User: kz Date: 05/07/12 05:05:59 Modified: /dba/dbaccess/source/ui/querydesign/ localize.sdf
Log: INTEGRATION: CWS mtl10n (1.8.4); FILE MERGED 2005/07/08 14:04:44 ihi 1.8.4.1: l10n update File Changes: Directory: /dba/dbaccess/source/ui/querydesign/ =============================================== File [changed]: localize.sdf Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/querydesign/localize.sdf?r1=1.8&r2=1.9 Delta lines: +28 -28 --------------------- --- localize.sdf 24 Jun 2005 11:31:33 -0000 1.8 +++ localize.sdf 12 Jul 2005 12:05:56 -0000 1.9 @@ -172,7 +172,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 errorbox ERR_QRY_NOCRITERIA 0 km áá·áâá¢á¶á âááááá¾áâáááá½áâáá¶áâá¡á¾á áá¸áááááâáááá¶ááá¶áââáá¶áá½áâââáááá¼áâáá¶áââáááá¾á á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 errorbox ERR_QRY_NOCRITERIA 0 ko íë를 ì ííì§ ììì¼ë¯ë¡ 쿼리를 ìì±íì§ ëª»íìµëë¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 errorbox ERR_QRY_NOCRITERIA 0 nb Klarte ikke lage spørring fordi ingen felter var valgt. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 errorbox ERR_QRY_NOCRITERIA 0 nl Er kan geen query worden aangemaakt omdat er geen velden zijn geselecteerd! 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 errorbox ERR_QRY_NOCRITERIA 0 nl Er kan geen query worden gemaakt omdat er geen velden zijn geselecteerd! 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 errorbox ERR_QRY_NOCRITERIA 0 nn Klarte ikkje laga spørjing fordi ingen felt var valde. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 errorbox ERR_QRY_NOCRITERIA 0 pa-IN à¨à©à¨ à¨à¨¿à¨à¨°à© ਨਹà©à¨ ਬਣਾਠà¨à¨ ਹà©, à¨à¨¿à¨à¨à¨à¨¿ à¨à©à¨ à¨à¨¾à¨²à¨® ਨਹà©à¨ à¨à©à¨£à¨¿à¨à¥¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 errorbox ERR_QRY_NOCRITERIA 0 pl Nie udaÅo siÄ utworzyÄ kwerendy, ponieważ nie wybrano żadnych pól. 2002-02-02 02:02:02 @@ -212,7 +212,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 errorbox ERR_QRY_NOSTATEMENT 0 km áá·áâá¢á¶á âááááá¾áâáááá½á á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 errorbox ERR_QRY_NOSTATEMENT 0 ko 쿼리를 ìì±íì§ ëª»íìµëë¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 errorbox ERR_QRY_NOSTATEMENT 0 nb Klarte ikke lage spørring. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 errorbox ERR_QRY_NOSTATEMENT 0 nl Er kan geen query worden aangemaakt! 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 errorbox ERR_QRY_NOSTATEMENT 0 nl Er kan geen query worden gemaakt! 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 errorbox ERR_QRY_NOSTATEMENT 0 nn Klarte ikkje laga spørjing. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 errorbox ERR_QRY_NOSTATEMENT 0 pa-IN à¨à©à¨ à¨à¨¿à¨à¨°à© ਨਹà©à¨ ਬਣਾਠà¨à¨ ਹà©à¥¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 errorbox ERR_QRY_NOSTATEMENT 0 pl Utworzenie kwerendy nie powiodÅo siÄ. 2002-02-02 02:02:02 @@ -292,7 +292,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU ID_QUERY_ALIASNAME HID_QUERY_ALIASNAME 0 km áááááâááááááááá¶á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU ID_QUERY_ALIASNAME HID_QUERY_ALIASNAME 0 ko ë³ì¹ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU ID_QUERY_ALIASNAME HID_QUERY_ALIASNAME 0 nb Alias 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU ID_QUERY_ALIASNAME HID_QUERY_ALIASNAME 0 nl Aliasnaam 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU ID_QUERY_ALIASNAME HID_QUERY_ALIASNAME 0 nl Alias 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU ID_QUERY_ALIASNAME HID_QUERY_ALIASNAME 0 nn Alias 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU ID_QUERY_ALIASNAME HID_QUERY_ALIASNAME 0 pa-IN à¨à¨ª-ਨਾਠ2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU ID_QUERY_ALIASNAME HID_QUERY_ALIASNAME 0 pl Alias 2002-02-02 02:02:02 @@ -442,7 +442,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU ITEM_TOOLS_ID MN_EXTRA 0 it ~Strumenti 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU ITEM_TOOLS_ID MN_EXTRA 0 ja ãã¼ã«(~T) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU ITEM_TOOLS_ID MN_EXTRA 0 ko ë구(~T) 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU ITEM_TOOLS_ID MN_EXTRA 0 nl E~xtra 2003-10-21 15:24:56.263 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU ITEM_TOOLS_ID MN_EXTRA 0 nl E~xtra 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU ITEM_TOOLS_ID MN_EXTRA 0 pl ~NarzÄdzia 2003-10-21 16:54:08.14 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU ITEM_TOOLS_ID MN_EXTRA 0 pt ~Ferramentas 2003-10-21 16:54:08.14 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU ITEM_TOOLS_ID MN_EXTRA 0 pt-BR Ferramen~tas 2002-02-02 02:02:02 @@ -492,7 +492,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU MN_INSERT MN_INSERT 0 it ~Inserisci 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU MN_INSERT MN_INSERT 0 ja æ¿å ¥(~I) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU MN_INSERT MN_INSERT 0 ko ì½ì (~I) 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU MN_INSERT MN_INSERT 0 nl ~Invoegen 2003-10-21 15:24:56.263 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU MN_INSERT MN_INSERT 0 nl ~Invoegen 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU MN_INSERT MN_INSERT 0 pl Wstaw 2003-10-21 16:54:08.14 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU MN_INSERT MN_INSERT 0 pt ~Inserir 2003-10-21 16:54:08.14 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU MN_INSERT MN_INSERT 0 pt-BR ~Inserir 2002-02-02 02:02:02 @@ -517,7 +517,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU MN_VIEW MN_VIEW 0 it ~Visualizza 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU MN_VIEW MN_VIEW 0 ja 表示(~V) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU MN_VIEW MN_VIEW 0 ko 보기(~V) 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU MN_VIEW MN_VIEW 0 nl Beel~d 2003-10-21 15:24:56.263 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU MN_VIEW MN_VIEW 0 nl Beel~d 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU MN_VIEW MN_VIEW 0 pl ~Widok 2003-10-21 16:54:08.14 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU MN_VIEW MN_VIEW 0 pt ~Ver 2003-10-21 16:54:08.14 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 menuitem RID_QUERY_DESIGN_MAIN_MENU MN_VIEW MN_VIEW 0 pt-BR ~Exibir 2002-02-02 02:02:02 @@ -617,7 +617,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 querybox QUERY_VIEW_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 it La vista tabelle è stata modificata.\nVolete salvare le modifiche? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 querybox QUERY_VIEW_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 ja ãã¼ãã«ãã¥ã¼ãå¤æ´ããã¦ãã¾ãã\nå¤æ´ãä¿åãã¾ããã 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 querybox QUERY_VIEW_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 ko í ì´ë¸ ë³´ê¸°ê° ë³ê²½ëììµëë¤.\në³ê²½ ë´ì©ì ì ì¥íê² ìµëê¹? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 querybox QUERY_VIEW_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 nl De weergave is gewijzigd.\nWilt u de wijzigingen opslaan? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 querybox QUERY_VIEW_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 nl De tabelweergave is gewijzigd.\nWilt u de wijzigingen opslaan? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 querybox QUERY_VIEW_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 pl Zmieniono widok tabeli.\nCzy zapisaÄ zmiany? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 querybox QUERY_VIEW_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 pt A vista da tabela foi modificada.\nGuardar as modificações? 2003-10-21 16:54:08.14 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 querybox QUERY_VIEW_DESIGN_SAVEMODIFIED 0 pt-BR A exibição da tabela foi alterada.\nDeseja salvar as alterações? 2002-02-02 02:02:02 @@ -652,7 +652,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST 0 km ááááááââáá·áââáááá¹ááááá¼á áááááââáá¶áâ '$name$' áá·áâáá¶áâ á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST 0 ko íë ì´ë¦ '$name$'ì´(ê°) ìì¼ë¯ë¡ ì´ ìì´ ì í¨íì§ ììµëë¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST 0 nb Ugyldig uttrykk. Feltnavnet «$name$» finnes ikke. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST 0 nl De uitdrukking is ongeldig omdat de veldnaam '$name$' niet kan worden herleid! 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST 0 nl De expressie is ongeldig omdat de veldnaam '$name$' niet kan worden herleid! 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST 0 nn Ugyldig uttrykk. Feltnamnet «$name$» finst ikkje. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST 0 pa-IN à¨à¨²à¨¤ ਸਮà©à¨à¨°à¨¨, à¨à¨¾à¨²à¨® ਨਾਠ'$name$' ਮà©à¨à©à¨¦ ਨਹà©à¨! 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST 0 pl Wyrażenie jest nieprawidÅowe, nie istniej nazwa pola '$name$'! 2002-02-02 02:02:02 @@ -692,7 +692,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST 0 km ááááááââáá·áââáááá¹ááááá¼á áá¶áá¶á '$name$' áá·áâáá¶á ! 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST 0 ko í ì´ë¸ '$name$'ì´(ê°) ìì¼ë¯ë¡ ì´ ìì ì í¨íì§ ììµëë¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST 0 nb Ugyldig uttrykk. Tabellnavnet «$name$» finnes ikke. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST 0 nl De uitdrukking is ongeldig omdat de tabel '$name$' niet bestaat! 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST 0 nl De expressie is ongeldig omdat de tabel '$name$' niet bestaat! 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST 0 nn Ugyldig uttrykk. Tabellnamnet «$name$» finst ikkje. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST 0 pa-IN à¨à¨²à¨¤ ਸਮà©à¨à¨°à¨¨, ਸਾਰਣ੠'$name$' ਮà©à¨à©à¨¦ ਨਹà©à¨! 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST 0 pl Wyrażenie jest nieprawidÅowe, nie istnieje tabela '$name$'! 2002-02-02 02:02:02 @@ -852,7 +852,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RSC_QUERY_OBJECT_TYPE 3 0 km ááá âáááá¸âáááááâáá¶áááâ SQL 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RSC_QUERY_OBJECT_TYPE 3 0 ko SQL 문 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RSC_QUERY_OBJECT_TYPE 3 0 nb SQL-setningen 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RSC_QUERY_OBJECT_TYPE 3 0 nl Het SQL statement 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RSC_QUERY_OBJECT_TYPE 3 0 nl De SQL-instructie 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RSC_QUERY_OBJECT_TYPE 3 0 nn SQL-setninga 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RSC_QUERY_OBJECT_TYPE 3 0 pa-IN SQL ਬਿà¨à¨¨ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RSC_QUERY_OBJECT_TYPE 3 0 pl Wyrażenie SQL 2002-02-02 02:02:02 @@ -892,7 +892,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_DATASOURCE_DELETED 0 km áá¶áâáá»áâáááááâáá·ááááááâáááâáá¶ááâáá á áá¼á ááááââáá·áâá¢á¶á ââââááááá¶âáá»á âáá·ááááááââáááââáá¶ááâááâ áá âáá¹áââáááááâáá·ááááááâáááá¡á¾á á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_DATASOURCE_DELETED 0 ko í´ë¹ ë°ì´í° ìë³¸ì´ ìì ëìì¼ë¯ë¡ ì´ ë°ì´í° ì본과 ì°ê´ë ë°ì´í°ë¥¼ ì ì¥í ì ììµëë¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_DATASOURCE_DELETED 0 nb Den tilhørende datakilden er slettet. Derfor kan ikke data som er knyttet til datakilden lagres. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_DATASOURCE_DELETED 0 nl De bijbehorende gegevensbron is gewist. De desbetreffende gegevens kunnen niet worden opgeslagen. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_DATASOURCE_DELETED 0 nl De bijbehorende gegevensbron is verwijderd. De desbetreffende gegevens kunnen niet worden opgeslagen. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_DATASOURCE_DELETED 0 nn Den tilhøyrande datakjelda er sletta. Difor kan ikkje data som er knytt til datakjelda lagrast. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_DATASOURCE_DELETED 0 pa-IN ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨°à© ਡਾà¨à¨¾ ਸਰà©à¨¤ ਹà¨à¨¾à¨à¨ à¨à¨¿à¨à¥¤ à¨à¨¸ ਲਠà¨à¨¸ ਡਾà¨à¨¾ ਸਰà©à¨¤ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ ਡਾà¨à¨¾ ਸੰà¨à¨¾à¨²à¨¿à¨ ਨਹà©à¨ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à¨¾à¥¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_DATASOURCE_DELETED 0 pl PowiÄ zane źródÅo danych zostaÅo usuniÄte. Zapisanie dotyczÄ cych go danych nie jest możliwe. 2002-02-02 02:02:02 @@ -932,7 +932,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE 0 km áá·áâá¢á¶á âááââáá¾áâáá½áááâ á áá¼áâá ááá¶áâáᶠâáá¼ááááá¶áâáá·ááááááâáááââááááá¶ááâá¢ááááââááâáá¼á á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE 0 ko ì´ì ì°¾ì§ ëª»íìµëë¤. ë°ì´í°ë² ì´ì¤ê° ëì문ì를 구ë¶íë¤ë ì ì ì ìí´ì£¼ììì¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE 0 nb Fant ikke kolonnen. Husk at databasen skiller mellom store og smÃ¥ bokstaver. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE 0 nl Please check if you are using the correct case. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE 0 nl Controleer of u de juiste kleine en hoofdletters opgegeven hebt. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE 0 nn Fann ikkje kolonnen. Hugs at databasen skil mellom store og smÃ¥ bokstavar. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE 0 pa-IN à¨à¨¾à¨²à¨® ਲੱਠਨਹà©à¨ ਸà¨à¨¿à¨à¥¤ à¨à¨¿à¨°à¨ªà¨¾ à¨à¨°à¨à© ਯਾਦ ਰੱà¨à© à¨à¨¿ ਡਾà¨à¨¾à¨¬à©à¨¸ ਠੱà¨à¨°-à¨à¨§à¨¾à¨°à¨¿à¨¤ ਹà©à¥¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_CHECK_CASESENSITIVE 0 pl Nie można odnaleÅºÄ kolumny. ZwrÃ³Ä uwagÄ, że wielkoÅÄ liter ma znaczenie. 2002-02-02 02:02:02 @@ -972,7 +972,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND 0 km áá·áâáááá¶ááâáá½ááá '$name$' á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND 0 ko ì´ '$name$'ì(ë) ì ì ììµëë¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND 0 nb Kolonnenavnet «$name$» er ukjent. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND 0 nl The column '$name$' is unknown! 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND 0 nl De kolom $name$ is onbekend. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND 0 nn Kolonnenamnet «$name$» er ukjent. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND 0 pa-IN à¨à¨¾à¨²à¨® '$name$' ਠਣਪà¨à¨¾à¨¤à¨¾ ਹà©à¥¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND 0 pl Nieznana kolumna '$name$'! 2002-02-02 02:02:02 @@ -1012,7 +1012,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_ILLEGAL_JOIN 0 km áá·áâá¢á¶á âââáááá¾áâáá¶á "áá½á" 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_ILLEGAL_JOIN 0 ko ì¡°ì¸ì ì¤ííì§ ëª»íìµëë¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_ILLEGAL_JOIN 0 nb SammenslÃ¥ingen kunne ikke utføres 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_ILLEGAL_JOIN 0 nl Koppeling kon niet tot stand worden gebracht 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_ILLEGAL_JOIN 0 nl Join kan niet tot stand worden gebracht 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_ILLEGAL_JOIN 0 nn Klarte ikkje handsama samanslÃ¥ing 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_ILLEGAL_JOIN 0 pa-IN à¨à©à© à¨à©±à¨² ਨਹà©à¨ ਸà¨à¨¿à¨ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_ILLEGAL_JOIN 0 pl ZÅÄ czenie nie byÅo możliwe 2002-02-02 02:02:02 @@ -1052,7 +1052,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE 0 km á¢á¶á âáááááâáááâáá½áâááâáá¶áâáááâáááá¾âáá '=' á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE 0 ko ì´ì ë±í¸ì¸ '=' 를 ì¬ì©í´ì¼ë§ ë¹êµë ì ììµëë¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE 0 nb Du kan bare sammenligne kolonner ved Ã¥ bruke «=». 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE 0 nl Columns can only be compared with the equal sign '=' . 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE 0 nl Kolommen kunnen alleen vergeleken worden met behulp van '='. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE 0 nn Du kan berre samanlikna kolonnar ved Ã¥ bruka «=». 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE 0 pa-IN à¨à¨¾à¨²à¨®à¨¾à¨ ਵਿੱਠਸਿਰਫ '=' ਵਰਤ à¨à© ਤà©à¨²à¨¨à¨¾ ਹ੠ਸà¨à¨¦à© ਹà©à¥¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE 0 pl Kolumny mogÄ byÄ porównywane wyÅÄ cznie przypomocy '=' . 2002-02-02 02:02:02 @@ -1092,7 +1092,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN 0 km á¢áááâáááá¼áâáááá¾âáááááâáá½ááááá»á 'LIKE' á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN 0 ko 'LIKE' ìì ì´ ì´ë¦ì ì¬ì©í´ì¼ í©ëë¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN 0 nb Du mÃ¥ bruke et kolonnenavn før «LIKE». 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN 0 nl On the left side of a 'LIKE' statement only a column name is allowed. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN 0 nl Aan de linkerkant van een LIKE-instructie is alleen een kolomnaam toegestaan. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN 0 nn Du mÃ¥ bruka eit kolonnenamn før «LIKE». 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN 0 pa-IN ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©à©° 'LIKE' ਤà©à¨ ਪਹਿਲਾਠà¨à¨¾à¨²à¨® ਨਾਠਵਰਤਣਾ à¨à¨°à©à¨°à© ਹà©à¥¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_LIKE_LEFT_NO_COLUMN 0 pl Musisz użyÄ nazwy kolumny przed 'LIKE'. 2002-02-02 02:02:02 @@ -1132,7 +1132,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_NATIVE 0 km ááá áááá¸âáááááâáá¶áááâáá¹áâáá·áâáááá¼áâáá¶áâá¢áá»ááááâá¡á¾á áááâáá½áâáááá½áâáá¶âáááá¶áâáá¶áá¶â SQL ááááâáá¼ááááá¶áâáá·áááááá á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_NATIVE 0 ko ë°ì´í°ë² ì´ì¤ì SQL ë°©ì¸ì¼ë¡ ì¡°ííì¤ ê²½ì°ìë 문ì¥ì´ ì ì©ëì§ ììµëë¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_NATIVE 0 nb Setningen kan ikke brukes med SQL-dialekten til denne databasen. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_NATIVE 0 nl Bij een query in SQL-dialect van database wordt statement niet overgenomen. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_NATIVE 0 nl Bij een query in SQL-dialect van database wordt instructie niet overgenomen. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_NATIVE 0 nn Setninga kan ikkje brukast med SQL-dialekten til denne databasen. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_NATIVE 0 pa-IN ਡਾà¨à¨¬à©à¨¸ ਦ੠SQL à¨à¨ª-à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾ ਵਿੱਠਪà©à¨°à¨¶à¨¨ à¨à¨°à¨¨ ਸਮà©à¨ ਬਿà¨à¨¨ ਲਾà¨à© ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à¨¾à¥¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_NATIVE 0 pl W przypadku kwerend w dialekcie bazy danych SQL wykonanie instrukcji nie bÄdzie możliwe. 2002-02-02 02:02:02 @@ -1372,7 +1372,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT 0 km ááá áááá¸âááááááá¶áááââ SQL áááâáá¶áâááááá¾áâáááâááá á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT 0 ko ìì±ë SQL 문ì¥ì´ ë무 ê¹ëë¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT 0 nb SQL-setningen er for lang. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT 0 nl Deze SQL-uitdrukking is te lang. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT 0 nl Deze SQL-instructie is te lang. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT 0 nn SQL-setninga er for lang. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT 0 pa-IN SQL ਬਿà¨à¨¨ ਬਹà©à¨¤ ਲੰਬਾ ਹà©à¥¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT 0 pl Utworzone wyrażenie SQL jest za dÅugie. 2002-02-02 02:02:02 @@ -1492,7 +1492,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QUERYDESIGN 0 km - %PRODUCTNAME Base á áá áá¶âáááá½á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QUERYDESIGN 0 ko - %PRODUCTNAME Base: 쿼리 ëìì¸ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QUERYDESIGN 0 nb - %PRODUCTNAME Base: Spørringsutforming 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QUERYDESIGN 0 nl Query Design 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QUERYDESIGN 0 nl %PRODUCTNAME Base: Queryontwerp 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QUERYDESIGN 0 nn - %PRODUCTNAME Base: Spørjingsutforming 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QUERYDESIGN 0 pa-IN - %PRODUCTNAME ਬà©à¨¸: à¨à¨¿à¨à¨°à© ਡਿà¨à¨¼à¨¾à¨à¨¨ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QUERYDESIGN 0 pl - %PRODUCTNAME Base: projekt kwerendy 2002-02-02 02:02:02 @@ -2372,7 +2372,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_VIEWDESIGN 0 km - %PRODUCTNAME Base á áá áá¶âáá·ááááá¶á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_VIEWDESIGN 0 ko - %PRODUCTNAME Base: ëìì¸ ë³´ê¸° 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_VIEWDESIGN 0 nb - %PRODUCTNAME Base: Utsnittsutforming 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_VIEWDESIGN 0 nl View Design 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_VIEWDESIGN 0 nl - %PRODUCTNAME Base: Ontwerp weergeven 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_VIEWDESIGN 0 nn - %PRODUCTNAME Base: Visingsutforming 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_VIEWDESIGN 0 pa-IN - %PRODUCTNAME ਬà©à¨¸: ਵਿਠਡਿà¨à¨¼à¨¾à¨à¨¨ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_VIEWDESIGN 0 pl - %PRODUCTNAME Base: projekt widoku 2002-02-02 02:02:02 @@ -2484,7 +2484,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 toolboxitem RID_BRW_QUERYDESIGN_TOOLBOX ID_EDIT_QUERY_SQL OSL_DEBUG_LEVEL > 1 0 it Show Parse Tree 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 toolboxitem RID_BRW_QUERYDESIGN_TOOLBOX ID_EDIT_QUERY_SQL OSL_DEBUG_LEVEL > 1 0 ja ãã¼ã¹ããªã¼ã®è¡¨ç¤º 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 toolboxitem RID_BRW_QUERYDESIGN_TOOLBOX ID_EDIT_QUERY_SQL OSL_DEBUG_LEVEL > 1 0 ko 구문 í¸ë¦¬ íì 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 toolboxitem RID_BRW_QUERYDESIGN_TOOLBOX ID_EDIT_QUERY_SQL OSL_DEBUG_LEVEL > 1 0 nl Show Parse Tree 20040507 14:21:36 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 toolboxitem RID_BRW_QUERYDESIGN_TOOLBOX ID_EDIT_QUERY_SQL OSL_DEBUG_LEVEL > 1 0 nl Show Parse Tree 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 toolboxitem RID_BRW_QUERYDESIGN_TOOLBOX ID_EDIT_QUERY_SQL OSL_DEBUG_LEVEL > 1 0 pl Show Parse Tree 20040507 14:21:36 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 toolboxitem RID_BRW_QUERYDESIGN_TOOLBOX ID_EDIT_QUERY_SQL OSL_DEBUG_LEVEL > 1 0 pt Show Parse Tree 20040507 14:21:36 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 toolboxitem RID_BRW_QUERYDESIGN_TOOLBOX ID_EDIT_QUERY_SQL OSL_DEBUG_LEVEL > 1 0 pt-BR Mostrar árvore analÃtica 2002-02-02 02:02:02 @@ -2604,7 +2604,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 fixedline DLG_QRY_JOIN.LB_CONTROL FL_INVOLVED_FIELDS 191 it Campi considerati 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 fixedline DLG_QRY_JOIN.LB_CONTROL FL_INVOLVED_FIELDS 191 ja é¢é£ãã£ã¼ã«ã 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 fixedline DLG_QRY_JOIN.LB_CONTROL FL_INVOLVED_FIELDS 191 ko ê´ë ¨ íë 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 fixedline DLG_QRY_JOIN.LB_CONTROL FL_INVOLVED_FIELDS 191 nl betrokken velden 2003-10-21 15:24:56.263 +dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 fixedline DLG_QRY_JOIN.LB_CONTROL FL_INVOLVED_FIELDS 191 nl betrokken velden 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 fixedline DLG_QRY_JOIN.LB_CONTROL FL_INVOLVED_FIELDS 191 pl implikowane pola 2003-10-21 16:54:08.14 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 fixedline DLG_QRY_JOIN.LB_CONTROL FL_INVOLVED_FIELDS 191 pt Campos considerados 2003-10-21 16:54:08.14 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 fixedline DLG_QRY_JOIN.LB_CONTROL FL_INVOLVED_FIELDS 191 pt-BR Campos envolvidos 2002-02-02 02:02:02 @@ -2629,7 +2629,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 fixedline DLG_QRY_JOIN.LB_CONTROL FL_INVOLVED_TABLES 191 it Tabelle considerate 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 fixedline DLG_QRY_JOIN.LB_CONTROL FL_INVOLVED_TABLES 191 ja é¢é£ãã¼ãã« 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 fixedline DLG_QRY_JOIN.LB_CONTROL FL_INVOLVED_TABLES 191 ko ê´ë ¨ í ì´ë¸ 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 fixedline DLG_QRY_JOIN.LB_CONTROL FL_INVOLVED_TABLES 191 nl betrokken tabellen 2003-10-21 15:24:56.263 +dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 fixedline DLG_QRY_JOIN.LB_CONTROL FL_INVOLVED_TABLES 191 nl betrokken tabellen 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 fixedline DLG_QRY_JOIN.LB_CONTROL FL_INVOLVED_TABLES 191 pl implikowane tabele 2003-10-21 16:54:08.14 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 fixedline DLG_QRY_JOIN.LB_CONTROL FL_INVOLVED_TABLES 191 pt Tabelas consideradas 2003-10-21 16:54:08.14 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 fixedline DLG_QRY_JOIN.LB_CONTROL FL_INVOLVED_TABLES 191 pt-BR Tabelas envolvidas 2002-02-02 02:02:02 @@ -2784,7 +2784,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 modaldialog DLG_QRY_JOIN HID_DLG_QRY_JOIN 265 km ááááááâáááááááá·â "áá½á" 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 modaldialog DLG_QRY_JOIN HID_DLG_QRY_JOIN 265 ko ì¡°ì¸ ë±ë¡ ì ë³´ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 modaldialog DLG_QRY_JOIN HID_DLG_QRY_JOIN 265 nb Egenskaper for sammenslÃ¥ing 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 modaldialog DLG_QRY_JOIN HID_DLG_QRY_JOIN 265 nl Joineigenschappen_ 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 modaldialog DLG_QRY_JOIN HID_DLG_QRY_JOIN 265 nl Join-eigenschappen 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 modaldialog DLG_QRY_JOIN HID_DLG_QRY_JOIN 265 nn Eigenskapar for samanslÃ¥ing 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 modaldialog DLG_QRY_JOIN HID_DLG_QRY_JOIN 265 pa-IN à¨à©à© ਵਿਸ਼à©à¨¶à¨¤à¨¾ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 modaldialog DLG_QRY_JOIN HID_DLG_QRY_JOIN 265 pl WÅaÅciwoÅci zÅÄ czenia 2002-02-02 02:02:02 @@ -2984,7 +2984,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 1 0 km áá½áââáá¶áâáááá»áâ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 1 0 ko ë´ë¶ ì¡°ì¸ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 1 0 nb Indre sammenslÃ¥ing 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 1 0 nl Inner join_ 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 1 0 nl Binnenste join 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 1 0 nn Indre samanslÃ¥ing 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 1 0 pa-IN ਠੰਦਰà©à¨¨à© à¨à©à© 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 1 0 pl ZÅÄ czenie wewnÄtrzne 2002-02-02 02:02:02 @@ -3024,7 +3024,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 2 0 km áá½áââáá¶áâááááá 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 2 0 ko ì¼ìª½ ì¡°ì¸ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 2 0 nb Venstre sammenslÃ¥ing 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 2 0 nl Left join 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 2 0 nl Linkerjoin 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 2 0 nn Venstre samanslÃ¥ing 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 2 0 pa-IN à¨à©±à¨¬à¨¾ à¨à©à© 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 2 0 pl ZÅÄ czenie lewostronne 2002-02-02 02:02:02 @@ -3064,7 +3064,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 3 0 km áá½áââáá¶áâáááá¶á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 3 0 ko ì¤ë¥¸ìª½ ì¡°ì¸ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 3 0 nb Høyre sammenslÃ¥ing 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 3 0 nl Right join 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 3 0 nl Rechterjoin 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 3 0 nn Høgre samanslÃ¥ing 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 3 0 pa-IN ਸੱà¨à¨¾ à¨à©à© 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 3 0 pl ZÅÄ czenie prawostronne 2002-02-02 02:02:02 @@ -3104,7 +3104,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 4 0 km áá½á (áá¶ááááá ) áááááá 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 4 0 ko ìì ì¸ë¶ ì¡°ì¸ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 4 0 nb Full (ytre) sammenslÃ¥ing 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 4 0 nl Full (outer) join 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 4 0 nl Volledige (buitenste) join 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 4 0 nn Full (ytre) samanslÃ¥ing 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 4 0 pa-IN ਪà©à¨°à¨¾ (ਬਾਹਰà©) à¨à©à© 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\querydlg.src 0 stringlist DLG_QRY_JOIN.LB_JOINTYPE 4 0 pl ZÅÄ czenie peÅne zewnÄtrzne 2002-02-02 02:02:02 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
