On 14/11/2015 14:23, Tobias Ellinghaus wrote: > Am Samstag, 14. November 2015, 13:33:32 schrieb Germano Massullo: >> Bartokk just told me he dropped support for Italian language due lack of >> time and told me to organize the work with Darktable developers team. >> He also said that I have to edit the it.po file in Darktable git repository > Great, then I hereby declare you to be the new owner of the Italian > translation. :-) > > If you need help with the technical details just ping me (houz) in IRC. > > Tobias
Grande Germano e complimenti per il nuovo incarico :) Can I suggest you to contact Federico Bruni too. In [1] he is reported as translator of dt user manual to italian. Best way to use same technical terms in manual and UI is to share info about it. Regarding editing po file, if you prefere you can use some graphical UI (poedit?) Ivan [1] http://www.darktable.org/contact/ ___________________________________________________________________________ darktable developer mailing list to unsubscribe send a mail to darktable-dev+unsubscr...@lists.darktable.org
