vu un documentaire il y a pas mal de temps qui prétendait que le cerveau est partisant du moindre effort. Un cerveau adulte filtre les sons pour éviter de tout décoder. En bref, on entend que ce qu'on a l'habitude d'entendre. Un enfant a un cerveau non "formaté", si on lui fait écouter une langue qu'il n'a jamais entendu, il peut identifier tout les sons. Ce qui n'est pas le cas de l'adulte. Certains sons passent totalement inaperçu (il sont identifiés comme un autre son semblant similaire). Rien à voir avec une oreille moins sensible, il s'agit du cerveau qui ne décode pas l'information. Ce qui explique, entre autre, une certaine facilité d'apprentissage des langues des plus jeunes d'entre nous. ------------ Bien à vous, Electron -- CyberCafe c'est chaque semaine le mardi 19h et 22h30 sur La 2! Cette liste vous est offerte par Emakina <http://www.emakina.com/> Emakina: technologie et creativite au service de vos projets Web. Desabonnement par mail : <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
