Le dimanche 03 novembre 2019 à 09:34 +0100, Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit : > Hi, > There is another way with gettext to give information to the translators: > in the source code, you add a comment with /// (triple slash) and it will > appear in the .pot / .po files/
This is not only information it is a context. This make it possible to translate the same string into different translation. All translations are not 1-to-1 with the original text. -- Pascal Obry / Magny Les Hameaux (78) The best way to travel is by means of imagination http://www.obry.net gpg --keyserver keys.gnupg.net --recv-key F949BD3B ___________________________________________________________________________ darktable developer mailing list to unsubscribe send a mail to darktable-dev+unsubscr...@lists.darktable.org
