Hi there,
if I use gettext files in UTF-8 encoding (didn't check anything
other), I get warnings like this:
/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.5/lib/python2.5/site-packages/dabo/dabo/ui/uiwx/dMenuItem.py:66:
UnicodeWarning: Unicode unequal comparison failed to convert both
arguments to Unicode - interpreting them as being unequal
if cap != curr:
and unicode characters like umlauts show up as the two bytes of UTF-8
in the menus - while I didn't define any own menu items.
I patched dMenuItem like this:
def _forceUnicode(self, text):
if type(text) is unicode: return text
if text is None: return '' # something's sometimes None!
try:
text = unicode(text, 'utf-8')
except: # never got into that
import unicodedata
text = unicodedata.normalize('NFKD', text).encode('ASCII', 'ignore')
return text
def _redefine(self):
"""Combine the Caption and HotKey into the format needed by wxPython."""
cap = self.Caption
hk = self.HotKey
cap = self._forceUnicode(cap)
hk = self._forceUnicode(hk)
if hk:
cap = "%s\t%s" % (cap, hk)
curr = self.GetText()
if cap != curr:
## Win32 seems to need to clear the caption first, or funkiness
## can arise. And win32 in wx2.8 needs for the caption to never be
## an empty string, or you'll get an invalid stock id assertion.
self.SetText(" ")
if cap == "":
cap = " "
self.SetText(cap)
I know it's ugly and probably doesn't fix everything (my About box
should have a caption of "Über" in German, that's still messed up) -
can you guess where the real error sits? Maybe in dPemMixin's Caption
handling?
Platform: Mac (OSX 10.4)
Python Version: 2.5.1 on darwin
Dabo Version: Version 0.8.3; Revision 4102M
UI Version: 2.8.7.1 on wxMac
Greetlings from Lake Constance!
Hraban
_______________________________________________
Post Messages to: [email protected]
Subscription Maintenance: http://leafe.com/mailman/listinfo/dabo-dev
Searchable Archives: http://leafe.com/archives/search/dabo-dev
This message: http://leafe.com/archives/byMID/[EMAIL PROTECTED]
