Index: environ.cc
===================================================================
RCS file: /cvs/src/src/winsup/cygwin/environ.cc,v
retrieving revision 1.50
diff -u -p -2 -r1.50 environ.cc
--- environ.cc	2001/05/11 03:27:22	1.50
+++ environ.cc	2001/06/11 20:07:17
@@ -424,4 +424,19 @@ check_case_init (const char *buf)
 }
 
+void
+set_file_api_mode (codepage_type cp)
+{
+  if (cp == oem_cp)
+    {
+      SetFileApisToOEM ();
+      debug_printf ("File APIs set to OEM");
+    }
+  else if (cp == ansi_cp)
+    {
+      SetFileApisToANSI ();
+      debug_printf ("File APIs set to ANSI");
+    }
+}
+
 static void
 codepage_init (const char *buf)
@@ -433,12 +448,10 @@ codepage_init (const char *buf)
     {
       current_codepage = oem_cp;
-      SetFileApisToOEM ();
-      debug_printf ("File APIs set to OEM");
+      set_file_api_mode (current_codepage);
     }
   else if (strcmp (buf, "ansi")== 0)
     {
       current_codepage = ansi_cp;
-      SetFileApisToANSI ();
-      debug_printf ("File APIs set to ANSI");
+      set_file_api_mode (current_codepage);
     }
   else
Index: fork.cc
===================================================================
RCS file: /cvs/src/src/winsup/cygwin/fork.cc,v
retrieving revision 1.47
diff -u -p -2 -r1.47 fork.cc
--- fork.cc	2001/05/20 01:19:20	1.47
+++ fork.cc	2001/06/11 20:07:17
@@ -272,4 +272,6 @@ fork_child (HANDLE& hParent, dll *&first
     }
 
+  set_file_api_mode (current_codepage);
+
   MALLOC_CHECK;
 
Index: winsup.h
===================================================================
RCS file: /cvs/src/src/winsup/cygwin/winsup.h,v
retrieving revision 1.56
diff -u -p -2 -r1.56 winsup.h
--- winsup.h	2001/05/04 21:02:15	1.56
+++ winsup.h	2001/06/11 20:07:30
@@ -163,4 +163,6 @@ extern "C" void error_start_init (const 
 extern "C" int try_to_debug (bool waitloop = 1);
 
+void set_file_api_mode (codepage_type);
+
 extern int cygwin_finished_initializing;