User: kz Date: 05/07/12 05:04:24 Modified: /dba/dbaccess/source/ui/browser/ localize.sdf
Log: INTEGRATION: CWS mtl10n (1.8.4); FILE MERGED 2005/07/08 14:04:34 ihi 1.8.4.1: l10n update File Changes: Directory: /dba/dbaccess/source/ui/browser/ =========================================== File [changed]: localize.sdf Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/browser/localize.sdf?r1=1.8&r2=1.9 Delta lines: +11 -11 --------------------- --- localize.sdf 24 Jun 2005 11:29:44 -0000 1.8 +++ localize.sdf 12 Jul 2005 12:04:22 -0000 1.9 @@ -159,7 +159,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_ADMINISTRATE HID_BROWSER_DSADMINISTRATE 0 km ááâááááá½áâá¯ááá¶áâáá¼áâáááá¶áâáá·áááááá... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_ADMINISTRATE HID_BROWSER_DSADMINISTRATE 0 ko ë°ì´í°ë² ì´ì¤ íì¼ í¸ì§(~D)... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_ADMINISTRATE HID_BROWSER_DSADMINISTRATE 0 nb Rediger ~databasefil ... 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_ADMINISTRATE HID_BROWSER_DSADMINISTRATE 0 nl ~gegevensbronnen beheren... 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_ADMINISTRATE HID_BROWSER_DSADMINISTRATE 0 nl ~Databasebestand bewerken... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_ADMINISTRATE HID_BROWSER_DSADMINISTRATE 0 nn Rediger ~databasefil ... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_ADMINISTRATE HID_BROWSER_DSADMINISTRATE 0 pa-IN ਡਾà¨à¨¾à¨¬à©à¨¸ ਫਾà¨à¨² ਸà©à¨§(~D)... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_ADMINISTRATE HID_BROWSER_DSADMINISTRATE 0 pl Edytuj plik bazy ~danych... 2002-02-02 02:02:02 @@ -409,7 +409,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 menuitem RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 0 km áááá¶ááá¶âââá¡á¾ááá·á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 menuitem RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 0 ko ë¤ì êµ¬ì± 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 menuitem RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 0 nb Bygg pÃ¥ nytt 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 menuitem RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 0 nl Opnieuw bouwen_ 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 menuitem RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 0 nl Opnieuw opbouwen 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 menuitem RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 0 nn Bygg opp igjen 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 menuitem RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 0 pa-IN ਮà©à© ਬਣਾਠ2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 menuitem RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 0 pl Odbuduj 2002-02-02 02:02:02 @@ -495,7 +495,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 0 km áááá½áâáááâáá¶áâáá½á âá á¾á á áá¾âá¢áááâá ááâáá»áâáá¶âá¬âáá ? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 0 ko ì¿¼ë¦¬ê° ì´ë¯¸ ììµëë¤. ìì íìê² ìµëê¹? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 0 nb Denne spørringen finnes allerede. Vil du slette den? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 0 nl De query bestaat al. Wilt u deze wissen? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 0 nl De query bestaat al. Wilt u deze verwijderen? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 0 nn Denne spørjinga finst frÃ¥ før. Vil du sletta ho? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 0 pa-IN à¨à¨¿à¨à¨°à© ਪਹਿਲਾਠਹ੠ਮà©à¨à©à¨¦ ਹà©à¥¤ à¨à© ਤà©à¨¸à©à¨ à¨à¨¸ ਨà©à©° ਹà¨à¨¾à¨à¨£à¨¾ à¨à¨¾à¨¹à©à©°à¨¦à© ਹà©? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 0 pl Kwerenda już istnieje. Czy jÄ usunÄ Ä? 2002-02-02 02:02:02 @@ -689,7 +689,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_DSBROWSER_TITLE 0 it Vista sorgente dati 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_DSBROWSER_TITLE 0 ja ãã¼ã¿ã½ã¼ã¹ã®è¡¨ç¤º 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_DSBROWSER_TITLE 0 ko ë°ì´í° ì본 보기 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_DSBROWSER_TITLE 0 nl Beeld gegevensbronnen 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_DSBROWSER_TITLE 0 nl Weergave gegevensbronnen 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_DSBROWSER_TITLE 0 pl Widok źródeÅ danych 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_DSBROWSER_TITLE 0 pt Ver fontes de dados 20040507 14:21:28 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_DSBROWSER_TITLE 0 pt-BR Exibição das fontes de dados 2002-02-02 02:02:02 @@ -770,7 +770,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 0 it Il formato della tabella non è stato trovato 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 0 ja ãã¼ãã«æ¸å¼ã¯è¦ã¤ããã¾ããã§ããã 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 0 ko í ì´ë¸ ììì ì°¾ì§ ëª»íìµëë¤. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 0 nl Geen tabelindeling gevonden. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 0 nl Geen tabelopmaak gevonden. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 0 pl Nie znaleziono żadnego formatu tabeli. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 0 pt Foi impossÃvel encontrar um formato de tabela. 20040507 14:21:28 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string MENU_BROWSER_TABLECONTEXT STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 0 pt-BR Não foi possÃvel localizar nenhum formato de tabela. 2002-02-02 02:02:02 @@ -1275,7 +1275,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE 0 km áá·áâá¢á¶á âááááá¾áâáá¶áââáâááá á¶ááââáá ââáááááââáá·áááááá "$name$" á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE 0 ko ë°ì´í° ì본 "$name$"ì ì°ê²°íì§ ëª»íìµëë¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE 0 nb Klarte ikke opprette forbindelse til datakilden «$name$». 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE 0 nl De verbinding met de gegevensbron "$name$" kon niet tot stand worden gebracht. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE 0 nl De verbinding met de gegevensbron $name$ kan niet tot stand worden gebracht. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE 0 nn Klarte ikkje oppretta samband til datakjelda «$name$». 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE 0 pa-IN ਡਾà¨à¨¾ ਸਰà©à¨¤ "$name$" ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਸਥਾਪਿਤ ਨਹà©à¨ ਹ੠ਸà¨à¨¿à¨à¥¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE 0 pl Nie udaÅo siÄ nawiÄ zaÄ poÅÄ czenia ze źródÅem danych "$name$". 2002-02-02 02:02:02 @@ -1403,7 +1403,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 0 km áááá¶áââáááááâáááá¶áááááâââáá¶áá¶á ââá¢á¶á ââáááá¼áâáá¶áââááââáá¾á á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 0 ko í ì´ë¸ ììì ì°¾ì ì ììµëë¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 0 nb Fant ingen tabellformat. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 0 nl Geen tabelformaat gevonden. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 0 nl Geen tabelopmaak gevonden. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 0 nn Fann ingen tabellformat. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 0 pa-IN à¨à©à¨ ਸਾਰਣ੠ਫਾਰਮਿਠਨਹà©à¨ ਲੱà¨à¨¿à¨à¥¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 0 pl Nie znaleziono żadnego formatu tabeli. 2002-02-02 02:02:02 @@ -1467,7 +1467,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS 0 km áá¶áâááááá¶áâáááá¼áâáá¶áâáá¶ááá¶áááâ áááâáá¶áâááááá¶áááá ââáá¼ááááá¶ááá·áááááá áááâáááâáááá»áâááâáá¶áá¶á á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS 0 ko í ì´ë¸ ê²ì ì, ë°ì´í°ë² ì´ì¤ ì°ê²°ìì ê²½ê³ ê° ë³´ê³ ëììµëë¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS 0 nb Databaseforbindelsen ga advarsler ved henting av tabellene. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS 0 nl Bij het ophalen van de tabellen, zijn waarschuwingen gemeld door de databaseverbinding. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS 0 nl Bij het ophalen van de tabellen zijn waarschuwingen gemeld door de databaseverbinding. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS 0 nn Databasesambandet rapporterte om Ã¥tvaringar ved henting av tabellane. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS 0 pa-IN ਸਾਰਣà©à¨à¨ ਲਿà¨à¨à¨£ ਸਮà©à¨, à¨à©à¨¤à¨¾à¨µà¨¨à©à¨à¨ ਡਾà¨à¨¾à¨¬à©à¨¸ ਸੰਬੰਧ ਰਾਹà©à¨ à¨à©à¨à©à¨à¨ à¨à¨à¨à¨à¥¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS 0 pl W trakcie pobierania tabel, poÅÄ czenie z bazÄ danych zgÅosiÅo ostrzeżenia. 2002-02-02 02:02:02 @@ -1511,7 +1511,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_QUERY_DELETE_TABLE 0 km áá¾âá¢áááâá ááâáá»áâáá¶áá¶á '%1' á¬áá? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_QUERY_DELETE_TABLE 0 ko '%1' í ì´ë¸ì ìì íìê² ìµëê¹? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_QUERY_DELETE_TABLE 0 nb Vil du slette tabellen «%1»? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_QUERY_DELETE_TABLE 0 nl Wilt u de tabel '%1' wissen? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_QUERY_DELETE_TABLE 0 nl Wilt u de tabel '%1' verwijderen? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_QUERY_DELETE_TABLE 0 nn Vil du sletta tabellen «%1»? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_QUERY_DELETE_TABLE 0 pa-IN à¨à© ਤà©à¨¸à© ਸਾਰਣ੠'%1' ਨà©à©° ਹà¨à¨¾à¨à¨£à¨¾ à¨à¨¾à¨¹à©à©°à¨¦à© ਹà©? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_QUERY_DELETE_TABLE 0 pl Czy chcesz usunÄ Ä tabelÄ â%1â? 2002-02-02 02:02:02 @@ -1820,7 +1820,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC 0 km áááá á¶áââáá¶áá¶áââ ᬠâáááá½áâââáááâáá¶áââáááá¾á á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC 0 ko ì íë í ì´ë¸ ëë 쿼리를 íìí©ëë¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC 0 nb Viser den valgte tabellen eller spørringen. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC 0 nl Shows the selected table/query. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC 0 nl Toont de geselecteerde tabel of query. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC 0 nn Vis den valde tabellen eller spørjinga. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC 0 pa-IN à¨à©à¨£à© ਸਾਰਣ੠à¨à¨¾à¨ à¨à¨¿à¨à¨°à© ਵà©à¨à¨¾à¨à¥¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC 0 pl Pokazuje wybranÄ tabelÄ lub kwerendÄ. 2002-02-02 02:02:02 @@ -1860,7 +1860,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME 0 km áá·ááááá¶áââáá¶áá¶áááááâââáááááâââáá·áááááá 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME 0 ko ë°ì´í° ì본ì í ì´ë¸ 보기 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME 0 nb Vis datakildetabell 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME 0 nl Datasource tableview 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME 0 nl Weergave gegevensbronnentabel 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME 0 nn Vis datakildetabell 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME 0 pa-IN ਡਾà¨à¨¾ ਸਰà©à¨¤ ਸਾਰਣ੠ਵਿਠ2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME 0 pl Widok tabel źródÅa danych. 2002-02-02 02:02:02 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
