> Je nach namen wird dan der sql wiefolgt zusammengestellt.
>
>     SELECT cMediaDescriptionEN FROM FirmActivityMediaDescription

Claudius hat Dir ja schon geschrieben, dass man in einer Stored Procedure
Feldnamen nicht dynamisch  zusammenstellen kann. Denn Sinn und Zweck einer
Stored Procedure ist es, den SQL-Code vorzukompilieren, damit er schneller
ausgef�hrt werden kann. Wenn der Server aber nicht wei�, welche Felder er
ansprechen soll, geht das nicht.

Sinnvoller ist es, in eienr Tabelle an Spracheinstallungen zu pflegen. Das
spart Zeit bei der Programmierung, vermeidet Tonnen von Fehlern und ist
leichter wartbar, zumal man f�r eine �bersetzung immer zwei Sprachen - bei
Dir also zwei Tabellen - ben�tigen w�rde.

Tsch��, Joachim

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~sponsored by United Planet~~~~~~~~~~~~~~~~~
Intrexx.BizWalker + ODBC/OLEDB-Daten = ASP-Formular
ATTACK! Download Intrexx CRM-Studio Now!   http://www.intrexx.com
_______________________________________________
Database.asp mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://www.glengamoi.com/mailman/listinfo/database.asp

Antwort per Email an