Corrected name spellings for people in the photo: H. D. Nomberg (https://en.wikipedia.org/wiki/Hersh_Dovid_Nomberg) Dr. Zhitlowsky (https://en.wikipedia.org/wiki/Chaim_Zhitlowsky) Avrom Reyzen (https://en.wikipedia.org/wiki/Avrom_Reyzen)
Iosif On Wed, Aug 19, 2026 at 5:06 AM YOHANAN - loeflery at netspace.net.au (via CZERNOWITZ-L list) <[email protected]> wrote: > > Saw this photo for sale in an online auction house. > > From the Czernowitz Conference (of the Jewish writers for the Yiddish > language), Sep 1908. > > Translations from Yiddish: > > H. D. NAMBERG > > DR. SZIDLOWSKI > > S. ASH > > Y. L. PERETZ > > Avraham RAIZEN. > > “In Czernowitz”. > > > > Regards, > > Yohanan Loeffler > > This moderated discussion group is for information exchange on the subject of > Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed > in these posts are the opinions of the original poster only and not > necessarily > the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members > or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has > an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a > searchable archive of all messages posted to this list. Beginning in 2021, > archived messages can be found at: > //www.mail-archive.com/[email protected]/" > class="hft-urls">https://www.mail-archive.com/[email protected]/ > > To send mail to the list, address it to <[email protected]>. > > To remove your address from this e-list follow these directions. > https://it.cornell.edu/simplelists/manage-subscriptions > > To receive assistance for this e-list send an e-mail message to: > [email protected] This moderated discussion group is for information exchange on the subject of Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a searchable archive of all messages posted to this list. Beginning in 2021, archived messages can be found at: https://www.mail-archive.com/[email protected]/ To send mail to the list, address it to <[email protected]>. To remove your address from this e-list follow these directions. https://it.cornell.edu/simplelists/manage-subscriptions To receive assistance for this e-list send an e-mail message to: [email protected]
