Hi Ronald!
> a. Where does Bash get the space from? (the registry key mentioned
> above, or elsewhere?)
> b. Idem for CVS - isn't that supposed to use the $HOME variable to
> find out where my files live (and where it should plant the .ssh
> dir)?
Easy: Any app that requests the *system* for your user name, will get the
real one.
> c. Other than logging in under another name, is there a workaround?
Also have a look at your /etc/passwd that was also generated using system
functionality. I am quite not sure whether you may override the system's
user name here or not, since I do not know how the ported Unix apps really
retrieve the user's name.
> d. Should this be considered a bug?
IMHO no.
Regards,
J�rg
--
Unsubscribe info: http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple
Bug reporting: http://cygwin.com/bugs.html
Documentation: http://cygwin.com/docs.html
FAQ: http://cygwin.com/faq/