Nevermind, just a bad translation for the Defringe Module.
Attached is a patch to fix that.
Let me know if this is enough to commit the changes.
Cheers.
El sáb., 2 de may. de 2015 a la(s) 5:39 a. m., Roman Lebedev <
lebedev...@gmail.com> escribió:
> There is no "halo reduction module" in darktable.
>
> Roman.
>
> On Sat, May 2, 2015 at 2:47 AM, Rodrigo E. De León Plicet <
> rdele...@gmail.com> wrote:
>
>> Cannot seem to be able to find it anywhere.
>>
>> It appears on the Correction Group, but the manual mentions nothing:
>>
>> http://www.darktable.org/usermanual/ch03s04s04.html.php
>>
>> I've been tinkering with it and have not yet figured out what effect it's
>> supposed to have on images with strong halo effects, for example, after
>> pulling highlights / pushing shadows, etc.
>>
>> If anyone has information, please let me know.
>>
>> Cheers.
>>
>>
>> ------------------------------------------------------------------------------
>> One dashboard for servers and applications across Physical-Virtual-Cloud
>> Widest out-of-the-box monitoring support with 50+ applications
>> Performance metrics, stats and reports that give you Actionable Insights
>> Deep dive visibility with transaction tracing using APM Insight.
>> http://ad.doubleclick.net/ddm/clk/290420510;117567292;y
>> _______________________________________________
>> Darktable-users mailing list
>> Darktable-users@lists.sourceforge.net
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/darktable-users
>>
>>
>
From 5caeee9d2ffd5d3d516cb22706e8fbb21a8901b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Rodrigo=20E=2E=20De=20Le=C3=B3n=20Plicet?=
<rdele...@gmail.com>
Date: Sat, 2 May 2015 20:15:04 -0500
Subject: [PATCH] Fix ES translation for "defringe".
---
po/es.po | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 1e22edc..ca13677 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4527,7 +4527,7 @@ msgstr "escoja criterio de selección, será la abscisa en el gráfico"
#: ../src/iop/defringe.c:70
msgid "defringe"
-msgstr "reducción de halo"
+msgstr "reducción de franja de color"
#: ../src/iop/defringe.c:435
msgid "operation mode"
@@ -4574,11 +4574,11 @@ msgstr "radio de detección de bordes"
#: ../src/iop/defringe.c:453
msgid "radius for detecting fringe"
-msgstr "radio para detección de halos"
+msgstr "radio para detección de franja de color"
#: ../src/iop/defringe.c:455
msgid "threshold for defringe, higher values mean less defringing"
-msgstr "umbral para reducir halos, mayores valores significan menor reducción"
+msgstr "umbral para reducir la franja de color, mayores valores significan menor reducción"
#: ../src/iop/demosaic.c:117
msgid "demosaic"
--
1.9.1
------------------------------------------------------------------------------
One dashboard for servers and applications across Physical-Virtual-Cloud
Widest out-of-the-box monitoring support with 50+ applications
Performance metrics, stats and reports that give you Actionable Insights
Deep dive visibility with transaction tracing using APM Insight.
http://ad.doubleclick.net/ddm/clk/290420510;117567292;y
_______________________________________________
Darktable-users mailing list
Darktable-users@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/darktable-users
