walah..aku juga belum bisa bahasa arab, lagi mencari yg mau ngajarin private bahasa arab ke aku-:)
kalau bahasa arab pas nya menggunakan tulisan arab, tapi kalau tulisan arab bisa digunakan untuk menulis bahasa indonesia, inggris, dll. contoh : suhana bisa ditulis dengan menggunakan tulisan arab (tsa, ha, nun), tapi bahasa arabnya suhana nda ada. atau contoh lain : "guru" bisa ditulis dengan tulisan arab yaitu(ghain, ra) persis spt terjemahan bhs indonesia yg kita mau, tapi arti guru diterjemahkan dalam bahasa arab jadi beda bahasanya dan menjadi "ustadz" dan sama spt terjemahan dalam bahasa inggris menjadi "teacher" atau "mata" bisa dituliskan dengan tulisan arab yaitu (mim,ta)dan dibaca persis spt bahasa indonesia yaitu mata, tapi mata dalam bahasa arab yaitu "ainun" dan mata dalam bhs inggris "eye" ya..segitu aja yg aku tahu, jadi..bahasa arab itu memang beda dengan tulisan latin arab yg bisa dituliskan untuk semua bahasa, tapi bahasa arab lebih pasnya menggunakan tulisan arab, karena kalau menggunakan tulisan latin (indonesia,dll) kadang jadi salah menulisnya dan menjadi salah artinya. mungkin ada yg lebih mengerti dan bisa menjelaskan lagi?mohon maaf kalau ada yg salah. salam hana --- In [email protected], [EMAIL PROTECTED] wrote: > > Mbak hana numpang nanya apa bedanya bahasa arab dan tulisan arab, seperti > contohnya bahasa indonesia tulisannya latin. Atas bantuan saya ucapkan > terimakasih. > > Salam, > Nasir > > > > "suhana032003" > <suhana032003@ > yahoo.com> To > Sent by: [email protected] > [EMAIL PROTECTED] cc > ahoogroups.com > Subject > [media-dakwah] Re: Tanya hadist > 02/23/07 09:48 shahih tentang bahasa arab adalah > bahasa surga,benarkah? > > > > > > > > > > > wa'alaikum salam warrahmatullahi wabarakatuuh.. > > hmm..kalau menurutku, bukan wajib tapi sunnah:)dalam arti dipelajari > itu lebih baik. nanti kalau dibilang wajib, jadi seolah2 Allah nda > bisa bahasa Indonesia, pada saat bertanya nanti saat berhadapan denganNya. > > tapi aku belum pernah baca hadist, kalau bahasa penduduk syurga itu > arab. mungkin ada yg pernah baca hadist ttg itu..??tapi nda usah > khawatir..biar nanti Allah yg atur bahasa kita nanti di syurga, pake > bahasa apa, pasti sudah diatur sama Allah:) > > kebaikan mempelajari bahasa Arab, karena Al-qur'an menggunakan bahasa > arab, jadi..bila ingin mengerti "pasti" maksud dari isi al-qur'an akan > lebih mudah bila kita mempelajari bahasa arab yg menjadi bahasa ibu > dari Al-qur'an terlebih dahulu. > > salam > hana > > --- In [email protected], "Dedi Gustiawan" > <dedi.gustiawan@> wrote: > > > > Assalammualaikum warrahmatulahi wabbarakatuh.... > > > > > > > > Saya mau bertanya, adakah hadist shahih yang menjelaskan bahwa bahasa > > penduduk surga adalah bahasa arab? > > > > Dan apakah kita wajib untuk mempelajari bahasa arab? Maaf jika > pertanyaan > > saya kurang berkenan di hati teman teman semua. > > > > Sebelum dan sesudahnya saya ucapkan terima kasih. > > > > > > > > > > > > Wassalam...... > > > > > > > > Best regards > > > > > > > > yanti > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [Non-text portions of this message have been removed] > > >
