C y b e r M a c @ E x M a c h i n a ( M a i l i n g   L i s t )
<http://www.cybercafe21.net> & <http://www.cybercafe21.tv>

Dans son message exp�di� le 16/11/2001 09:02, Tom (Hotmail G4),
<[EMAIL PROTECTED]>, �crivait ...

> Bonjour,
> 
> Parmi ceux d'entre vous qui font de la mise en page, qui pourrait m'�clairer
> sur les avantages et inconv�nients de la panoplie de logiciels :
> 
> Adobe Illustrator
> Macromedia Freehand
> Adobe InDesign
> Adobe FrameMaker
> Adobe PageMaker
> Quark XPress
> 
> Je connais d�j� pas mal Quark XPress, je travaille pour une soci�t� de
> traduction/mise en page (mac/pc).
> 
> Mais voil�, je viens de passer � OS 10.1, et XPress n'existe pas (encore)
> pour cet OS.
> 
> Qu'existe-t'il pour OSX et que pouvez-vous me conseiller ?
> 
> Merci.
> Tom


Salut Tom et la Liste,

Perso, je ne consid�re pas Illustrator ni Freehand comme �tant des logiciels
de mise en page �tant donn� qu'ils ne disposent pas :

de possibilit�s de formatage de page, de texte : maquettes, recto/verso,
marges, pagination, r�visions, feuilles de style, index auto, tables des
mati�res auto, etc

ni de fonction typographiques aussi pouss�es que dans les autres logiciels
que tu �nonces.

AMHA, ils (Illustrator, Freehand) ne conviennent pas pour r�aliser la mise
en page d'une encyclop�die en 12 volumes mais jouent un r�le contributif
incontournable en ce qui concerne ne serait-ce que l'ex�cution du logo
imprim� en couverture�...

Illustrator et Freehand conviennent par contre tr�s bien pour r�aliser
l'illustration et la mise en page, par exemple, d'une immense affiche
comportant plusieurs panneaux juxtapos�s. Ce sont �galement des auxiliaires
indispensables des logiciels de mise en page qui, eux, ne sont pas
sp�cialis�s dans l'�laboration des illustrations pouss�es qu'ils importent.

Ce qui fait qu'Illustrator et PageMaker portent bien leurs noms :-)

Cordialement. En dilettante.

Jean.
                                  |
     _____________________________|
    | Rue Hanesse 11  bo�te 2     |   J e a n  P r u d h o m m e
    | B 5300 Andenne  Belgium     |_________________________________
    |                                   |
    |        phone: +32 (0)85 84 12 56  |
    | mailto: [EMAIL PROTECTED]  |   </end of message>
    |___________________________________|    


ATTENTION Le stress nuit autant a l'esperance de vie que la cigarette.
N'attendez plus, prenez Planet ADSL.
http://www.planetinternet.be/fr/products/specials/2001/adsl/
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
CCMC vous est offert par Emakina  <http://www.emakina.com>
Pour vous desabonner: <mailto:[EMAIL PROTECTED]>

Répondre à