x-mailing-list: daf-disc...@shemayisrael.com
(Please include header and footer when redistributing this material.)
_________________________________________________________________
THE DAFYOMI DISCUSSION LIST
brought to you by Kollel Iyun Hadaf of Yerushalayim
Rosh Kollel: Rabbi Mordecai Kornfeld
d...@dafyomi.co.il
[REPLY TO THIS MESSAGE TO DISCUSS THE DAF WITH THE KOLLEL]
________________________________________________________________
Yoma 052: Rashi on the Ulam
anoy asks:
Could you please help translate rashi on 52a about the ulam.
----------------------------------------------
The Kollel replies:
I am unclear as to why Rashi is so lengthy, but here is the translation, as
per request:
The wall of the Ulam: The lower section of the outer wall -- the width of
the foundation plus the threshold, the upper section from above the arch of
the entrance -– the thickness of the wall that rises up to a height of one
hundred Amos, apart from the width of the area of the Ulam itself (I do not
know why Rashi uses the word "Kipas" here), which measures eleven Amos
besides the thickness of the wall.
B'Virchas Kol Tuv,
Eliezer Chrysler
>>><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><<<
The *D*AFYOMI *A*DVANCEMENT *F*ORUM, brought to you by Kollel Iyun Hadaf
Write to us at d...@dafyomi.co.il or visit us at http://www.dafyomi.co.il
Tel/Fax(US): 646-820-3315; Fax(Isr): (02) 591-6024; Tel(Isr): (02) 651-5004
_______________________________________________
Daf-discuss mailing list
Daf-discuss@shemayisrael.co.il
http://mail.shemayisrael.co.il/mailman/listinfo/daf-discuss_shemayisrael.co.il
