After I have updated my installation today, and when I am running xinit now, I get a Windows window with the message that "cygfreetype-6.dll was not found".
After I did the following, everything worked again:
cd /usr/X11R6/bin/ cp cygfreetype-9.dll cygfreetype-6.dll
Cheers, Constantine A. Murenin.
