User: kz      
Date: 05/07/12 05:05:19

Modified:
 /dba/dbaccess/source/ui/inc/
  localize.sdf

Log:
 INTEGRATION: CWS mtl10n (1.10.4); FILE MERGED
 2005/07/08 14:04:42 ihi 1.10.4.1: l10n update

File Changes:

Directory: /dba/dbaccess/source/ui/inc/
=======================================

File [changed]: localize.sdf
Url: 
http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/inc/localize.sdf?r1=1.10&r2=1.11
Delta lines:  +29 -13
---------------------
--- localize.sdf        24 Jun 2005 11:30:57 -0000      1.10
+++ localize.sdf        12 Jul 2005 12:05:16 -0000      1.11
@@ -160,6 +160,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_BROWSER_SQL 
        HID_QUERY_SQLMODE       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       it      
Attiva/disattiva vista Disegno                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_BROWSER_SQL 
        HID_QUERY_SQLMODE       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ja      
デザインビューの切り替え オン/オフ                              
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_BROWSER_SQL 
        HID_QUERY_SQLMODE       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      
디자인 보기 적용/해제                          2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_BROWSER_SQL 
        HID_QUERY_SQLMODE       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      
Ontwerpmodus in-/uitschakelen                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_BROWSER_SQL 
        HID_QUERY_SQLMODE       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pt-BR   
Ativar/Desativar Exibição do Design                           2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_BROWSER_SQL 
        HID_QUERY_SQLMODE       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sk      
Pohľad na návrh prepínača zapnúť/vypnúť                         
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_BROWSER_SQL 
        HID_QUERY_SQLMODE       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sv      
Sätt på/stäng av designvy                            2002-02-02 02:02:02
@@ -174,6 +175,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_COLUMN_WIDTH                HID_BROWSER_COLUMNWIDTH !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       it      ~Larghezza colonna...                    
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_COLUMN_WIDTH                HID_BROWSER_COLUMNWIDTH !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ja      列幅(~W)...                           
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_COLUMN_WIDTH                HID_BROWSER_COLUMNWIDTH !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      열 너비(~W)...                        
       2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_COLUMN_WIDTH                HID_BROWSER_COLUMNWIDTH !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      K~olombreedte...                         
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_COLUMN_WIDTH                HID_BROWSER_COLUMNWIDTH !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pt-BR   ~Largura da Coluna...                    
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_COLUMN_WIDTH                HID_BROWSER_COLUMNWIDTH !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sk      Ší~rka stĺpca...                      
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_COLUMN_WIDTH                HID_BROWSER_COLUMNWIDTH !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sv      Kolumn~bredd...                         
2002-02-02 02:02:02
@@ -188,6 +190,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_BROWSER_ESACPEPROCESSING               SID_FM_NATIVESQL        
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       it      Esegui direttamente comando SQL 
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_BROWSER_ESACPEPROCESSING               SID_FM_NATIVESQL        
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ja      SQL コマンドを直接実行 
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_BROWSER_ESACPEPROCESSING               SID_FM_NATIVESQL        
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      SQL 명령 즉각 실행        
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_BROWSER_ESACPEPROCESSING               SID_FM_NATIVESQL        
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      SQL-commando onmiddellijk 
uitvoeren                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_BROWSER_ESACPEPROCESSING               SID_FM_NATIVESQL        
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pt-BR   Executar o comando SQL 
diretamente                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_BROWSER_ESACPEPROCESSING               SID_FM_NATIVESQL        
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sk      Spustiť SQL príkaz priamo     
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_BROWSER_ESACPEPROCESSING               SID_FM_NATIVESQL        
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sv      Utför SQL-kommando direkt      
                        2002-02-02 02:02:02
@@ -202,6 +205,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_CLEAR_QUERY            SID_SBA_CLEAR_QUERY     !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       it      Elimina ricerca                         
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_CLEAR_QUERY            SID_SBA_CLEAR_QUERY     !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ja      クエリーの削除                    
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_CLEAR_QUERY            SID_SBA_CLEAR_QUERY     !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      쿼리 지우기                         
       2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_CLEAR_QUERY            SID_SBA_CLEAR_QUERY     !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Query wissen                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_CLEAR_QUERY            SID_SBA_CLEAR_QUERY     !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pt-BR   Limpar Consulta                         
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_CLEAR_QUERY            SID_SBA_CLEAR_QUERY     !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sk      Vyčistiť dotaz                         
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_CLEAR_QUERY            SID_SBA_CLEAR_QUERY     !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sv      Radera sökning                         
2002-02-02 02:02:02
@@ -216,6 +220,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_JOIN_ADD_TABLE         SID_FM_ADDTABLE !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       it      Aggiungi tabelle...                             2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_JOIN_ADD_TABLE         SID_FM_ADDTABLE !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       ja      テーブルの追加...                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_JOIN_ADD_TABLE         SID_FM_ADDTABLE !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       ko      테이블 추가...                             2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_JOIN_ADD_TABLE         SID_FM_ADDTABLE !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       nl      Tabellen toevoegen                              2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_JOIN_ADD_TABLE         SID_FM_ADDTABLE !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       pt-BR   Adicionar Tabelas...                            2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_JOIN_ADD_TABLE         SID_FM_ADDTABLE !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       sk      Pridať tabuľky...                             2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_JOIN_ADD_TABLE         SID_FM_ADDTABLE !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       sv      Lägg till tabeller...                          2002-02-02 
02:02:02
@@ -230,7 +235,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_ADD_JOIN         SID_SBA_ADD_RELATION    !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       it      Nuovo collegamento...                    
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_ADD_JOIN         SID_SBA_ADD_RELATION    !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ja      新しい接続...                       
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_ADD_JOIN         SID_SBA_ADD_RELATION    !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      새 연결...                           
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_ADD_JOIN         SID_SBA_ADD_RELATION    !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      New Join...                             
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_ADD_JOIN         SID_SBA_ADD_RELATION    !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Nieuwe join...                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_ADD_JOIN         SID_SBA_ADD_RELATION    !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pt-BR   Nova Associação...                     
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_ADD_JOIN         SID_SBA_ADD_RELATION    !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sk      Nové spojenie...                        
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_ADD_JOIN         SID_SBA_ADD_RELATION    !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sv      Ny sammanslagning (join)...              
               2002-02-02 02:02:02
@@ -244,6 +249,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_DISTINCT_VALUES          SID_SBA_QUERY_DISTINCT_VALUES   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       it      Valori distinti                 
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_DISTINCT_VALUES          SID_SBA_QUERY_DISTINCT_VALUES   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ja      固有値                       
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_DISTINCT_VALUES          SID_SBA_QUERY_DISTINCT_VALUES   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      명료값                       
        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_DISTINCT_VALUES          SID_SBA_QUERY_DISTINCT_VALUES   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Duidelijke waarden              
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_DISTINCT_VALUES          SID_SBA_QUERY_DISTINCT_VALUES   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pt-BR   Valores Distintos               
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_DISTINCT_VALUES          SID_SBA_QUERY_DISTINCT_VALUES   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sk      Jedinečné hodnoty             
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_DISTINCT_VALUES          SID_SBA_QUERY_DISTINCT_VALUES   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sv      Entydiga värden                
                2002-02-02 02:02:02
@@ -258,7 +264,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION              HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       it      Modifica...                     
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION              HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ja      編集...                       
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION              HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      편집...                       
        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION              HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Edit...                         
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION              HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Bewerken...                     
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION              HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pt-BR   Editar...                       
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION              HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sk      Upraviť...                     
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION              HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sv      Redigera...                     
        2002-02-02 02:02:02
@@ -273,6 +279,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EXECUTE          SID_FM_EXECUTE  !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       it      Esegui ricerca                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EXECUTE          SID_FM_EXECUTE  !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       ja      クエリーの実行                           2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EXECUTE          SID_FM_EXECUTE  !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       ko      쿼리 실행                           2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EXECUTE          SID_FM_EXECUTE  !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       nl      Voltooien                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EXECUTE          SID_FM_EXECUTE  !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       pt-BR   Executar Consulta                               2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EXECUTE          SID_FM_EXECUTE  !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       sk      Spustiť dotaz                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EXECUTE          SID_FM_EXECUTE  !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       sv      Utför sökning                         2002-02-02 02:02:02
@@ -286,6 +293,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_VIEW_ALIASES             SID_SBA_QUERY_VIEW_ALIASES      
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       it      Nome alias                      
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_VIEW_ALIASES             SID_SBA_QUERY_VIEW_ALIASES      
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ja      エイリアス名              
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_VIEW_ALIASES             SID_SBA_QUERY_VIEW_ALIASES      
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      별칭                          
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_VIEW_ALIASES             SID_SBA_QUERY_VIEW_ALIASES      
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Aliasnaam                       
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_VIEW_ALIASES             SID_SBA_QUERY_VIEW_ALIASES      
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pt-BR   Nome alias                      
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_VIEW_ALIASES             SID_SBA_QUERY_VIEW_ALIASES      
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sk      Alias                           
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_VIEW_ALIASES             SID_SBA_QUERY_VIEW_ALIASES      
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sv      Aliasnamn                       
        2002-02-02 02:02:02
@@ -299,6 +307,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_VIEW_FUNCTIONS           SID_SBA_QUERY_VIEW_FUNCTIONS    
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       it      Funzioni                        
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_VIEW_FUNCTIONS           SID_SBA_QUERY_VIEW_FUNCTIONS    
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ja      関数                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_VIEW_FUNCTIONS           SID_SBA_QUERY_VIEW_FUNCTIONS    
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      기능                          
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_VIEW_FUNCTIONS           SID_SBA_QUERY_VIEW_FUNCTIONS    
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Functies                        
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_VIEW_FUNCTIONS           SID_SBA_QUERY_VIEW_FUNCTIONS    
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pt-BR   Funções                       
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_VIEW_FUNCTIONS           SID_SBA_QUERY_VIEW_FUNCTIONS    
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sk      Funkcie                         
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_VIEW_FUNCTIONS           SID_SBA_QUERY_VIEW_FUNCTIONS    
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sv      Funktioner                      
        2002-02-02 02:02:02
@@ -312,6 +321,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_VIEW_TABLES              SID_SBA_QUERY_VIEW_TABLES       
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       it      Nome tabella                    
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_VIEW_TABLES              SID_SBA_QUERY_VIEW_TABLES       
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ja      テーブル名                 
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_VIEW_TABLES              SID_SBA_QUERY_VIEW_TABLES       
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      테이블 이름                
                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_VIEW_TABLES              SID_SBA_QUERY_VIEW_TABLES       
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Tabelnaam                       
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_VIEW_TABLES              SID_SBA_QUERY_VIEW_TABLES       
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pt-BR   Nome da Tabela                  
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_VIEW_TABLES              SID_SBA_QUERY_VIEW_TABLES       
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sk      Názov tabuľky                 
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DBUI_QUERY_VIEW_TABLES              SID_SBA_QUERY_VIEW_TABLES       
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sv      Tabellnamn                      
        2002-02-02 02:02:02
@@ -359,7 +369,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ      
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       it      Pilota automatico - rapporto... 
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ      
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ja      オートパイロット 
レポート...                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ      
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      자동 파일럿 보고서...   
                        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ      
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Report AutoPilot...             
                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ      
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Assistent Rapport...            
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ      
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pt-BR   Assistente de Relatório...     
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ      
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sk      Sprievodca správou...          
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ      
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sv      AutoPilot för rapporter...     
                        2002-02-02 02:02:02
@@ -391,7 +401,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT                      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       it      Pilota automatico - Formulario...                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT                      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       ja      オートパイロット フォーム...                        
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT                      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       ko      자동 파일럿 양식...                              
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT                      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       nl      Form AutoPilot...                               2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT                      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       nl      Assistent Formulier...                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT                      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       pt-BR   Assistente de Formulário...                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT                      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       sk      Sprievodca formulárom...                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT                      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       sv      AutoPilot för formulär...                             
2002-02-02 02:02:02
@@ -436,6 +446,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_EDIT_DELETE 
        SID_DELETE      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       it      
Elimina...                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_EDIT_DELETE 
        SID_DELETE      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ja      
削除(~D)...                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_EDIT_DELETE 
        SID_DELETE      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      
삭제(~D)...                           2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_EDIT_DELETE 
        SID_DELETE      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      ~Wissen 
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_EDIT_DELETE 
        SID_DELETE      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pt-BR   
~Excluir...                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_EDIT_DELETE 
        SID_DELETE      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sk      
~Zmazať...                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_EDIT_DELETE 
        SID_DELETE      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sv      
~Radera...                              2002-02-02 02:02:02
@@ -661,6 +672,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD        !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       it      Pilota automatico per ricerca...         
                       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD        !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ja      
クエリーオートパイロットのクエリー                             
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD        !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      자동 파일럿 쿼리...               
               2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD        !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Query AutoPilot...                       
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD        !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pt-BR   Assistente de Consultas...               
               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD        !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sv      Guiden för sökning...                  
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD        !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       zh-CN   查询自动文件助理...              
               2002-02-02 02:02:02
@@ -672,6 +684,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_REDO        
                !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       it      Ripristina      
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_REDO        
                !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ja      やり直し    
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_REDO        
                !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      다시 실행   
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_REDO        
                !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Herstellen      
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_REDO        
                !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pt-BR   Refazer         
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_REDO        
                !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sk      Znovu           
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_REDO        
                !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sv      Återställ     
                        2002-02-02 02:02:02
@@ -702,6 +715,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_SAVE_RECORD 
        HID_BROWSER_SAVE_RECORD !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       it      
Salva record di dati attuale                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_SAVE_RECORD 
        HID_BROWSER_SAVE_RECORD !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ja      
現在のレコードを保存                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_SAVE_RECORD 
        HID_BROWSER_SAVE_RECORD !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      
현재 레코드 저장                         2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_SAVE_RECORD 
        HID_BROWSER_SAVE_RECORD !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      
actuele record opslaan                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_SAVE_RECORD 
        HID_BROWSER_SAVE_RECORD !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pt-BR   
Salvar Registro Atual                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_SAVE_RECORD 
        HID_BROWSER_SAVE_RECORD !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sk      
Uložiť aktuálny záznam                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_SAVE_RECORD 
        HID_BROWSER_SAVE_RECORD !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sv      
Spara aktuell datapost                          2002-02-02 02:02:02
@@ -925,6 +939,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_UNDO        
                !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       it      Annulla         
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_UNDO        
                !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ja      元に戻す    
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_UNDO        
                !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      실행 취소   
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_UNDO        
                !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Ongedaan        
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_UNDO        
                !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pt-BR   Desfazer        
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_UNDO        
                !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sk      Späť          
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_UNDO        
                !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sv      Ångra          
                2002-02-02 02:02:02
@@ -939,6 +954,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_UNDO_RECORD 
        HID_BROWSER_UNDO_RECORD !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       it      
Annulla: immissione dati                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_UNDO_RECORD 
        HID_BROWSER_UNDO_RECORD !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ja      
元に戻す:データエントリ                              2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_UNDO_RECORD 
        HID_BROWSER_UNDO_RECORD !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      
실행 취소: 데이터 항목                         2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_UNDO_RECORD 
        HID_BROWSER_UNDO_RECORD !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      
Ongedaan maken: gegevensinvoer                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_UNDO_RECORD 
        HID_BROWSER_UNDO_RECORD !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pt-BR   
Desfazer: Entrada de dados                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_UNDO_RECORD 
        HID_BROWSER_UNDO_RECORD !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sk      
Späť: dátový vstup                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define MID_UNDO_RECORD 
        HID_BROWSER_UNDO_RECORD !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       sv      
Ångra: datainmatning                           2002-02-02 02:02:02
@@ -1507,7 +1523,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              
0       ja      レポートウィザード...                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              
0       km      
អ្នក​ជំនួយការ​​របាយ​ការណ៍...  
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              
0       ko      자동 파일럿 보고서...                           
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              
0       nl      AutoPilot Rapport...                            2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              
0       nl      Assistent Rapport...                            2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              
0       pt-BR   Assistente de Relatórios...                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              
0       sv      Rapportguiden...                                2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              
0       tr      Rapor Sihirbazı...                             2002-02-02 
02:02:02
@@ -1611,7 +1627,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT              SID_DB_FORM_NEW_PILOT           0       
ja      フォームウィザード...                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT              SID_DB_FORM_NEW_PILOT           0       
km      
អ្នក​ជំនួយការ​​សំណុំ​បែបបទ...
                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT              SID_DB_FORM_NEW_PILOT           0       
ko      자동 파일럿 양식...                              2002-02-02 
02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT              SID_DB_FORM_NEW_PILOT           0       
nl      AutoPilot Formulier...                          2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT              SID_DB_FORM_NEW_PILOT           0       
nl      Assistent Formulier...!                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT              SID_DB_FORM_NEW_PILOT           0       
pt-BR   Assistente de Formulários...                           2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT              SID_DB_FORM_NEW_PILOT           0       
sv      Formulärguiden...                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT              SID_DB_FORM_NEW_PILOT           0       
tr      Form Sihirbazı...                              2002-02-02 02:02:02
@@ -1863,7 +1879,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_TABLE_DESIGN            HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN         0       
ja      新しいテーブルデザイン (~T)                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_TABLE_DESIGN            HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN         0       
km      រចនា​​តារាង​ថ្មី                        
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_TABLE_DESIGN            HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN         0       
ko      새 테이블 디자인(~T)                             2002-02-02 
02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_TABLE_DESIGN            HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN         0       
nl      Nieuw ~Tabelontwerp_                            2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_TABLE_DESIGN            HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN         0       
nl      Nieuw ~tabelontwerp                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_TABLE_DESIGN            HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN         0       
pt-BR   Novo design de ~tabela                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_TABLE_DESIGN            HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN         0       
sv      Nytt ~tabellutkast                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_TABLE_DESIGN            HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN         0       
tr      Yeni Tablo Tasarımı                           2002-02-02 02:02:02
@@ -1913,7 +1929,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_VIEW_DESIGN             HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN          0       
ja      新しいビューデザイン (~V)                             
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_VIEW_DESIGN             HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN          0       
km      រចនា​ទិដ្ឋភាព​ថ្មី                  
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_VIEW_DESIGN             HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN          0       
ko      새 보기 디자인(~V)                                2002-02-02 
02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_VIEW_DESIGN             HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN          0       
nl      Nieuw ~Weergave-ontwerp_                                2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_VIEW_DESIGN             HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN          0       
nl      Nieuw ~weergave-ontwerp                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_VIEW_DESIGN             HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN          0       
pt-BR   No~vo design de exibição                              2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_VIEW_DESIGN             HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN          0       
sv      Nytt ~vyutkast                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_VIEW_DESIGN             HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN          0       
tr      Yeni Görünüm Tasarımı                              2002-02-02 
02:02:02
@@ -1990,7 +2006,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_EDIT_DESIGN           HID_BROWSER_QUERY_EDIT          0       ja      
クエリーの編集(~E)                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_EDIT_DESIGN           HID_BROWSER_QUERY_EDIT          0       km      
កែ​​សម្រួល​​សំណួរ                             
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_EDIT_DESIGN           HID_BROWSER_QUERY_EDIT          0       ko      
쿼리 편집(~E)                               2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_EDIT_DESIGN           HID_BROWSER_QUERY_EDIT          0       nl      
Query ~Bewerken                         2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_EDIT_DESIGN           HID_BROWSER_QUERY_EDIT          0       nl      
Query ~bewerken                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_EDIT_DESIGN           HID_BROWSER_QUERY_EDIT          0       pt-BR   
~Editar consulta                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_EDIT_DESIGN           HID_BROWSER_QUERY_EDIT          0       sv      
R~edigera sökning                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_EDIT_DESIGN           HID_BROWSER_QUERY_EDIT          0       tr      
Sorguyu Düzenle                                2002-02-02 02:02:02
@@ -2067,7 +2083,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_DESIGN            HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN         0       
ja      新しいクエリー (デザインビュー) (~Q)                      
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_DESIGN            HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN         0       
km      សំណួរ​ថ្មី 
(ទិដ្ឋភាព​រចនា)                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_DESIGN            HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN         0       
ko      새 쿼리(디자인 보기)(~Q)                                
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_DESIGN            HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN         0       
nl      Nieuwe ~Query (Ontwerpweergave)                         2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_DESIGN            HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN         0       
nl      Nieuwe ~query (ontwerpweergave)                         2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_DESIGN            HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN         0       
pt-BR   Nova ~consulta (Exibição de design)                           
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_DESIGN            HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN         0       
sv      Ny ~sökning (designvy)                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_DESIGN            HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN         0       
tr      Yeni Sorgu (Tasarım Görünümü)                              
2002-02-02 02:02:02
@@ -2117,7 +2133,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT           0       
ja      新しいクエリー (~QL ビュー)                           
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT           0       
km      សំណួរ​ថ្មី (ទិដ្ឋភាព SQL)           
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT           0       
ko      새 쿼리(SQL 보기)(~S)                              2002-02-02 
02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT           0       
nl      Nieuwe Query (~SQL weergave)                            2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT           0       
nl      Nieuwe query (~SQL-weergave)                            2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT           0       
pt-BR   Nova consulta (Exibição ~SQL)                         2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT           0       
sv      Ny sökning (~SQL-vy)                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT           0       
tr      Yeni Sorgu (~SQL Görünümü)                          2002-02-02 
02:02:02
@@ -2167,7 +2183,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD                0       
ja      クエリーウィザード...                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD                0       
km      អ្នក​​ជំនួយ​ការ​​សំណួរ​ 
...                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD                0       
ko      자동 파일럿 쿼리...                              2002-02-02 
02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD                0       
nl      AutoPiloot Query...                             2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD                0       
nl      Assistent Query...                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD                0       
pt-BR   Assistente de Consultas...                              2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD                0       
sv      Frågeguiden…                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD                0       
tr      Sorgu Sihirbazı...                             2002-02-02 02:02:02
@@ -2531,7 +2547,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                             0       ja      更新          
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                             0       km      
ធ្វើឲ្យស្រស់​                         2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                             0       ko      새로 고침   
                        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                             0       nl      Vernieuwen_     
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                             0       nl      Vernieuwen      
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                             0       pl      Aktualizuj      
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                             0       pt-BR   Atualizar       
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                             0       ru      
Обновить                                2002-02-02 02:02:02




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to