User: kz      
Date: 05/07/12 05:04:10

Modified:
 /dba/dbaccess/source/ui/app/
  localize.sdf

Log:
 INTEGRATION: CWS mtl10n (1.6.4); FILE MERGED
 2005/07/08 14:04:34 ihi 1.6.4.1: l10n update

File Changes:

Directory: /dba/dbaccess/source/ui/app/
=======================================

File [changed]: localize.sdf
Url: 
http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/app/localize.sdf?r1=1.6&r2=1.7
Delta lines:  +39 -25
---------------------
--- localize.sdf        24 Jun 2005 11:29:28 -0000      1.6
+++ localize.sdf        12 Jul 2005 12:04:07 -0000      1.7
@@ -114,6 +114,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_CONVERTTOVIEW                        0       
it      Crea come vista                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_CONVERTTOVIEW                        0       
ja      ビューとして作成                                2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_CONVERTTOVIEW                        0       
ko      보기로 만들기                             2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_CONVERTTOVIEW                        0       
nl      Maken als weergave                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_CONVERTTOVIEW                        0       
pt-BR   Criar como exibição                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_CONVERTTOVIEW                        0       
sv      Skapa som vy                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_CONVERTTOVIEW                        0       
zh-CN   创建为视图                         2002-02-02 02:02:02
@@ -123,6 +124,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_DELETE                       0       it      
Elimina                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_DELETE                       0       ja      
削除                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_DELETE                       0       ko      
삭제                          2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_DELETE                       0       nl      
Verwijderen                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_DELETE                       0       pt-BR   
Excluir                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_DELETE                       0       sv      
Radera                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_DELETE                       0       zh-CN   
删除                          2002-02-02 02:02:02
@@ -132,6 +134,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_EDIT                 0       it      
Modifica                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_EDIT                 0       ja      編集  
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_EDIT                 0       ko      편집  
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_EDIT                 0       nl      
Bewerken                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_EDIT                 0       pt-BR   Editar  
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_EDIT                 0       sv      
Redigera                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_EDIT                 0       zh-CN   编辑  
                        2002-02-02 02:02:02
@@ -141,6 +144,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_OPEN                 0       it      Apri    
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_OPEN                 0       ja      開く  
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_OPEN                 0       ko      열기  
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_OPEN                 0       nl      Openen  
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_OPEN                 0       pt-BR   Abrir   
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_OPEN                 0       sv      Öppna  
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_OPEN                 0       zh-CN   打开  
                        2002-02-02 02:02:02
@@ -150,6 +154,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_PASTE_SPECIAL                        0       
it      Incolla speciale...                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_PASTE_SPECIAL                        0       
ja      形式を選択して貼り付け...                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_PASTE_SPECIAL                        0       
ko      선택하여 붙여넣기...                            2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_PASTE_SPECIAL                        0       
nl      Plakken speciaal...                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_PASTE_SPECIAL                        0       
pt-BR   Colar especial...                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_PASTE_SPECIAL                        0       
sv      Klistra in innehåll...                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_PASTE_SPECIAL                        0       
zh-CN   选择性粘贴...                              2002-02-02 02:02:02
@@ -159,6 +164,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_RENAME                       0       it      
Rinomina                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_RENAME                       0       ja      
名前を変更                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_RENAME                       0       ko      
이름 바꾸기                                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_RENAME                       0       nl      
Naam wijzigen                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_RENAME                       0       pt-BR   
Renomear                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_RENAME                       0       sv      
Byt namn                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_DB_APP_RENAME                       0       zh-CN   
重命名                               2002-02-02 02:02:02
@@ -191,7 +197,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_FORM_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL                  0       
km      
អ្នក​ជំនួយការ​សំណុំ​បែប​បទ...
                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_FORM_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL                  0       
ko      양식 마법사…                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_FORM_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL                  0       
nb      Skjemaveiviser ...                              2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_FORM_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL                  0       
nl      Wizard Formulier..._                            2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_FORM_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL                  0       
nl      Assistent Formulier...                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_FORM_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL                  0       
nn      Skjemavegvisar ...                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_FORM_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL                  0       
pa-IN   ਫਾਰਮ ਸਹਾਇਕ...                         2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_FORM_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL                  0       
pl      Kreator formularza...                           2002-02-02 02:02:02
@@ -223,7 +229,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_REPORT_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL        
HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              0       km      
អ្នក​ជំនួយ​ការ​របាយ​ការណ៍...  
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_REPORT_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL        
HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              0       ko      보고서 마법사...  
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_REPORT_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL        
HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              0       nb      Rapportveiviser ...     
                        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_REPORT_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL        
HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              0       nl      Wizard Rapport..._      
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_REPORT_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL        
HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              0       nl      Assistent Rapport...    
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_REPORT_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL        
HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              0       nn      Rapportvegvisar ...     
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_REPORT_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL        
HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              0       pa-IN   ਰਿਪੋਰਟ 
ਸਹਾਇਕ...                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_REPORT_CREATE_REPWIZ_PRE_SEL        
HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              0       pl      Kreator raportu...      
                        2002-02-02 02:02:02
@@ -241,6 +247,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_SELECTALL                   0       it      
Seleziona tutto                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_SELECTALL                   0       ja      
すべて選択(A)                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_SELECTALL                   0       ko      모두 
선택                           2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_SELECTALL                   0       nl      Alles 
selecteren                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_SELECTALL                   0       pt-BR   
Selecionar tudo                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_SELECTALL                   0       sv      Markera 
alla                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT       SID_SELECTALL                   0       zh-CN   全选  
                        2002-02-02 02:02:02
@@ -250,6 +257,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS      SID_DB_APP_DSADVANCED_SETTINGS                  
0       it      Impostazioni avanzate                           2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS      SID_DB_APP_DSADVANCED_SETTINGS                  
0       ja      高度な設定                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS      SID_DB_APP_DSADVANCED_SETTINGS                  
0       ko      고급 설정                           2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS      SID_DB_APP_DSADVANCED_SETTINGS                  
0       nl      Geavanceerde instellingen                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS      SID_DB_APP_DSADVANCED_SETTINGS                  
0       pt-BR   Configurações avançadas                              
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS      SID_DB_APP_DSADVANCED_SETTINGS                  
0       sv      Utökade inställningar                         2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS      SID_DB_APP_DSADVANCED_SETTINGS                  
0       zh-CN   高级设置                            2002-02-02 02:02:02
@@ -259,6 +267,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS      SID_DB_APP_DSCONNECTION_TYPE                    
0       it      Tipo di connessione                             2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS      SID_DB_APP_DSCONNECTION_TYPE                    
0       ja      接続タイプ                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS      SID_DB_APP_DSCONNECTION_TYPE                    
0       ko      연결 유형                           2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS      SID_DB_APP_DSCONNECTION_TYPE                    
0       nl      Verbindingstype                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS      SID_DB_APP_DSCONNECTION_TYPE                    
0       pt-BR   Tipo de conexão                                2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS      SID_DB_APP_DSCONNECTION_TYPE                    
0       sv      Anslutningstyp                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS      SID_DB_APP_DSCONNECTION_TYPE                    
0       zh-CN   连接类型                            2002-02-02 02:02:02
@@ -268,6 +277,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS      SID_DB_APP_DSPROPS                      0       
it      Proprietà                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS      SID_DB_APP_DSPROPS                      0       
ja      プロパティ                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS      SID_DB_APP_DSPROPS                      0       
ko      등록 정보                           2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS      SID_DB_APP_DSPROPS                      0       
nl      Eigenschappen                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS      SID_DB_APP_DSPROPS                      0       
pt-BR   Propriedades                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS      SID_DB_APP_DSPROPS                      0       
sv      Egenskaper                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS      SID_DB_APP_DSPROPS                      0       
zh-CN   属性                          2002-02-02 02:02:02
@@ -295,6 +305,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_NEW        SID_APP_NEW_FORM                        0       it      
Formulario...                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_NEW        SID_APP_NEW_FORM                        0       ja      
フォーム...                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_NEW        SID_APP_NEW_FORM                        0       ko      
양식...                               2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_NEW        SID_APP_NEW_FORM                        0       nl      
Formulier...                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_NEW        SID_APP_NEW_FORM                        0       pt-BR   
Formulário...                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_NEW        SID_APP_NEW_FORM                        0       sv      
Formulär...                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_NEW        SID_APP_NEW_FORM                        0       zh-CN   
窗体...                               2002-02-02 02:02:02
@@ -318,7 +329,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_NEW        SID_DB_NEW_VIEW_SQL     SID_DB_NEW_VIEW_SQL             
0       km      ទិដ្ឋភាព (សាមញ្ញ)...                
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_NEW        SID_DB_NEW_VIEW_SQL     SID_DB_NEW_VIEW_SQL             
0       ko      보기(단순)...                               2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_NEW        SID_DB_NEW_VIEW_SQL     SID_DB_NEW_VIEW_SQL             
0       nb      Utsnitt (enkel) ...                             2002-02-02 
02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_NEW        SID_DB_NEW_VIEW_SQL     SID_DB_NEW_VIEW_SQL             
0       nl      Weergave (eenvoudig)..._                                
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_NEW        SID_DB_NEW_VIEW_SQL     SID_DB_NEW_VIEW_SQL             
0       nl      Weergave (eenvoudig)...                         2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_NEW        SID_DB_NEW_VIEW_SQL     SID_DB_NEW_VIEW_SQL             
0       nn      Vising (enkel) ...                              2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_NEW        SID_DB_NEW_VIEW_SQL     SID_DB_NEW_VIEW_SQL             
0       pa-IN   ਵਿਊ (ਸਧਾਰਨ)...                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_NEW        SID_DB_NEW_VIEW_SQL     SID_DB_NEW_VIEW_SQL             
0       pl      Widok (prosty)...                               2002-02-02 
02:02:02
@@ -336,6 +347,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW                      0       
it      Nessuno                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW                      0       
ja      なし                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW                      0       
ko      없음                          2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW                      0       
nl      Geen                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW                      0       
pt-BR   Nenhum                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW                      0       
sv      Ingen                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW                      0       
zh-CN   无                             2002-02-02 02:02:02
@@ -345,6 +357,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW                 0       
it      Informazioni sul documento                              2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW                 0       
ja      ドキュメント情報                                2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW                 0       
ko      문서 정보                           2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW                 0       
nl      Documentinformatie                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW                 0       
pt-BR   Informação sobre o documento                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW                 0       
sv      Dokumentinformation                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW                 0       
zh-CN   文档信息                            2002-02-02 02:02:02
@@ -354,6 +367,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW                     0       
it      Documento                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW                     0       
ja      ドキュメント                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW                     0       
ko      문서                          2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW                     0       
nl      Document                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW                     0       
pt-BR   Documento                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW                     0       
sv      Dokument                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       menuitem        
RID_MENU_APP_PREVIEW    SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW                     0       
zh-CN   文档                          2002-02-02 02:02:02
@@ -377,7 +391,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_CLOSEDOCUMENTS                              0       km      
ប្រភេទ​ការ​តភ្ជាប់ 
ត្រូវ​បាន​ប្តូរ 
។\nត្រូវ​តែ​បិទ​​រាល់​សំណុំ​បែបបទ
 របាយការណ៍ សំណួរ និង 
តារាង​ទាំងអស់ 
ដើម្បី​ឲ្យ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ
 មាន​ប្រសិទិ្ធភាព 
។​\n\nតើ​អ្នក​ចង់​បិទ​ឯកសារ​ទាំងអស់​ឥឡូវ​ឬ​ទេ
 ?                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_CLOSEDOCUMENTS                              0       ko      연결 
유형이 수정되었습니다.\n변경 사항을 적용하려면 모든 
양식, 보고서, 쿼리 및 테이블을 닫아야 합니다.\n\n지금 
모든 문서를 닫으시겠습니까?                              2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_CLOSEDOCUMENTS                              0       nb      
Tilkoplingstypen er endret.\nAlle skjemaer, rapporter, spørringer og tabeller 
må lukkes før endringene kan tas i bruk.\n\nVil du lukke alle dokumentene 
nå?                         2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_CLOSEDOCUMENTS                              0       nl      Het type 
verbinding is gewijzigd.\nOpdat de wijzigingen effectief worden, moeten alle 
formulieren, rapporten, queries en tabellen worden gesloten.\n\nWilt u alle 
documenten nu sluiten?                                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_CLOSEDOCUMENTS                              0       nl      Het type 
verbinding is gewijzigd.\nOpdat de wijzigingen effectief worden, moeten alle 
formulieren, rapporten, query's en tabellen worden gesloten.\n\nWilt u alle 
documenten nu sluiten?                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_CLOSEDOCUMENTS                              0       nn      
Tilkoplingstypen er endra.\nAlle skjema, rapportar, spørjingar og tabellar må 
lukkast før endringane kan takast i bruk.\n\nVil du lukka alle dokumenta no?   
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_CLOSEDOCUMENTS                              0       pa-IN   
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਕਿਸਮ ਬਦਲ ਗਈ 
ਹੈ।\nਤਬਦੀਲੀ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਹੋਣ ਲਈ, ਸਭ 
ਫਾਰਮ, ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਅਤੇ 
ਸਾਰਣੀਆਂ ਬੰਦ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ 
ਹਨ।\n\nਕੀ ਤੁਸੀ ਹੁਣ ਸਾਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ 
ਬੰਦ ਕਰਨੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       querybox        
APP_CLOSEDOCUMENTS                              0       pl      Typ 
połączenia został zmieniony.\nAby zmiany przyniosły efekt wszystkie 
formularze, raporty, kwerendy i tabele muszą zostać zamknięte.\n\nCzy 
chcesz, aby wszystkie dokumenty zostały teraz zamknięte?                      
   2002-02-02 02:02:02
@@ -505,7 +519,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_HELP_TEXT 
                        0       km      
បង្កើត​សំណុំ​បែប​បទ​មួយ 
ដោយ​បញ្ជាក់​ប្រភព​របស់​កំណត់​ត្រា
 វត្ថុបញ្ជា និង 
លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​​របស់​វត្ថុបញ្ជា
 ។                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_HELP_TEXT 
                        0       ko      레코드 원본, 컨트롤 및 
컨트롤 등록 정보를 지정하여 양식을 만듭니다.                 
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_HELP_TEXT 
                        0       nb      Lag et skjema ved å oppgi postkilden, 
kontrollelementer og egenskaper for kontrollelementene.                         
 2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_HELP_TEXT 
                        0       nl      Een formulier aanmaken door de 
record-bron, controls, en control-eigenschappen te specificeren.                
         2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_HELP_TEXT 
                        0       nl      Een formulier maken door de 
record-bron, besturingselementen, en eigenschappen van besturingselementen te 
specificeren.                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_HELP_TEXT 
                        0       nn      Lag eit skjema ved å oppgje 
postkjelda, kontrollelement og eigenskapar for kontrollelementa.                
           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_HELP_TEXT 
                        0       pa-IN   ਰਿਕਾਰਡ ਸਰੋਤ, 
ਕੰਟਰੋਲ, ਅਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ 
ਦੱਸ ਕੇ ਫਾਰਮ ਬਣਾਉ।                           
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_FORMS_HELP_TEXT 
                        0       pl      Utwórz formularz określając 
źródło rekordów, formanty i ich właściwości.                             
 2002-02-02 02:02:02
@@ -537,7 +551,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       km      
អ្នក​ជំនួយការ​​នឹង​ណែនាំ​អ្នក
 អំពី​ជំហាន​ដែល​ចាំបាច់​ 
ដើម្បី​បង្កើត​សំណុំ​បែប​បទ​មួយ
 ។                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       ko      
마법사는 양식을 만드는 데 필요한 전반적인 단계를 안내해 
줍니다.                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       nb      
Veiviseren hjelper deg gjennom de nødvendige stegene for å lage et skjema.    
                        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       nl      De 
wizard zal u begeleiden bij de stappen die nodig zijn om een formulier aan te 
maken.                         2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       nl      De 
assistent zal u begeleiden bij de stappen die nodig zijn om een formulier te 
maken.                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       nn      
Vegvisaren hjelper deg gjennom dei stega som trengst for å laga eit skjema.    
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       pa-IN   ਇਹ 
ਸਹਾਇਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਫਾਰਮ ਬਣਾਉਣ 
ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਪਗ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ 
ਦੇਵੇਗਾ।                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_FORMS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       pl      Kreator 
przeprowadzi Cię poprzez wszystkie kroki niezbędne do utworzenia formularza.  
                        2002-02-02 02:02:02
@@ -569,7 +583,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM        
                        0       km      បង្កើត​ 
"សំណុំ​បែប​បទ"​ 
ក្នុង​ទិដ្ឋភាពរចនា...                       
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM        
                        0       ko      디자인 보기에서 양식 
만들기...                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM        
                        0       nb      Lag skjema i utformingsvising ...       
                        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM        
                        0       nl      Formulier aanmaken in 
Ontwerpweergave..._                               2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM        
                        0       nl      Formulier maken in ontwerpweergave...   
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM        
                        0       nn      Lag skjema i utformingsvising ...       
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM        
                        0       pa-IN   ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਵਿਊ 
ਵਿੱਚ ਫਾਰਮ ਬਣਾਉ...                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM        
                        0       pl      Utwórz projekt formularza...           
                2002-02-02 02:02:02
@@ -601,7 +615,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM_AUTO   
                        0       km      ប្រើ​ 
"អ្នក​ជំនួយ​ការ" 
​​ដើម្បី​​បង្កើតសំណុំ​បែប​បទ...
                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM_AUTO   
                        0       ko      마법사를 사용하여 양식 
만들기...                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM_AUTO   
                        0       nb      Lag skjema med veiviser ...             
                2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM_AUTO   
                        0       nl      Wizard gebruiken om Formulier aan te 
maken..._                          2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM_AUTO   
                        0       nl      Assistent gebruiken om formulier te 
maken...                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM_AUTO   
                        0       nn      Lag skjema med vegvisar ...             
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM_AUTO   
                        0       pa-IN   ਫਾਰਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ 
ਸਹਾਇਕ ਵਰਤੋਂ...                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_FORM_AUTO   
                        0       pl      Użyj kreatora aby utworzyć 
formularz...                               2002-02-02 02:02:02
@@ -633,7 +647,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY       
                        0       km      បង្កើត 
"​​សំណួរ" 
​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព​​រចនា...              
             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY       
                        0       ko      디자인 보기에서 쿼리 
만들기...                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY       
                        0       nb      Lag spørring i utformingsvisning ...   
                        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY       
                        0       nl      Query aanmaken in Ontwerpweergave...    
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY       
                        0       nl      Query maken in ontwerpweergave...       
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY       
                        0       nn      Lag spørjing i utformingsvising ...    
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY       
                        0       pa-IN   ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਵਿਊ 
ਵਿੱਚ ਕਿਊਰੀ ਬਣਾਉ...                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY       
                        0       pl      Utwórz projekt kwerendy...             
                2002-02-02 02:02:02
@@ -665,7 +679,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_AUTO  
                        0       km      ប្រើ​ 
"អ្នក​ជំនួយ​ការ" 
ដើម្បី​​បង្កើត​​សំណួរ...              
           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_AUTO  
                        0       ko      마법사를 사용하여 쿼리 
만들기...                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_AUTO  
                        0       nb      Lag spørring med veiviser ...          
                2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_AUTO  
                        0       nl      Wizard gebruiken om query aan te 
maken..._                              2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_AUTO  
                        0       nl      Assistent gebruiken om query te 
maken...                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_AUTO  
                        0       nn      Lag spørjing med vegvisar ...          
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_AUTO  
                        0       pa-IN   ਕਿਊਰੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ 
ਸਹਾਇਕ ਵਰਤੋਂ...                               2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_AUTO  
                        0       pl      Użyj kreatora aby utworzyć 
kwerendę...                               2002-02-02 02:02:02
@@ -697,7 +711,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_SQL   
                        0       km      បង្កើត​ 
"សំណួរ"​ ក្នុង​ទិដ្ឋភាព SQL...          
                  2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_SQL   
                        0       ko      SQL 보기에서 쿼리 만들기...    
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_SQL   
                        0       nb      Lag spørring i SQL-visning ...         
                2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_SQL   
                        0       nl      Query aanmaken in SQL-weergave...       
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_SQL   
                        0       nl      Query maken in SQL-weergave...          
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_SQL   
                        0       nn      Lag spørjing i SQL-vising ...          
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_SQL   
                        0       pa-IN   SQL ਵਿਊ ਵਿੱਚ 
ਕਿਊਰੀ ਬਣਾਉ...                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_QUERY_SQL   
                        0       pl      Utwórz kwerendę SQL...                
                2002-02-02 02:02:02
@@ -729,7 +743,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_REPORT_AUTO 
                        0       km      ប្រើ​ 
"អ្នក​ជំនួយ​ការ" 
ដើម្បី​​បង្កើត​របាយ​ការណ៍...  
                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_REPORT_AUTO 
                        0       ko      마법사를 사용하여 보고서 
만들기...                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_REPORT_AUTO 
                        0       nb      Lag rapport med veiviser ...            
                2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_REPORT_AUTO 
                        0       nl      Wizard gebruiken om Rapport aan te 
maken..._                            2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_REPORT_AUTO 
                        0       nl      Assistent gebruiken om rapport te 
maken...                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_REPORT_AUTO 
                        0       nn      Lag rapport med vegvisar ...            
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_REPORT_AUTO 
                        0       pa-IN   ਰਿਪੋਰਟ ਬਣਾਉਣ 
ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਵਰਤੋਂ...                            2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_REPORT_AUTO 
                        0       pl      Użyj kreatora aby utworzyć raport...  
                        2002-02-02 02:02:02
@@ -761,7 +775,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE       
                        0       km      បង្កើត "​តារាង" 
​ក្នុង​ទិដ្ឋភាពរចនា...                    
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE       
                        0       ko      디자인 보기에서 테이블 
만들기...                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE       
                        0       nb      Lag tabell i utformingsvisning ...      
                        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE       
                        0       nl      Tabel aanmaken in Ontwerpweergave...    
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE       
                        0       nl      Tabel maken in ontwerpweergave...       
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE       
                        0       nn      Lag tabell i utformingsvising ...       
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE       
                        0       pa-IN   ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਵਿਊ 
ਵਿੱਚ ਸਾਰਣੀ ਬਣਾਓ...                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE       
                        0       pl      Utwórz projekt tabeli...               
                2002-02-02 02:02:02
@@ -793,7 +807,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE_AUTO  
                        0       km      ប្រើ​ 
"អ្នក​ជំនួយ​ការ" 
ដើម្បី​​បង្កើត​តារាង...                 
           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE_AUTO  
                        0       ko      마법사를 사용하여 테이블 
만들기...                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE_AUTO  
                        0       nb      Lag tabell med veiviser ...             
                2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE_AUTO  
                        0       nl      Wizard gebruiken om Tabel aan te 
maken...                               2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE_AUTO  
                        0       nl      Assistent gebruiken om tabel te 
maken...                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE_AUTO  
                        0       nn      Lag tabell med vegvisar ...             
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE_AUTO  
                        0       pa-IN   ਸਾਰਣੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ 
ਸਹਾਇਕ ਵਰਤੋਂ...                               2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_TABLE_AUTO  
                        0       pl      Użyj kreatora by utworzyć tabelę...  
                        2002-02-02 02:02:02
@@ -825,7 +839,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_VIEW        
                        0       km      បង្កើត​ 
"ទិដ្ឋភាព..."                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_VIEW        
                        0       ko      보기 만들기...                     
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_VIEW        
                        0       nb      Lag utsnitt ...                         
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_VIEW        
                        0       nl      Weergave aanmaken..._                   
        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_VIEW        
                        0       nl      Weergave maken...                       
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_VIEW        
                        0       nn      Lag vising ...                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_VIEW        
                        0       pa-IN   ਵਿਊ ਬਣਾਓ...               
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  RID_STR_NEW_VIEW        
                        0       pl      Utwórz widok...                        
        2002-02-02 02:02:02
@@ -857,7 +871,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT                               0       km      
បង្កើត​សំណួរ​មួយ​ដោយ​បញ្ជាក់​លម្អិតអំ​ពី​តម្រង
 តារាង​​​បញ្ចូល ឈ្មោះ​វាល​ 
និង 
លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​​​តម្រៀប​ ឬ 
ដាក់​ជា​ក្រុម ។                              
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT                               0       ko      정렬 
및 그룹화에 필요한 필터, 입력 테이블, 필드 이름 및 등록 
정보를 지정하여 쿼리를 만듭니다.                             
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT                               0       nb      Lag en 
spørring ved å angi filtre, tabeller for inndata, kildenavn og alternativer 
for sortering eller gruppering.                            2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT                               0       nl      Een 
formulier aanmaken door de filters, invoertabellen, veldnamen en eigenschappen 
voor sorteren of groeperen te specificeren._                         2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT                               0       nl      Een 
formulier maken door de filters, invoertabellen, veldnamen en eigenschappen 
voor sorteren of groeperen te specificeren.                             
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT                               0       nn      Lag ei 
spørjing ved å oppgje filter, tabellar for inndata, kjeldenamn og alternativ 
for sortering eller gruppering.                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT                               0       pa-IN   
ਕ੍ਰਮ ਜਾਂ ਸਮੂਹ ਲਈ ਫਿਲਟਰ, 
ਇੰਨਪੁੱਟ ਸਾਰਣੀਆਂ, ਕਾਲਮ ਨਾਂ, ਅਤੇ 
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੱਸ ਕੇ ਕਿਊਰੀ ਬਣਾਉ।          
                     2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT                               0       pl      Utwórz 
kwerendę określając filtry, tabele, nazwy pól oraz właściwości 
sortowania i grupowania.                          2002-02-02 02:02:02
@@ -889,7 +903,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL                           0       km      
បង្កើត​សំណួរ​មួយ​ដោយ​បញ្ចូល​សេចក្តីថ្លែង​ការណ៍
 SQL ដោយ​ផ្ទាល់ ។                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL                           0       ko      SQL 
문을 직접 입력하여 쿼리를 만듭니다.                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL                           0       nb      Lag en 
spørring ved å skrive en SQL-setning direkte.                          
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL                           0       nl      Een 
query aanmaken door direct een SQL statement in te voeren.                      
    2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL                           0       nl      Een 
query maken door direct een SQL-instructie in te voeren.                        
    2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL                           0       nn      Lag ei 
spørjing ved å skriva ei SQL-setning direkte.                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL                           0       pa-IN   
ਕਿਊਰੀ ਬਣਾਉ, ਜੋ ਕਿ SQL ਬਿਆਨ ਸਿੱਧਾ 
ਦੇ ਸਕੇ।                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL                           0       pl      Utwórz 
kwerendę wpisując bezpośrednio wyrażenie SQL                                
2002-02-02 02:02:02
@@ -921,7 +935,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD                                0       km      
អ្នក​ជំនួយការ​នឹង​ណែ​នាំ​អ្នក
 អំពី​ជំហាន​ដែល​ចាំបាច់​ 
ដើម្បី​បង្កើត​សំណួរ​ ។                
          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD                                0       ko      
마법사는 쿼리를 만드는 데 필요한 전반적인 단계를 안내해 
줍니다.                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD                                0       nb      
Veiviseren hjelper deg gjennom de nødvendige stegene for å lage en spørring. 
                        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD                                0       nl      
De wizard zal u begeleiden bij de stappen die nodig zijn om een query aan te 
maken.                             2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD                                0       nl      
De assistent zal u begeleiden bij de stappen die nodig zijn om een query te 
maken.                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD                                0       nn      
Vegvisaren hjelper deg gjennom dei stega som trengst for å laga ei spørjing.  
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD                                0       pa-IN   
ਇਹ ਸਹਾਇਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਊਰੀ 
ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਪਗ਼ਾਂ ਬਾਰੇ 
ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਵੇਗਾ।                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_WIZARD                                0       pl      
Kreator przeprowadzi Cię przez wszystkie kroki niezbędne do utworzenia 
kwerendy.                              2002-02-02 02:02:02
@@ -1017,7 +1031,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD                                0       km      
អ្នក​ជំនួយ​ការ​នឹង​ណែ​នាំ​អ្នក
 អំពី​ជំហាន​ដែល​ចាំបាច់​ 
ដើម្បី​បង្កើត​របាយការណ៍​មួយ
 ។                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD                                0       ko      
마법사는 보고서를 만드는 데 필요한 전반적인 단계를 
안내해 줍니다.                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD                                0       nb      
Veiviseren hjelper deg gjennom de stegene som trengst for å lage en rapport.   
                        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD                                0       nl      
De wizard zal u begeleiden bij de stappen die nodig zijn om een rapport aan te 
maken.                           2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD                                0       nl      
De assistent zal u begeleiden bij de stappen die nodig zijn om een rapport te 
maken.                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD                                0       nn      
Vegvisaren hjelper deg gjennom dei stega som trengst for å laga ein rapport.   
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD                                0       pa-IN   
ਇਹ ਸਹਾਇਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਬਣਾਉਣ 
ਲਈ ਜਰੂਰੀ ਪਗ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ 
ਦੇਵੇਗਾ।                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD                                0       pl      
Kreator przeprowadzi Cię przez wszystkie kroki niezbędne do utworzenia 
raportu.                               2002-02-02 02:02:02
@@ -1049,7 +1063,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN                         0       km      
បង្កើត​តារាង​មួយ​​ដោយ​បញ្ជាក់​លម្អិតអំ​ពី​ឈ្មោះ​​វាល​
 និង លក្ខណៈ​​សម្បត្តិ​ 
ព្រម​ទាំង​ប្រភេទ​​ទិន្នន័យ 
។                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN                         0       ko      
데이터 유형을 비롯하여 필드 이름과 등록 정보를 지정하여 
테이블을 만듭니다.                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN                         0       nb      Lag en 
tabell ved å oppgi feltnavn, egenskaper og datatyper.                          
 2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN                         0       nl      Een 
tabel aanmaken door de veldnamen en eigenschappen, en de gegevenstypen te 
specificeren.                             2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN                         0       nl      Een 
tabel maken door de veldnamen en eigenschappen, en de gegevenstypen te 
specificeren.                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN                         0       nn      Lag ein 
tabell ved å oppgje feltnamn, eigenskapar og datatypar.                        
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN                         0       pa-IN   
ਕਾਲਮ ਨਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ, ਨਾਲ ਹੀ 
ਨਾਲ ਡਾਟਾ ਕਿਸਮ ਦੱਸ ਕੇ ਸਾਰਣੀ 
ਬਣਾਉ।                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN                         0       pl      Utwórz 
tabelę określając nazwy i właściwości pól oraz typy danych.              
                2002-02-02 02:02:02
@@ -1081,7 +1095,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD                         0       km      
ជ្រើស​ពី​ជម្រើស​មួយនៃ​គំរូ​តារាងផ្ទាល់​ខ្លួន
 និង​ ជំនួញ 
ដែល​អ្នក​អាច​ប្តូរ​តាមបំណង 
ដើម្បី​បង្កើត​តារាង​មួយ ។       
                       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD                         0       ko      
업무용 및 개인용 테이블 샘플 문서에서 원하는 항목을 
선택하여 테이블 만들기를 사용자 정의합니다.                  
              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD                         0       nb      Velg 
fra en samling maler for profesjonell og personlig bruk. Disse kan du tilpasse 
når du lager tabellen.                             2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD                         0       nl      Kiest u 
uit een selectie van zakelijke en persoonlijke tabelvoorbeelden, die u kunt 
aanpassen om een tabel aan te maken.                                2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD                         0       nl      Een 
keuze maken uit zakelijke en persoonlijke tabelvoorbeelden, die u kunt 
aanpassen om een tabel te maken.                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD                         0       nn      Vel 
frå ei samling malar for profesjonell og personleg bruk. Desse kan du tilpassa 
når du lagar tabellen.                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD                         0       pa-IN   
ਵਪਾਰਿਕ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਸਾਰਣੀ 
ਨਮੂਨਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੋ, ਜੋ ਤੁਸੀ 
ਸਾਰਣੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤਾ ਹੈ।                   
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD                         0       pl      Wybierz 
jeden z przykładów tabel, który będziesz mógł dostosować do swoich 
potrzeb.                              2002-02-02 02:02:02
@@ -1113,7 +1127,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN                          0       km      
បង្កើត​ទិដ្ឋភាព​មួយ​ដោយ​បញ្ជាក់​តារាង
 និង ឈ្មោះ​វាល​ 
ដែល​អ្នក​ចង់​មើល​ឃើញ ។                
               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN                          0       ko      
보고자 하는 테이블과 필드 이름을 지정하여 보기를 
만듭니다.                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN                          0       nb      Lag et 
utsnitt ved å oppgi hva slags tabeller og feltnavn du vil skal være synlige.  
                         2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN                          0       nl      Een 
weergave aanmaken door de tabellen en veldnamen die u wilt tonen te 
specificeren.                           2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN                          0       nl      Een 
weergave maken door de tabellen en veldnamen die u wilt tonen te specificeren.  
                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN                          0       nn      Lag ei 
vising ved å oppgje kva for tabellar og feltnamn du vil skal vera synlege.     
                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN                          0       pa-IN   
ਸਾਰਣੀ ਅਤੇ ਕਾਲਮ ਨਾਂ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ 
ਦਿਖਾਉਣੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਦੱਸ ਕੇ ਇੱਕ 
ਵਿਊ ਬਣਾਉ।                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN                          0       pl      Utwórz 
widok określając tabele i nazwy widocznych pól.                              
2002-02-02 02:02:02
@@ -1145,7 +1159,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       km      
បើក​អ្នក​ជំនួយការ​ទិដ្ឋភាព  
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       ko      보기 
마법사를 엽니다.                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       nb      Åpner 
veiviseren for utsnitt.                          2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       nl      Opent 
de wizard Weergave                                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       nl      Opent 
de assistent Weergave                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       nn      Opnar 
vegvisaren for visingar.                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       pa-IN   
ਵਿਊ ਸਹਾਇਕ ਖੋਲਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ                   
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD                          0       pl      Otwiera 
kreatora widoku                         2002-02-02 02:02:02
@@ -1273,7 +1287,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DISABLEPREVIEW      
                        0       km      ធ្វើ​ឲ្យ​ 
"មើល​ជាមុន" ប្រើ​លែង​បាន              
            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DISABLEPREVIEW      
                        0       ko      미리보기 비활성화               
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DISABLEPREVIEW      
                        0       nb      Slå av forhåndsvisning                
                2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DISABLEPREVIEW      
                        0       nl      Voorbeeldweergave uitschakelen_         
                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DISABLEPREVIEW      
                        0       nl      Voorbeeldweergave uitschakelen          
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DISABLEPREVIEW      
                        0       nn      Slå av førehandsvising                
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DISABLEPREVIEW      
                        0       pa-IN   ਝਲਕ ਆਯੋਗ                  
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  STR_DISABLEPREVIEW      
                        0       pl      Wyłącz podgląd                       
        2002-02-02 02:02:02
@@ -1401,7 +1415,7 @@
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE                             0       km      
តើ​អ្នក​ចង់​លុប​ប្រភព​ទិន្នន័យ
 '%1' ឬ​ទេ ?                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE                             0       ko      
데이터 원본 '%1'을(를) 삭제하시겠습니까?                         
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE                             0       nb      Vil du 
slette datakilden «%1»?                                2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE                             0       nl      Wilt u 
de gegevensbron '%1' wissen?                             2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE                             0       nl      Wilt u 
de gegevensbron %1 verwijderen?                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE                             0       nn      Vil du 
sletta datakjelda «%1»?                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE                             0       pa-IN   ਕੀ 
ਤੁਸੀਂ ਡਾਟਾ ਸਰੋਤ '%1' ਹਟਾਉਣਾ 
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\app\app.src   0       string  
STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE                             0       pl      Chcesz 
usunąć źródło danych „%1”?                              2002-02-02 
02:02:02




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to