Is anyone translating this to spanish? I don't thing I could do the whole translation, but I'd be happy to collaborate with someone else on it.
On Fri, 28 Dec 2018 at 09:21, Maurizio Paglia <[email protected]> wrote: > Hi Matthieu, hi all! > The Italian transaltion of the article is ready and available here: > <[email protected]> > https://www.mauriziopaglia.it/darktable-2-6/ > <https://www.mauriziopaglia.it/darktable-2-6/?fbclid=IwAR2CnjmNpX_K2FsEZdPWfACVIrAYY2_cJuLglBIffYJ9WSdIgjpKCUlppHI> > Since darktable GUI translation is not yet completed many terms could be > updated during time. > I gave full credits to authors and contributors. > Enjoy! > Maurizio > > Il giorno mer 12 dic 2018 alle ore 18:29 Matthieu Moy < > [email protected]> ha scritto: > >> Cool :-) >> >> Do make feedback while translating, if you find something unclear, wrong >> or incomplete! >> >> Cheers, >> >> ------------------------------ >> >> *From: *"Maurizio Paglia" <[email protected]> >> *To: *"matthieu.moy" <[email protected]> >> *Cc: *"darktable forum" <[email protected]> >> *Sent: *Wednesday, December 12, 2018 4:34:00 PM >> *Subject: *Re: Article in progress about the future 2.6 release >> >> Thanks Matthieu! >> since dt developers have too much to do now for the 2.6 release, I think >> I will translate it in Italian and publish on my personal blog. >> In the future - if darktable.org could be enhanced with a multilingual >> structure - the article could be moved there. >> >> Thanks, >> Maurizio Paglia >> >> >> Il giorno mer 12 dic 2018 alle ore 15:58 Matthieu Moy < >> [email protected]> ha scritto: >> >>> "Matthieu Moy" <[email protected]> wrote: >>> >>> > Hi, >>> > >>> > I'm writing an article to document the new features of the future 2.6. >>> Last >>> > years I did the same kind of articles, but only in french. This year, >>> I'm >>> > starting with an English article and we'll translate it to french >>> later. >>> > >>> > If you want to contribute, the draft is here: >>> > >>> > https://github.com/darktable-org/dtorg/pull/25 >>> >>> FYI, the article is essentially finished (it probably needs a more >>> polishing, but the content is essentially there). >>> >>> Reviews, comments, and translations into other languages are welcome. >>> >>> There's a french translation in preparation at >>> https://linuxfr.org/redaction/news/darktable-2-6-0 (linuxfr.org account >>> needed to access and edit the draft, it's free, and the final article will >>> be available publicly). >>> >>> Regards, >>> >>> -- >>> Matthieu Moy >>> https://matthieu-moy.fr/ >>> >> >> >> -- >> Matthieu Moy >> https://matthieu-moy.fr/ >> > > ____________________________________________________________________________ > darktable user mailing list to unsubscribe send a mail to > [email protected] > -- Ariel Kanterewicz http://aknt.com.ar ____________________________________________________________________________ darktable user mailing list to unsubscribe send a mail to [email protected]
