Da jeg har nydt godt af OpenOffice.org, s� er det vel ogs� p� tide at jeg f�r arbejdshandskerne p�. Jeg vil derfor gerne bidrage med lidt overs�ttelsesarbejde nu hvor version 2.0 er ved at v�re p� trapperne.
Til daglig arbejder jeg som l�rer p� Fyn, men har ellers ingen st�rre erfaring med at overs�tte programmer.
Hej J�rgen
Det lyder godt. Vi mangler hovedsageligt hj�lpefilerne (n�r man trykker p� F1) til 2.0, men rigtigt meget af vores overs�ttelse til 1.1 kunne genbruges uden, at vi skulle kvalitetssikre forfra.
I�vrigt har jeg idag tilf�jet statistik til overs�ttelsesv�rkt�jet igen, s� vi kan f�lge fremdriften.
For at komme igang skal du nok lige l�se http://da.openoffice.org/translation.html (hvis du ikke allerede har gjort det :-)
N�ste skridt er, at du sender et �nsker brugernavn og adgangskode til mig.
mvh S�ren
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
