Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Iglesia_de_Nuestra_Señora_de_África,_Ceuta,_España,_2015-12-10,_DD_75-77_HDR.JPG
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 
4.0.
Descriptions:
čeština: Interiér katolického Kostela Svaté Marie Africké v severoafrické 
španělské enklávě Ceuta. Kostel je postaven v barokním stylu, první doklady o 
jeho existenci pocházejí z roku 1676, v první polovině 18. století prošel 
celkovou inovací a získal současnou podobu.
English: The church of Santa María de África is a Roman Catholic church located 
in the city of Ceuta, a Spanish exclave on the north coast of Africa. The 
temple is dedicated to Santa María de África, the patron saint of the city. In 
1421 Henry the Navigator sent to Ceuta an image of Our Lady of Africa that 
guided to the first temple built to honour her in the current location, but no 
remains have been found from the medieval age. The church is of Baroque style 
and the first evidence of its existence dates from 1676. The church undergoed a 
renovation during the first half of the 18th century resulting in its current 
appearance.
español: El santuario de Santa María de África es un templo católico situado en 
la ciudad de Ceuta, exclave español en la costa del norte de África. El 
santuario está dedicado a Santa María de África, patrona de la ciudad. En 1421 
Enrique el Navegante envió a Ceuta una imagen de Santa María de África que 
motivaría la construcción del primer templo en su honor en la ubicación actual, 
aunque no se han encontrado restos de la iglesia de entonces. El actual 
santuario es de estilo barroco y su primera evidencia escrita de su existencia 
data de 1676. El templo fue renovado en la primera mitad del siglo XVIII 
resultando en su apariencia actual.
magyar: A Santa María de África-templom szentélye (Ceuta, Spanyolország)
italiano: La chiesa di Santa Maria dell'Africa nella città di Ceuta, un'exclave 
spagnola sulla costa africana.
македонски: Црквата „Пресв. Богородица Африканска“ во градот Сеута, шпанска 
ексклава на северното крајбрежје на Африка.
Nederlands: De Santuario de Santa María de África is een rooms-katholiek 
kerkgebouw in Ceuta, een Spaanse exclave in Noord-Afrika.
polski: Rzymskokatolickie sanktuarium pw. Matki Bożej Afrykańskiej (hiszp. 
santuario de Santa María de África) w Ceucie, hiszpańskiej eksklawie na 
północnym wybrzeżu Afryki. Świątynia jest dedykowana Matce Bożej Afrykańskiej, 
patronce miasta. W 1421 roku Henryk Żeglarz podarował miastu obraz Matki Bożej 
Afrykańskiej, co doprowadziło do powstania pierwszej świątyni ku jej czci w 
miejscu obecnej. Śladów średniowiecznej świątyni jednak nie odnaleziono. Obecny 
kościół zbudowano w stylu barokowym, a pierwszy dowód jego istnienia pochodzi z 
1676 roku. W pierwszej połowie XVIII wieku kościół przeszedł renowację, której 
zawdzięcza obecny wygląd.
português: Vista interior do Santuário de Santa Maria da África, um templo 
católico situado na cidade de Ceuta, exclave espanhol na costa norte da África.

_______________________________________________
daily-image-l mailing list, from Wikimedia Commons
Unsubscribe: http://lists.wikimedia.org/mailman/options/daily-image-l
Questions, comments: http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Daily-image-l

Reply via email to