Hi,

There's a string in the WebP module that I find a bit confusing (taken
from the generated sv.po):

     #: ../src/imageio/format/webp.c:281
     msgid ""
     "image characteristics hint for the underlying encoder.\n"
     "picture : digital picture, like portrait, inner shot\n"
     "photo   : outdoor photograph, with natural lighting\n"
     "graphic : discrete tone image (graph, map-tile etc)"

The explanation given for the different hints is what bothers me.
"digital picture" doesn't say much, as a photo taken outdoors can also
be a digital picture, and one taken indoors doesn't have to be (it
could be a scanned negative, which of course becomes digital in the
end, but...).

Cheers,
Richard

-- 
Richard Levitte                         rich...@levitte.org
                                        http://richard.levitte.org/

"Life is a tremendous celebration - and I'm invited!"
-- from a friend's blog, translated from Swedish

------------------------------------------------------------------------------
October Webinars: Code for Performance
Free Intel webinars can help you accelerate application performance.
Explore tips for MPI, OpenMP, advanced profiling, and more. Get the most from 
the latest Intel processors and coprocessors. See abstracts and register >
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=60135031&iu=/4140/ostg.clktrk
_______________________________________________
darktable-devel mailing list
darktable-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/darktable-devel

Reply via email to