Donc les mots tels que nous les ecrivons aujourd'hui ont une
histoire qui est aussi NOTRE histoire... Perso, je ne suis pas prete
a l'abandonner d'un revers de main, meme si je fais plein de fautes
de frappe dans les mails trop rapides et trop peu relus et que dans
ce cadre j'emploie des abreviations venant de la langue parlee comme
perso.
Il n'y a rien a faire, j'ecrirai toujour clef a la place de
"cl�". C'est juste la diff�rence entre une part de reve et une banale
realite. Mais bon, je ne sais pas s'il y a beaucoup de litteraires
sur cette liste, hein. A chacun son truc, mais moi, trouver 2
horreurs d'orthographe dans la derniere BD de Civiello, par ex. ca
m'a casse la lecture, mes yeux accrochent, pareil dans les bouquins.
Annie qui aimerait
trouver quelqu'une d'aussi impitoyable qu'elle (j'ai corrige des
doctorats et des bouquins!) pour ses propres fautes... d'orthographe!
> John
Bon, � mon tour, tr�s vite : sur la simplification de l'orthographe (et de
la grammaire), je suis � donf avec Loubou. Il n'a pas parl� des h muets qui
ne servent � rien (alors que les aspir�s, l�, ils ont une utilit�), des
r�gles d'orthographe fautives invent�es � la renaissance et qui sont
devenues la norme, des accords de participe pass� qui, pour beaucoup d'entre
eux, ne reposent sur aucune r�gle logique mais sur des erreurs de moines qui
recopiaient sur des parchemins les textes anciens, et j'en passe. Bref,
d'accord pour une r�forme radicale de l'orthographe !
Abolition des "dicos d'or" qui perp�tuent cette tradition fran�aise de
l'�litisme, alors que finalement, l'orthographe n'est que la science des
idiots (pour ceux qui la prennent comme une chose �tablie) - ou des g�nies
(entendez ceux qui s'en servent � des fins litt�raires : l'Oulipo par
exemple).
Bon, cl�ture des d�bats donc ?
http://www.oulipo.net/ mais ils sont en cours de d�m�nagement.
Brian May
--
Recevez vos emails MSN Hotmail et vos messages instantanes MSN
Messenger directement sur votre GSM, lorsque vous n'etes pas en ligne.
Enregistrez-vous http://www.fr.msn.be/gsm/servicesms/
CyberCafe 2.0 <http://www.cybercafe.tv> Chaque Mardi 19h15 sur La 2!
Desabonnement par email : <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
--
._____. ._____. ._____. ._____.
| ._. | | ._. | | ._. | | ._. |
| !_| |_|_|_! ! [EMAIL PROTECTED] ! !_| |_|_|_! |
!___| |_______! !___| |_______!
.___|_|_| |___________________________|_|_| |___.
| ._____| |___________________________| |_. |_ !
| !_! | | | | | ! !_! |
!_____! | | Le langage des f�es | | !_____!
._____. | | ne s'apprend pas | | ._____.
| ._. | | | il s'invente | | | ._. |
| !_| |_|_|___________________________| |_|_|_! |
!___| |_______________________________| |_______!
.___|_|_| |___. .__|_|_| |___.
| ._____| |_. | | ._____| |_. |
| !_! | | http://castel.cafe.edu/~annie/| | !_! |
!_____! !_____! !_____! !_____!
--
Recevez vos emails MSN Hotmail et vos messages instantanes MSN
Messenger directement sur votre GSM, lorsque vous n'etes pas en ligne.
Enregistrez-vous http://www.fr.msn.be/gsm/servicesms/
CyberCafe 2.0 <http://www.cybercafe.tv> Chaque Mardi 19h15 sur La 2!
Desabonnement par email : <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
