Tag: cws_src680_l10nonemore User: gh Date: 05/04/12 02:17:48 Modified: /dba/dbaccess/source/core/resource/ localize.sdf /dba/dbaccess/source/ui/app/ localize.sdf /dba/dbaccess/source/ui/browser/ localize.sdf /dba/dbaccess/source/ui/dlg/ localize.sdf /dba/dbaccess/source/ui/inc/ localize.sdf /dba/dbaccess/source/ui/misc/ localize.sdf /dba/dbaccess/source/ui/tabledesign/ localize.sdf
Log: some more translations File Changes: Directory: /dba/dbaccess/source/core/resource/ ============================================== File [changed]: localize.sdf Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/core/resource/localize.sdf?r1=1.7&r2=1.7.2.1 Delta lines: +4 -4 ------------------- --- localize.sdf 6 Apr 2005 14:20:40 -0000 1.7 +++ localize.sdf 12 Apr 2005 09:17:32 -0000 1.7.2.1 @@ -2,8 +2,8 @@ ## ## $RCSfile: localize.sdf,v $ ## -## $Revision: 1.7 $ -## last change: $Author: hr $ $Date: 2005/04/06 14:20:40 $ +## $Revision: 1.7.2.1 $ +## last change: $Author: gh $ $Date: 2005/04/12 09:17:32 $ ## ## The Contents of this file are made available subject to the terms of ## either of the following licenses @@ -229,7 +229,7 @@ dbaccess source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST 0 es El archivo "$file$" no existe. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST 0 fr Le fichier $file$ n'existe pas. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST 0 it Il file "$file$" non esiste. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST 0 ja The file "$file$" does not exist. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST 0 ja ファイル "$file$" は存在しません。 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST 0 ko "$file$" 파일이 없습니다. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST 0 pt-BR O arquivo "$file$" não existe. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\core\resource\strings.src 0 string RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST 0 sv Filen "$file$" finns inte. 2002-02-02 02:02:02 Directory: /dba/dbaccess/source/ui/app/ ======================================= File [changed]: localize.sdf Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/app/localize.sdf?r1=1.4&r2=1.4.2.1 Delta lines: +4 -4 ------------------- --- localize.sdf 6 Apr 2005 14:20:55 -0000 1.4 +++ localize.sdf 12 Apr 2005 09:17:33 -0000 1.4.2.1 @@ -2,8 +2,8 @@ ## ## $RCSfile: localize.sdf,v $ ## -## $Revision: 1.4 $ -## last change: $Author: hr $ $Date: 2005/04/06 14:20:55 $ +## $Revision: 1.4.2.1 $ +## last change: $Author: gh $ $Date: 2005/04/12 09:17:33 $ ## ## The Contents of this file are made available subject to the terms of ## either of the following licenses @@ -215,7 +215,7 @@ dbaccess source\ui\app\app.src 0 menuitem RID_MENU_APP_NEW SID_APP_NEW_FORM 0 es Formulario... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 menuitem RID_MENU_APP_NEW SID_APP_NEW_FORM 0 fr Formulaire… 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 menuitem RID_MENU_APP_NEW SID_APP_NEW_FORM 0 it Formulario... 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\app\app.src 0 menuitem RID_MENU_APP_NEW SID_APP_NEW_FORM 0 ja フォーム(M)... 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\app\app.src 0 menuitem RID_MENU_APP_NEW SID_APP_NEW_FORM 0 ja フォーム... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 menuitem RID_MENU_APP_NEW SID_APP_NEW_FORM 0 ko 양식... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 menuitem RID_MENU_APP_NEW SID_APP_NEW_FORM 0 pt-BR Formulário... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 menuitem RID_MENU_APP_NEW SID_APP_NEW_FORM 0 sv Formulär... 2002-02-02 02:02:02 Directory: /dba/dbaccess/source/ui/browser/ =========================================== File [changed]: localize.sdf Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/browser/localize.sdf?r1=1.7&r2=1.7.2.1 Delta lines: +3 -3 ------------------- --- localize.sdf 6 Apr 2005 14:21:17 -0000 1.7 +++ localize.sdf 12 Apr 2005 09:17:35 -0000 1.7.2.1 @@ -2,8 +2,8 @@ ## ## $RCSfile: localize.sdf,v $ ## -## $Revision: 1.7 $ -## last change: $Author: hr $ $Date: 2005/04/06 14:21:17 $ +## $Revision: 1.7.2.1 $ +## last change: $Author: gh $ $Date: 2005/04/12 09:17:35 $ ## ## The Contents of this file are made available subject to the terms of ## either of the following licenses Directory: /dba/dbaccess/source/ui/dlg/ ======================================= File [changed]: localize.sdf Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/dlg/localize.sdf?r1=1.7&r2=1.7.2.1 Delta lines: +21 -21 --------------------- --- localize.sdf 6 Apr 2005 14:22:05 -0000 1.7 +++ localize.sdf 12 Apr 2005 09:17:36 -0000 1.7.2.1 @@ -2,8 +2,8 @@ ## ## $RCSfile: localize.sdf,v $ ## -## $Revision: 1.7 $ -## last change: $Author: hr $ $Date: 2005/04/06 14:22:05 $ +## $Revision: 1.7.2.1 $ +## last change: $Author: gh $ $Date: 2005/04/12 09:17:36 $ ## ## The Contents of this file are made available subject to the terms of ## either of the following licenses @@ -753,7 +753,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_MOZILLA_PROFILE_NAME 0 es ~Nombre de perfil de Mozilla 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_MOZILLA_PROFILE_NAME 0 fr Nom du profil ~Mozilla 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_MOZILLA_PROFILE_NAME 0 it Nome del profilo di ~Mozilla 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_MOZILLA_PROFILE_NAME 0 ja ~Mozilla profile name 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_MOZILLA_PROFILE_NAME 0 ja Mozilla プロファイルの名前(~M) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_MOZILLA_PROFILE_NAME 0 ko Mozilla 프로파일 이름(~M) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_MOZILLA_PROFILE_NAME 0 pt-BR Nome de perfil do ~Mozilla 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_MOZILLA_PROFILE_NAME 0 sv ~Mozilla-profilnamn 2002-02-02 02:02:02 @@ -807,7 +807,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME 0 es ~Nombre de perfil de Thunderbird 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME 0 fr Nom du profil ~Thunderbird 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME 0 it Nome del profilo di ~Thunderbird 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME 0 ja ~Thunderbird profile name 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME 0 ja Thunderbird プロファイルの名前(~T) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME 0 ko Thunderbird 프로파일 이름(~T) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME 0 pt-BR Nome de perfil do ~Thunderbird 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_THUNDERBIRD_PROFILE_NAME 0 sv ~Thunderbird-profilnamn 2002-02-02 02:02:02 @@ -6748,7 +6748,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_ADDRESSBOOK_THUNDERBIRD 0 es Libreta de direcciones de Thunderbird 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_ADDRESSBOOK_THUNDERBIRD 0 fr Carnet d'adresses Thunderbird 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_ADDRESSBOOK_THUNDERBIRD 0 it Rubrica di Thunderbird 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_ADDRESSBOOK_THUNDERBIRD 0 ja Thunderbird address book 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_ADDRESSBOOK_THUNDERBIRD 0 ja Thunderbird アドレス帳 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_ADDRESSBOOK_THUNDERBIRD 0 ko Thunderbird 주소록 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_ADDRESSBOOK_THUNDERBIRD 0 pt-BR Catálogo de endereços do Thunderbird 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin2.src 0 string STR_ADDRESSBOOK_THUNDERBIRD 0 sv Thunderbird-adressbok 2002-02-02 02:02:02 @@ -6847,7 +6847,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 checkbox PAGE_DBWIZARD_FINAL CB_OPENAFTERWARDS HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDS 0 es Abrir la base de datos para editar 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 checkbox PAGE_DBWIZARD_FINAL CB_OPENAFTERWARDS HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDS 0 fr Ouvrir la base de données pour édition 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 checkbox PAGE_DBWIZARD_FINAL CB_OPENAFTERWARDS HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDS 0 it Apri il database per la modifica 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 checkbox PAGE_DBWIZARD_FINAL CB_OPENAFTERWARDS HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDS 0 ja データベースを開いて編集します。 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 checkbox PAGE_DBWIZARD_FINAL CB_OPENAFTERWARDS HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDS 0 ja データベースを開いて編集します 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 checkbox PAGE_DBWIZARD_FINAL CB_OPENAFTERWARDS HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDS 0 ko 데이터베이스를 편집할 수 있도록 엽니다. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 checkbox PAGE_DBWIZARD_FINAL CB_OPENAFTERWARDS HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDS 0 pt-BR Abrir o banco de dados para edição 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 checkbox PAGE_DBWIZARD_FINAL CB_OPENAFTERWARDS HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDS 0 sv Öppna databasen för redigering 2002-02-02 02:02:02 @@ -6856,7 +6856,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 checkbox PAGE_DBWIZARD_FINAL CB_STARTTABLEWIZARD HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_STARTTABLEWIZARD 0 es Crear tablas usando el Asistente para tablas 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 checkbox PAGE_DBWIZARD_FINAL CB_STARTTABLEWIZARD HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_STARTTABLEWIZARD 0 fr Création de tables à l'aide de l'assistant Table 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 checkbox PAGE_DBWIZARD_FINAL CB_STARTTABLEWIZARD HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_STARTTABLEWIZARD 0 it Crea nuove tabelle con la procedura guidata 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 checkbox PAGE_DBWIZARD_FINAL CB_STARTTABLEWIZARD HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_STARTTABLEWIZARD 0 ja テーブルウィザードを使って表を作成します。 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 checkbox PAGE_DBWIZARD_FINAL CB_STARTTABLEWIZARD HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_STARTTABLEWIZARD 0 ja テーブルウィザードを使って表を作成します 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 checkbox PAGE_DBWIZARD_FINAL CB_STARTTABLEWIZARD HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_STARTTABLEWIZARD 0 ko 테이블 마법사를 사용하여 테이블을 만듭니다. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 checkbox PAGE_DBWIZARD_FINAL CB_STARTTABLEWIZARD HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_STARTTABLEWIZARD 0 pt-BR Criar tabelas usando o Assistente de Tabelas 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 checkbox PAGE_DBWIZARD_FINAL CB_STARTTABLEWIZARD HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_STARTTABLEWIZARD 0 sv Skapa tabeller med Tabellguiden 2002-02-02 02:02:02 @@ -6991,7 +6991,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 radiobutton PAGE_DBWIZARD_FINAL RB_DONTREGISTERDATASOURCE HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_DONTREGISTERDATASOURCE 208 es N~o, no registrar la base de datos 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 radiobutton PAGE_DBWIZARD_FINAL RB_DONTREGISTERDATASOURCE HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_DONTREGISTERDATASOURCE 208 fr N~on, je ne souhaite pas enregistrer la base de données 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 radiobutton PAGE_DBWIZARD_FINAL RB_DONTREGISTERDATASOURCE HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_DONTREGISTERDATASOURCE 208 it N~o, non registrare il database 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 radiobutton PAGE_DBWIZARD_FINAL RB_DONTREGISTERDATASOURCE HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_DONTREGISTERDATASOURCE 208 ja いいえ、登録しません(~O) 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 radiobutton PAGE_DBWIZARD_FINAL RB_DONTREGISTERDATASOURCE HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_DONTREGISTERDATASOURCE 208 ja いいえ、データベースを登録しません(~O) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 radiobutton PAGE_DBWIZARD_FINAL RB_DONTREGISTERDATASOURCE HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_DONTREGISTERDATASOURCE 208 ko 아니오, 데이터베이스 등록 안 함(~O) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 radiobutton PAGE_DBWIZARD_FINAL RB_DONTREGISTERDATASOURCE HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_DONTREGISTERDATASOURCE 208 pt-BR Não, não ~registre o banco de dados. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 radiobutton PAGE_DBWIZARD_FINAL RB_DONTREGISTERDATASOURCE HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_DONTREGISTERDATASOURCE 208 sv N~ej, registrera inte databasen 2002-02-02 02:02:02 @@ -7198,7 +7198,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_ADO STR_ADO_HELPTEXT 0 es Escriba el URL del origen de datos ADO con el que desee conectarse.\nHaga clic en 'Examinar' para configurar los parámetros del proveedor.\nConsulte al administrador del sistema si tiene dudas respecto a los parámetros siguientes. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_ADO STR_ADO_HELPTEXT 0 fr Spécifiez l'URL de la source de données ADO à laquelle vous souhaitez vous connecter.\nPour configurer des paramètres propres au fournisseur, cliquez sur Parcourir\nSi vous avez des doutes sur les paramètres suivants, contactez votre administrateur système. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_ADO STR_ADO_HELPTEXT 0 it Inserite l'URL della sorgente dati ADO a cui volete connettervi.\nFate clic su 'Sfoglia' per configurare le impostazioni specifiche del fornitore.\nPer informazioni sulle impostazioni seguenti, contattate l'amministratore di sistema. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_ADO STR_ADO_HELPTEXT 0 ja 接続する ADO データソースの URL を入力します。\n「詳細...」をクリックして、プロバイダ固有の設定を行います。\n以下の設定について不明な点がある場合は、システム管理者に問い合わせてください。 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_ADO STR_ADO_HELPTEXT 0 ja 接続する ADO データソースの URL を入力します。\n「ブラウズ」をクリックして、プロバイダ固有の設定を行います。\n以下の設定について不明な点がある場合は、システム管理者に問い合わせてください。 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_ADO STR_ADO_HELPTEXT 0 ko 연결할 ADO 데이터 원본의 URL을 입력하십시오.\n공급자별 설정을 구성하려면 [찾아보기]를 클릭하십시오.\n다음 설정에 대해 잘 모르겠으면 시스템 관리자에게 문의하십시오. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_ADO STR_ADO_HELPTEXT 0 pt-BR Digite o URL da fonte de dados ADO com que deseja se conectar.\nClique em Procurar' para definir as configurações específicas ao fornecedor.\nEntre em contato com o administrador do sistema se estiver em dúvida em relação às configurações a seguir. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_ADO STR_ADO_HELPTEXT 0 sv Ange URL-adressen till ADO-datakällan som du vill ansluta till.\nKlicka på Bläddra… om du vill konfigurera leverantörsspecifika inställningar.\nKontakta systemadministratören om du är osäker på följande inställningar. 2002-02-02 02:02:02 @@ -7378,7 +7378,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET STR_SPREADSHEET_HELPTEXT 0 es Haga clic en 'Examinar...' para seleccionar una hoja de cálculo de %PRODUCTNAME o un libro de Microsoft Excel.\n%PRODUCTNAME abrirá este archivo en modo de sólo lectura. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET STR_SPREADSHEET_HELPTEXT 0 fr Pour sélectionner un classeur %PRODUCTNAME ou Microsoft Excel, cliquez sur Parcourir...\nLe fichier s'ouvre dans %PRODUCTNAME en lecture seule. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET STR_SPREADSHEET_HELPTEXT 0 it Fate clic su 'Sfoglia...' per selezionare un foglio elettronico di %PRODUCTNAME o una cartella di lavoro di Microsoft Excel.\n%PRODUCTNAME aprirà il file in sola lettura. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET STR_SPREADSHEET_HELPTEXT 0 ja 「検索」をクリックして、%PRODUCTNAME 表計算または Microsoft Excel ワークブックを選択します。\nこのファイルは読み取り専用モードで開きます。 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET STR_SPREADSHEET_HELPTEXT 0 ja 「ブラウズ...」をクリックして、%PRODUCTNAME 表計算ドキュメントまたは Microsoft Excel ワークブックを選択します。\n%PRODUCTNAME はこのファイルを読み取り専用モードで開きます。 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET STR_SPREADSHEET_HELPTEXT 0 ko [찾아보기...]를 클릭하여 %PRODUCTNAME 스프레드시트 또는 Microsoft Excel 통합 문서를 선택하십시오.\n%PRODUCTNAME은(는) 이 파일을 읽기 전용 모드로 엽니다. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET STR_SPREADSHEET_HELPTEXT 0 pt-BR Clique em 'Procurar...' para selecionar uma planilha do %PRODUCTNAME ou uma pasta de trabalho do Microsoft Excel.\nO %PRODUCTNAME abrirá esse arquivo em modo somente leitura. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET STR_SPREADSHEET_HELPTEXT 0 sv Klicka på Bläddra ... om du vill välja ett %PRODUCTNAME tabelldokument eller en Microsoft Excel-arbetsbok.\n%PRODUCTNAME öppnar filen med skrivskydd. 2002-02-02 02:02:02 @@ -9772,7 +9772,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\queryfilter.src 0 modaldialog DLG_FILTERCRIT HID_DLG_FILTERCRIT 303 hi-IN फिल्टर 20040507 14:21:34 dbaccess source\ui\dlg\queryfilter.src 0 modaldialog DLG_FILTERCRIT HID_DLG_FILTERCRIT 303 hu Alapértelmezett szűrő 20040507 14:21:34 dbaccess source\ui\dlg\queryfilter.src 0 modaldialog DLG_FILTERCRIT HID_DLG_FILTERCRIT 303 it Filtro standard 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\queryfilter.src 0 modaldialog DLG_FILTERCRIT HID_DLG_FILTERCRIT 303 ja 標準のフィルタ 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\queryfilter.src 0 modaldialog DLG_FILTERCRIT HID_DLG_FILTERCRIT 303 ja 標準フィルタ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\queryfilter.src 0 modaldialog DLG_FILTERCRIT HID_DLG_FILTERCRIT 303 ko 표준 필터 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\queryfilter.src 0 modaldialog DLG_FILTERCRIT HID_DLG_FILTERCRIT 303 nl Filter 20040507 14:21:34 dbaccess source\ui\dlg\queryfilter.src 0 modaldialog DLG_FILTERCRIT HID_DLG_FILTERCRIT 303 pl Filtr 20040507 14:21:34 Directory: /dba/dbaccess/source/ui/inc/ ======================================= File [changed]: localize.sdf Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/inc/localize.sdf?r1=1.7&r2=1.7.2.1 Delta lines: +13 -12 --------------------- --- localize.sdf 6 Apr 2005 14:22:28 -0000 1.7 +++ localize.sdf 12 Apr 2005 09:17:40 -0000 1.7.2.1 @@ -2,8 +2,8 @@ ## ## $RCSfile: localize.sdf,v $ ## -## $Revision: 1.7 $ -## last change: $Author: hr $ $Date: 2005/04/06 14:22:28 $ +## $Revision: 1.7.2.1 $ +## last change: $Author: gh $ $Date: 2005/04/12 09:17:40 $ ## ## The Contents of this file are made available subject to the terms of ## either of the following licenses @@ -924,7 +924,7 @@ dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 hi-IN Edit... 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 hu Szerkesztés... 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 it Modifica... 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ja 編集... 20040507 14:21:35 +dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ja 編集... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ko 편집... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 nl Edit... 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 pl Edit... 20040507 14:21:35 @@ -1122,7 +1122,7 @@ dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 hi-IN Report AutoPilot... 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 hu Jelentéstündér... 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 it Pilota automatico - Rapporto... 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ja オートパイロット レポート... 20040507 14:21:35 +dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ja レポートウィザード... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ko 자동 파일럿 보고서... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 nl Report AutoPilot... 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 pl Report AutoPilot... 20040507 14:21:35 @@ -1176,7 +1176,7 @@ dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 hi-IN Form AutoPilot... 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 hu Űrlaptündér... 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 it Pilota automatico - Formulario... 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ja オートパイロット フォーム... 20040507 14:21:35 +dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ja フォームウィザード... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ko 자동 파일럿 양식... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 nl Form AutoPilot... 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 pl Form AutoPilot... 20040507 14:21:35 @@ -1461,7 +1461,7 @@ dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_NEW_TABLE_DESIGN HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 hi-IN New ~Table Design 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_NEW_TABLE_DESIGN HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 hu Új ~táblaterv 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_NEW_TABLE_DESIGN HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 it Nuova struttura ~tabella 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_NEW_TABLE_DESIGN HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ja 新しいテーブルデザイン(~T) 20040507 14:21:35 +dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_NEW_TABLE_DESIGN HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ja 新しいテーブルデザイン(~T) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_NEW_TABLE_DESIGN HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ko 새 테이블 디자인(~T) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_NEW_TABLE_DESIGN HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 nl Nieuw ~tabelontwerp 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_NEW_TABLE_DESIGN HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 pl N~owy projekt tabeli 20040507 14:21:35 @@ -1497,7 +1497,7 @@ dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_NEW_VIEW_DESIGN HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 hi-IN New ~View Design 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_NEW_VIEW_DESIGN HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 hu Új ~nézetterv 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_NEW_VIEW_DESIGN HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 it Nuova struttura ~visualizzazione 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_NEW_VIEW_DESIGN HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ja 新しいビューデザイン(~V) 20040507 14:21:35 +dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_NEW_VIEW_DESIGN HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ja 新しい表示デザイン(~V) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_NEW_VIEW_DESIGN HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ko 새 보기 디자인(~V) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_NEW_VIEW_DESIGN HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 nl Nieuw ~beeldontwerp 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_NEW_VIEW_DESIGN HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 pl Nowy ~projekt widoku 20040507 14:21:35 @@ -1560,7 +1560,7 @@ dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_EDIT_DESIGN HID_BROWSER_QUERY_EDIT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 hi-IN ~Edit Query 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_EDIT_DESIGN HID_BROWSER_QUERY_EDIT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 hu ~Lekérdezés szerkesztése 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_EDIT_DESIGN HID_BROWSER_QUERY_EDIT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 it Modi~fica ricerca 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_EDIT_DESIGN HID_BROWSER_QUERY_EDIT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ja クエリーの編集(~E) 20040507 14:21:35 +dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_EDIT_DESIGN HID_BROWSER_QUERY_EDIT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ja クエリーの編集(~E) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_EDIT_DESIGN HID_BROWSER_QUERY_EDIT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ko 쿼리 편집(~E) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_EDIT_DESIGN HID_BROWSER_QUERY_EDIT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 nl ~Query bewerken 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_EDIT_DESIGN HID_BROWSER_QUERY_EDIT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 pl Edytuj kwe~rendę 20040507 14:21:35 @@ -1623,7 +1623,7 @@ dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_NEW_DESIGN HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 hi-IN New ~Query (Design View) 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_NEW_DESIGN HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 hu Új ~lekérdezés (Terv nézet) 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_NEW_DESIGN HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 it Nuova ~ricerca (vista Disegno) 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_NEW_DESIGN HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ja 新しいクエリー(デザインビュー)(~Q) 20040507 14:21:35 +dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_NEW_DESIGN HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ja 新しいクエリー (デザイン表示)(~Q) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_NEW_DESIGN HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ko 새 쿼리(디자인 보기)(~Q) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_NEW_DESIGN HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 nl Nieuw ~query-ontwerp 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_NEW_DESIGN HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 pl No~wy projekt kwerendy 20040507 14:21:35 @@ -1659,7 +1659,7 @@ dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_NEW_SQL HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 hi-IN New Query (~SQL View) 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_NEW_SQL HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 hu Új lekérdezés (~SQL nézet) 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_NEW_SQL HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 it Nuova ricerca (vista S~QL) 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_NEW_SQL HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ja 新しいクエリー(~SQL ビュー)SQL コマンド 20040507 14:21:35 +dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_NEW_SQL HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ja 新しいクエリー (SQL 表示)(~S) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_NEW_SQL HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ko 새 쿼리(SQL 보기)(~S) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_NEW_SQL HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 nl Nieuwe ~SQL-opdracht 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_NEW_SQL HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 pl Nowe polecenie ~SQL 20040507 14:21:35 @@ -1685,6 +1685,7 @@ dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_WIZARD HID_BROWSER_QUERY_WIZARD !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 es Asistente para consultas... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_WIZARD HID_BROWSER_QUERY_WIZARD !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 fr Assistant Requête... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_WIZARD HID_BROWSER_QUERY_WIZARD !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 it Pilota automatico per ricerca... 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_WIZARD HID_BROWSER_QUERY_WIZARD !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ja クエリーウィザード... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_WIZARD HID_BROWSER_QUERY_WIZARD !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ko 자동 파일럿 쿼리... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_WIZARD HID_BROWSER_QUERY_WIZARD !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 pt-BR Assistente de Consultas... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_QUERY_WIZARD HID_BROWSER_QUERY_WIZARD !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 sv Frågeguiden… 2002-02-02 02:02:02 @@ -2034,7 +2035,7 @@ dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_SBA_QRY_REFRESH !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 hi-IN Refresh 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_SBA_QRY_REFRESH !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 hu Frissítés 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_SBA_QRY_REFRESH !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 it Aggiorna 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_SBA_QRY_REFRESH !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ja 更新 20040507 14:21:35 +dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_SBA_QRY_REFRESH !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ja 更新 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_SBA_QRY_REFRESH !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 ko 새로 고침 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_SBA_QRY_REFRESH !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 nl Actualiseren 20040507 14:21:35 dbaccess source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc 0 #define MID_SBA_QRY_REFRESH !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX 0 pl Odśwież 20040507 14:21:35 Directory: /dba/dbaccess/source/ui/misc/ ======================================== File [changed]: localize.sdf Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/misc/localize.sdf?r1=1.7&r2=1.7.2.1 Delta lines: +6 -6 ------------------- --- localize.sdf 6 Apr 2005 14:22:45 -0000 1.7 +++ localize.sdf 12 Apr 2005 09:17:43 -0000 1.7.2.1 @@ -2,8 +2,8 @@ ## ## $RCSfile: localize.sdf,v $ ## -## $Revision: 1.7 $ -## last change: $Author: hr $ $Date: 2005/04/06 14:22:45 $ +## $Revision: 1.7.2.1 $ +## last change: $Author: gh $ $Date: 2005/04/12 09:17:43 $ ## ## The Contents of this file are made available subject to the terms of ## either of the following licenses @@ -1207,7 +1207,7 @@ dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string RSC_DATASOURCE_TYPE_UINAMES STR_THUNDERBIRD 0 es Libreta de direcciones de Thunderbird 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string RSC_DATASOURCE_TYPE_UINAMES STR_THUNDERBIRD 0 fr Carnet d'adresses Thunderbird 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string RSC_DATASOURCE_TYPE_UINAMES STR_THUNDERBIRD 0 it Rubrica di Thunderbird 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string RSC_DATASOURCE_TYPE_UINAMES STR_THUNDERBIRD 0 ja Thunderbird Address Book 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string RSC_DATASOURCE_TYPE_UINAMES STR_THUNDERBIRD 0 ja Thunderbird アドレス帳 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string RSC_DATASOURCE_TYPE_UINAMES STR_THUNDERBIRD 0 ko Thunderbird 주소록 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string RSC_DATASOURCE_TYPE_UINAMES STR_THUNDERBIRD 0 pt-BR Catálogo de endereços do Thunderbird 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string RSC_DATASOURCE_TYPE_UINAMES STR_THUNDERBIRD 0 sv Thunderbird-adressbok 2002-02-02 02:02:02 @@ -1270,7 +1270,7 @@ dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_FILE_DOES_NOT_EXIST 0 es El archivo "$file$" no existe. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_FILE_DOES_NOT_EXIST 0 fr Le fichier $file$ n'existe pas. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_FILE_DOES_NOT_EXIST 0 it Il file "$file$" non esiste. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_FILE_DOES_NOT_EXIST 0 ja The file "$file$" does not exist. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_FILE_DOES_NOT_EXIST 0 ja ファイル "$file$" は存在しません。 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_FILE_DOES_NOT_EXIST 0 ko "$file$" 파일이 없습니다. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_FILE_DOES_NOT_EXIST 0 pt-BR O arquivo "$file$" não existe. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_FILE_DOES_NOT_EXIST 0 sv Filen "$file$" finns inte. 2002-02-02 02:02:02 @@ -1341,7 +1341,7 @@ dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_OBJECT_ALREADY_EXSISTS 0 hi-IN उत्पन्न करने के समय गलती ।! 20040507 14:21:36 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_OBJECT_ALREADY_EXSISTS 0 hu A létrehozás sikertelen! 20040507 14:21:36 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_OBJECT_ALREADY_EXSISTS 0 it Errore nella creazione 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_OBJECT_ALREADY_EXSISTS 0 ja 作成するときのエラー。 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_OBJECT_ALREADY_EXSISTS 0 ja 作成時エラー 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_OBJECT_ALREADY_EXSISTS 0 ko 작성 오류 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_OBJECT_ALREADY_EXSISTS 0 nl Fout bij definiëren! 20040507 14:21:36 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_OBJECT_ALREADY_EXSISTS 0 pt Erro ao criar objecto! 20040507 14:21:36 Directory: /dba/dbaccess/source/ui/tabledesign/ =============================================== File [changed]: localize.sdf Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/tabledesign/localize.sdf?r1=1.7&r2=1.7.2.1 Delta lines: +10 -10 --------------------- --- localize.sdf 6 Apr 2005 14:23:39 -0000 1.7 +++ localize.sdf 12 Apr 2005 09:17:44 -0000 1.7.2.1 @@ -2,8 +2,8 @@ ## ## $RCSfile: localize.sdf,v $ ## -## $Revision: 1.7 $ -## last change: $Author: hr $ $Date: 2005/04/06 14:23:39 $ +## $Revision: 1.7.2.1 $ +## last change: $Author: gh $ $Date: 2005/04/12 09:17:44 $ ## ## The Contents of this file are made available subject to the terms of ## either of the following licenses @@ -1320,7 +1320,7 @@ dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES 0 he Unbekannt;Text;Zahl;Datum/Zeit;Datum;Zeit;Ja/Nein;Währung;Memo;Zähler;Bild;Text (fix);Dezimal;Binärfeld (fix);Binärfeld;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Objekt;Distinct;Struktur;Feld;BLOB;CLOB;REF;OTHER 20040507 14:21:37 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES 0 hi-IN अज्ञात;टेक्स्ट्;संख्या;दिनांक/समय;दिनांक;समय;हाँ/नहीं;मुद्रा;स्मृतिपत्र;गिनती;चित्र;टेक्स्ट् (स्थिर);दशांश;बैनरी (स्थिर);बैनरी;BigInt;डबल;फ्लोट;रियल;पूर्णांक;छोटा पूर्णांक;बहुत छोटा पूर्णांक;SQL Null;वस्तु;अनोखा;बनावट;क्षेत्र;BLOB;CLOB;REF;OTHER 20040507 14:21:37 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES 0 hu Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text (fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER 20040507 14:21:37 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES 0 it Sconosciuto;Testo;Numero;Data/Ora;Data;Ora;Sì/No;Valuta;Memo;Contatore;Immagine;Testo(fisso);Decimale;Campo binario (fisso);Campo binario;BigInt;Doppio;Fluttuante;Reale;Integrale;Piccolo integrale;Tiny Integrale;SQL nullo;Oggetto;Distinto;Struttura;Campo;BLOB;CLOB;REF;OTHER 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES 0 it Sconosciuto;Testo;Numero;Data/Ora;Data;Ora;Sì/No;Valuta;Memo;Contatore;Immagine;Testo(fisso);Decimale;Campo binario (fisso);Campo binario;BigInt;Double;(Numero in )Virgola mobile;Reale;Integrale;Piccolo Intero;Intero molto piccolo;SQL nullo;Oggetto;Distinto;Struttura;Campo;BLOB;CLOB;REF;Altro 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES 0 ja 不明;テキスト;数詞;日付/時刻;日付;時刻;はい/いいえ;通貨単位;メモ;カウンタ;イメージ;テキスト(固定);十進法;二進法フィールド(固定);二進法フィールド;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL ゼロ;オブジェクト;Distinct;構造;フィールド;BLOB;CLOB;REF 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES 0 ko 알 수 없는;텍스트;수;날짜/시간;날짜;시간;예/아니오;화폐;메모;카운터;이미지;텍스트 (고정);10진;2진 (고정);2진;BigInt;더블;부동;Real;정수;작은 정수;작은 정수;SQL 널;개체;Distinct;Struct;필드;BLOB;CLOB;REF;OTHER 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES 0 nl Onbekend;Tekst;Nummer;Datum/Tijd;Datum;Tijd;Ja/Nee;Valuta;Memo;Teller;Afbeelding;Tekst (vast);Decimaal;Binair (vast);Binair;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Object;Distinct;Structuur;Veld;BLOB;CLOB;REF;OTHER 20040507 14:21:37 @@ -1740,27 +1740,27 @@ dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 cs Primární klíč uplatněn 2003-10-21 15:24:56.263 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 da Primærnøgle berørt 20040507 14:21:38 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 el Επίδραση στο πρωτεύον κλειδί 20040507 14:21:38 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 es Relativo a la llave primaria 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 es Clave principal afectada 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 et Primary Key Effected 20040507 14:21:38 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 fi Vaikutus kohdistunut perusavaimeen 20040507 14:21:38 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 fr Clé primaire concernée 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 fr Clé primaire affectée 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 he Primärschlüssel betroffen 20040507 14:21:38 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 hi-IN प्रैमरी की प्रभावित 20040507 14:21:38 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 hu Az elsődleges kulcs megváltozott. 20040507 14:21:38 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 it Relativo alla chiave primaria 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 ja プライマリキーに関連 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 ja プライマリキーに影響 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 ko 영향을 받는 기본 키 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 nl primaire sleutel betroffen 20040507 14:21:38 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 pt Chave primária relacionada 20040507 14:21:38 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 pt-BR Chave Primária Afetada 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 pt-BR Chave primária afetada 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 ru Относится к первичному ключу 20040507 14:21:38 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 sk Primárny kľúč zasiahnutý 20040507 14:21:38 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 sl Primarni ključ je bil spremenjen 20040507 14:21:38 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 sv Primärnyckelrelaterad 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 sv Påverkad primärnyckel 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 th คีย์หลักมีผล 20040507 14:21:38 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 tr Birinci anahtar etkilendi. 20040507 14:21:38 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 zh-CN 和主关键字关联 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 zh-TW 和主關鍵字關聯 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 zh-TW 受影響的主關鍵字 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TEXT_LENGTH 0 ar الطول 20040507 14:21:38 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TEXT_LENGTH 0 ca ~Longitud 20040507 14:21:38 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TEXT_LENGTH 0 cs Délka 2003-10-21 15:24:56.263 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
