I've created a translation file (I use r18n - https://github.com/ai/r18n) 
and it works! You just replace <activerecord> key with <data_mapper>.

      confirmation_code: код
      confirmed: подтвержден
      contacts: контакты
      created_at: создан
      current_password: текущий пароль
      email: эл. адрес
      name: имя (полное)
      password: пароль
      password_confirmation: повтор пароля
      phone: телефон
      remember_me: запомнить меня
      reset_password_token: ключ

You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"DataMapper" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to datamapper+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to datamapper@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/datamapper.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

Reply via email to