Tag: mws_srx645 User: vg Date: 05/06/03 05:02:03 Modified: /dba/dbaccess/source/ui/querydesign/ query.src
Log: INTEGRATION: CWS l10n115 (1.84.4.6.2); FILE MERGED 2005/05/18 13:24:00 ihi 1.84.4.6.2.2: OOo 1.1.5 L10N 2005/05/10 15:46:43 ihi 1.84.4.6.2.1: OOo 1.1.5 L10N File Changes: Directory: /dba/dbaccess/source/ui/querydesign/ =============================================== File [changed]: query.src Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/querydesign/query.src?r1=1.84.4.6&r2=1.84.4.7 Delta lines: +14 -14 --------------------- --- query.src 9 Sep 2004 16:28:49 -0000 1.84.4.6 +++ query.src 3 Jun 2005 12:02:00 -0000 1.84.4.7 @@ -345,7 +345,7 @@ Text[ norwegian_nynorsk ] = "Slett samansl�ing"; Text[ tswana ] = "Phimola Kopanya"; Text[ basque ] = "Ezabatu lotura"; - Text[ lithuanian ] = "Pašalinti jungtį"; + Text[ lithuanian ] = "pašalinti jungtį"; Text[ kannada ] = "ಹೊಂದನೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು"; Text[ galician ] = "Eliminar Ligaz�n"; }; @@ -441,7 +441,7 @@ Text[ norwegian_nynorsk ] = "Slett kolonne"; Text[ tswana ] = "Phimola Kholomo"; Text[ basque ] = "Ezabatu zutabea"; - Text[ lithuanian ] = "Pašalinti stulpelį"; + Text[ lithuanian ] = "pašalinti stulpelį"; Text[ kannada ] = "ಲಂಬಸಾಲನ್ನು ಅಳಿಸು"; Text[ galician ] = "Eliminar columna"; }; @@ -488,7 +488,7 @@ Text[ norwegian_nynorsk ] = "Flytt kolonne"; Text[ tswana ] = "Tsamaisa kholomo"; Text[ basque ] = "Mugitu zutabea"; - Text[ lithuanian ] = "Perkelti stulpelį"; + Text[ lithuanian ] = "perkelti stulpelį"; Text[ kannada ] = "ಲಂಬಸಾಲನ್ನು ಜರಗಿಸು"; Text[ galician ] = "Mover columna"; }; @@ -584,7 +584,7 @@ Text[ norwegian_nynorsk ] = "Ugyldig uttrykk. Tabellnamnet �$name$� finst ikkje."; Text[ tswana ] = "Esadireng tlhagiso, tafole '$name$' ga le tlhageleel!"; Text[ basque ] = "Baliogabeko adierazpena, '$name$' taula ez dago!"; - Text[ lithuanian ] = "Neteisingas prievardis, lentelės „$name$“ nėra!"; + Text[ lithuanian ] = "Neteisingas reiškinys, lentelės „$name$“ nėra!"; Text[ kannada ] = "Invalid expression, table '$name$' does not exist!"; Text[ galician ] = "�A expresi�n non � v�lida porque non existe ningunha t�boa '$name$'!"; }; @@ -632,7 +632,7 @@ Text[ norwegian_nynorsk ] = "Ugyldig uttrykk. Feltnamnet �$name$� finst ikkje."; Text[ tswana ] = "Aesadireng tlhagiso, lefelo, lefelo leina '$name$' ga le tlhagelele."; Text[ basque ] = "Baliogabeko adierazpena, '$name$' eremu-izena ez dago."; - Text[ lithuanian ] = "Neteisingas prievardis, lauko vardo „$name$“ nėra."; + Text[ lithuanian ] = "Neteisingas reiškinys, lauko vardo „$name$“ nėra."; Text[ kannada ] = "Invalid expression, field name '$name$' does not exist."; Text[ galician ] = "�A expresi�n non � v�lida porque non se pode asignar o nome de campo '$name$'!"; }; @@ -823,7 +823,7 @@ Text[ norwegian_nynorsk ] = "Juster kolonnebreidd"; Text[ tswana ] = "Fokotsa kholomo bophara"; Text[ basque ] = "Doitu zutabe-zabalera"; - Text[ lithuanian ] = "Parinkti stulpelio plotį"; + Text[ lithuanian ] = "parinkti stulpelio plotį"; Text[ kannada ] = "ಲಂಬಸಾಲಿನ ಅಗಲ ಸರಿಪಡಿಸು"; Text[ galician ] = "Modificar largo de columnas"; }; @@ -1282,7 +1282,7 @@ Text[ danish ] = "Der er for mange kolonner."; Text[ french ] = "Il y a trop de colonnes."; Text[ swedish ] = "Det finns f�r m�nga kolumner."; - Text[ dutch ] = "Er zijn teveel kolommen"; + Text[ dutch ] = "Er zijn te veel kolommen."; Text[ spanish ] = "Existen demasiadas columnas."; Text[ english_us ] = "There are too many columns."; Text[ chinese_simplified ] = "有太多的列。"; @@ -1290,7 +1290,7 @@ Text[ polish ] = "Jest za du�o kolumn."; Text[ japanese ] = "列が多すぎます。"; Text[ chinese_traditional ] = "有太多的欄。"; - Text[ dutch ] = "Er zijn teveel kolommen"; + Text[ dutch ] = "Er zijn te veel kolommen."; Text[ chinese_simplified ] = "有太多的列。"; Text[ greek ] = "�������� ��� ������ ������."; Text[ korean ] = "열이 너무 많습니다."; @@ -1519,7 +1519,7 @@ Text [ danish ] = "For mange s�gekriterier" ; Text [ french ] = "Trop de crit�res de recherche" ; Text [ swedish ] = "F�r m�nga s�kkriterier" ; - Text [ dutch ] = "Teveel zoekcriteria" ; + Text [ dutch ] = "Te veel zoekcriteria" ; Text [ spanish ] = "Demasiados criterios de b�squeda" ; Text [ english_us ] = "Too many search criteria" ; Text[ chinese_simplified ] = "太多的搜寻规则"; @@ -1527,7 +1527,7 @@ Text[ polish ] = "Za du�o kryteri�w wyszukiwania"; Text[ japanese ] = "検索条件が多すぎます。"; Text[ chinese_traditional ] = "太多的搜尋規則"; - Text[ dutch ] = "Teveel zoekcriteria"; + Text[ dutch ] = "Te veel zoekcriteria"; Text[ chinese_simplified ] = "太多的搜寻规则"; Text[ greek ] = "� ������� ��� ��������� ���������� ����� ���������� �������"; Text[ korean ] = "검색기준이 너무 많습니다."; @@ -1750,7 +1750,7 @@ Text[ danish ] = "Der er for mange tabeller."; Text[ french ] = "Il y a trop de tables."; Text[ swedish ] = "Det finns f�r m�nga tabeller."; - Text[ dutch ] = "Er zijn teveel tabellen"; + Text[ dutch ] = "Er zijn te veel tabellen."; Text[ spanish ] = "Existen demasiadas tablas."; Text[ english_us ] = "There are too many tables."; Text[ chinese_simplified ] = "表格数目太多。"; @@ -1758,7 +1758,7 @@ Text[ polish ] = "Jest za du�o tabel."; Text[ japanese ] = "テーブルの数が多すぎます。"; Text[ chinese_traditional ] = "表格數目太多。"; - Text[ dutch ] = "Er zijn teveel tabellen"; + Text[ dutch ] = "Er zijn te veel tabellen."; Text[ chinese_simplified ] = "表格数目太多。"; Text[ greek ] = "�������� ���������� ������ �������."; Text[ korean ] = "테이블의 수가 너무 많습니다."; @@ -2993,7 +2993,7 @@ Text[ norwegian_nynorsk ] = "~Vis"; Text[ tswana ] = "~Leba"; Text[ basque ] = "~Ikuspegia"; - Text[ lithuanian ] = "~Rodinys"; + Text[ lithuanian ] = "Ro~dinys"; Text[ kannada ] = "ನೋಟ"; Text[ galician ] = "~Ver"; }; @@ -3221,7 +3221,7 @@ Text[ norwegian_nynorsk ] = "Kolonnenamnet �$name$� er ukjent."; Text[ tswana ] = "Kholomo '$name$' ga e itsiwe."; Text[ basque ] = "'$izena$' zutabea ezezaguna da."; - Text[ lithuanian ] = "Stulpelis '$name$' nėra žinomas."; + Text[ lithuanian ] = "Stulpelis „$name$“ nėra žinomas."; Text[ kannada ] = "ಲಂಬಸಾಲಿನ ಹೆಸರು '$name$' ಗೊತ್ತಿಲ್ಲಾ."; Text[ galician ] = "O nome de columna '$name$' e desco�ecido."; }; --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
