Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Catedral_Vank,_Isfahán,_Irán,_2016-09-20,_DD_98-100_HDR.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 
4.0.
Descriptions:
čeština: Bohatá výzdoba stropu chrámu Vank Cathedral v Isfahánu, patrně 
nejpůsobivějšího křesťanského chrámu v  Íránu. Stavba chrámu Arménské 
apoštolské církve, známého také jako Katedrála Svatého Spasitele, započala v 
roce 1606 a byla dokončena mezi roky 1655 a 1664. Chrám byl určen stovkám tisíc 
arménských přesídlenců, deportovaných do Íránu během Otomanské války 
(1603–1618) za vlády perského šáha Abbáse I. Velikého.
English: View of the rich ceiling of the Vank Cathedral in Isfahan, possibly 
the most impressive christian temple in the Islamic Republic of Iran. The 
construction of the Armenian Apostolic church, formaly known as Holy Savior 
Cathedral, began in 1606 and was finished between 1655 and 1664. The temple was 
dedicated to the hundreds of thousands of Armenian deportees that were 
resettled by Shah Abbas I during the Ottoman War of 1603-1618.
español: Vista del elaborado techo de la catedral Vank o catedral de de San 
Salvador en Isfahán, posiblemente el templo cristiano más destacado en la 
República Islámica de Irán. La construcción de esta iglesia apostólica armenia 
comenzó en 1606 y no finalizaría hasta una fecha entre los años 1655 y 1664. El 
templo se dedicó a los cientos de miles de armenioiranís deportados que fueron 
acogidos por Abás el Grande durante la Guerra Safávida-Otomana de 1603-1618.
français: Vue du plafond richement décoré de la cathédrale Saint-Sauveur 
d'Ispahan, en Iran. La construction de cette église apostolique arménienne, 
également appelée cathédrale Vank, a commencé en 1606 pour s'achever entre 1655 
et 1664. Elle est aujourd'hui dédiée aux centaines de milliers d'arméniens 
d'Iran déportés et déplacés par le shah Abbas Ier le Grand lors de la guerre 
entre les Séfévides et les Ottomans de 1603-1618.
magyar: Az iszfaháni örmény Szent Megváltó-székesegyház (Irán)
한국어: 이란의 가장 인상적인 기독교 성전으로 여겨지기도 하는 이스파한의 호화로운 천장 풍경. '구세주 대성당'으로 불렸던 이 아르메니아 
사도교회는 1606년에 건축을 시작하여 1655년에서 1664년 사이에 완공되었다. 이 회당은 오스만-사파위 전쟁 (1603~1618) 중 
아바스 1세에 의해 재정착한 수십 만 명의 아르메니아인에 헌정되었다.
македонски: Свод на ерменската соборна црква „Ванк“ во Исфахан, Иран.
Nederlands: Het plafond van de 17e-eeuwse Vank in Isfahan, een van de 
indrukwekkendste christelijke tempels in de Islamitische Republiek Iran
polski: Widok bogato zdobionego sklepienia w katedrze Świętego Zbawiciela w 
Isfahanie, prawdopodobnie najbardziej imponującej świątyni chrześcijańskiej w 
Islamskiej Republice Iranu. Budowę światyni należącej do Apostolskiego Kościoła 
Ormiańskiego rozpoczęto w 1606 roku, a kończono w latach 1655–1664. Świątynię 
poświęcono setkom tysięcy irańskich Ormian, których szach Abbas I Wielki 
przesiedlił w głąb kraju podczas wojny persko-tureckiej w latach 1603–1618.
português: Vista do elaborado teto da catedral apostólica armênia de Vank em 
Isfahan, provavelmente o templo cristão de maior destaque no Irã.

_______________________________________________
daily-image-l mailing list, from Wikimedia Commons
Unsubscribe: http://lists.wikimedia.org/mailman/options/daily-image-l
Questions, comments: http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Daily-image-l

Reply via email to