User: kz Date: 05/07/12 05:06:31 Modified: /dba/dbaccess/source/ui/tabledesign/ localize.sdf
Log: INTEGRATION: CWS mtl10n (1.11.4); FILE MERGED 2005/07/08 14:04:46 ihi 1.11.4.1: l10n update File Changes: Directory: /dba/dbaccess/source/ui/tabledesign/ =============================================== File [changed]: localize.sdf Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/tabledesign/localize.sdf?r1=1.11&r2=1.12 Delta lines: +18 -18 --------------------- --- localize.sdf 24 Jun 2005 11:32:06 -0000 1.11 +++ localize.sdf 12 Jul 2005 12:06:28 -0000 1.12 @@ -254,7 +254,7 @@ dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 menuitem RID_TABLE_DESIGN_MAIN_MENU ITEM_TOOLS_ID MN_EXTRA 0 it ~Strumenti 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 menuitem RID_TABLE_DESIGN_MAIN_MENU ITEM_TOOLS_ID MN_EXTRA 0 ja ãã¼ã«(~T) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 menuitem RID_TABLE_DESIGN_MAIN_MENU ITEM_TOOLS_ID MN_EXTRA 0 ko ë구(~T) 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 menuitem RID_TABLE_DESIGN_MAIN_MENU ITEM_TOOLS_ID MN_EXTRA 0 nl E~xtra 2003-10-21 15:24:56.263 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 menuitem RID_TABLE_DESIGN_MAIN_MENU ITEM_TOOLS_ID MN_EXTRA 0 nl E~xtra 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 menuitem RID_TABLE_DESIGN_MAIN_MENU ITEM_TOOLS_ID MN_EXTRA 0 pl ~NarzÄdzia 2003-10-21 16:54:08.14 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 menuitem RID_TABLE_DESIGN_MAIN_MENU ITEM_TOOLS_ID MN_EXTRA 0 pt ~Ferramentas 2003-10-21 16:54:08.14 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 menuitem RID_TABLE_DESIGN_MAIN_MENU ITEM_TOOLS_ID MN_EXTRA 0 pt-BR Ferramen~tas 2002-02-02 02:02:02 @@ -444,7 +444,7 @@ dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 querybox TABLE_DESIGN_ALL_ROWS_DELETED 0 km á¢áááâáááá»áâáááá¶áá¶áâáá»áâáá½áâááâáá¶ááá¢ááâáááá»áâáá¶áá¶á á áá¶áá¶áâáá½áâáá·áâá¢á¶á âáá¶áâ áááâáááá¶áâáá½áâááââáá á áá¾ââáá½áââáá»áââáá¶áá¶áââá ááââáá¸âââáá¼ááááá¶áâáá·ááááááââá¬áá ? áá¾ââáá·ááá»á áá¶áá¶áâáá âááâááááá¶âáááá¶áâáá¶áâáááá á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 querybox TABLE_DESIGN_ALL_ROWS_DELETED 0 ko ì§ê¸ 모ë ì´ì ìì íìë ¤ê³ í©ëë¤. ì´ì´ ìì¼ë©´ í ì´ë¸ì ìì±í ì ììµëë¤. í ì´ë¸ì ë°ì´í°ë² ì´ì¤ë¡ë¶í° ìì íìê² ìµëê¹? ìì íì§ ìë ê²½ì° í ì´ë¸ì ë³ê²½ìì´ ì ì§ë©ëë¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 querybox TABLE_DESIGN_ALL_ROWS_DELETED 0 nb Du prøver Ã¥ slette alle kolonnene i tabellen. En tabell kan ikke eksistere uten kolonner. Vil du slette tabellen fra databasen? Hvis ikke, blir ikke tabellen endret. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 querybox TABLE_DESIGN_ALL_ROWS_DELETED 0 nl U probeert alle kolommen in de tabel te verwijderen. Een table kan niet zonder kolommen bestaan. Wilt u de tabel verwijderen uit de database? Zo nee, wordt de tabel niet gewijzigd. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 querybox TABLE_DESIGN_ALL_ROWS_DELETED 0 nl U probeert alle kolommen in de tabel te verwijderen. Een tabel kan niet zonder kolommen bestaan. Wilt u de tabel verwijderen uit de database? Zo nee, wordt de tabel niet gewijzigd. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 querybox TABLE_DESIGN_ALL_ROWS_DELETED 0 nn Du prøver Ã¥ sletta alle kolonnane i tabellen. Ein tabell kan ikkje eksistera utan kolonnar. Vil du sletta tabellen frÃ¥ databasen? Dersom ikkje, blir ikkje tabellen endra. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 querybox TABLE_DESIGN_ALL_ROWS_DELETED 0 pa-IN ਤà©à¨¸à©à¨ ਸਾਰਣ੠ਵਿੱਠਸਾਰ੠à¨à¨¾à¨²à¨® ਮਿà¨à¨¾à¨à¨£ ਦ੠à¨à©à¨¶à¨¿à¨¶ à¨à¨° ਰਹ੠ਹà©à¥¤ ਸਾਰਣ੠à¨à¨¾à¨²à¨®à¨¾à¨ ਤà©à¨ ਬਿਨਾਠਨਹà©à¨ ਹ੠ਸà¨à¨¦à©à¥¤ à¨à© ਡਾà¨à¨¾à¨¬à©à¨¸ ਵਿੱà¨à©à¨ ਸਾਰਣ੠ਮਿà¨à¨¾à¨ à¨à¨¾à¨µà©? à¨à© ਨਹà©à¨, ਤਾਠਸਾਰਣ੠ਬਿਨਾਠਤਬਦà©à¨²à© ਰਹà©à¨à©à¥¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 querybox TABLE_DESIGN_ALL_ROWS_DELETED 0 pl Próbujesz usunÄ Ä wszystkie kolumny tabeli, tabela nie może istnieÄ bez kolumn. Czy zamiast usuwania kolumn chcesz usunÄ Ä tabelÄ z bazy danych? Jeżeli nie wówczas tabela nie ulegnie zmianie. 2002-02-02 02:02:02 @@ -564,7 +564,7 @@ dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_AUTOINCREMENT_VALUE 0 km ááá áááá¸âááááááá¶áâáááââáá¾áâââááááááááááááá· 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_AUTOINCREMENT_VALUE 0 ko ìë ì¦ë¶ ëª ë ¹ë¬¸(~U) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_AUTOINCREMENT_VALUE 0 nb A~utomatisk økning 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_AUTOINCREMENT_VALUE 0 nl A~uto-increment statement 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_AUTOINCREMENT_VALUE 0 nl Instructies a~utomatisch vergroten 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_AUTOINCREMENT_VALUE 0 nn A~utomatisk auke 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_AUTOINCREMENT_VALUE 0 pa-IN ਸਵà©-ਵਾਧਾ ਬਿà¨à¨¨(~u) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_AUTOINCREMENT_VALUE 0 pl Polecenie a~utomatycznego zwiÄkszania 2002-02-02 02:02:02 @@ -599,7 +599,7 @@ dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE 0 km áááá¼áâáá»áááááááâááááâáá¶á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE 0 ko íë ìì± ë³ê²½ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE 0 nb endre feltattributt 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE 0 nl Veldattribuut wijzigen_ 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE 0 nl Veldattribuut wijzigen 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE 0 nn endra feltattributt 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE 0 pa-IN à¨à¨¾à¨²à¨® à¨à©à¨£ ਤਬਦà©à¨² 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE 0 pl zmieÅ atrybuty pola 2002-02-02 02:02:02 @@ -631,7 +631,7 @@ dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION 0 km áááá¶ááâáááá¼áâáá·ááááá¶âááááâáá¶á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION 0 ko íë ì¤ëª ë³ê²½ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION 0 nb endre feltbeskrivelse 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION 0 nl Veldbeschrijving wijzigen_ 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION 0 nl Veldbeschrijving wijzigen 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION 0 nn endra feltskildring 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION 0 pa-IN à¨à¨¾à¨²à¨® ਵਰਣਨ ਤਬਦà©à¨² 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION 0 pl zmieÅ opis pola 2002-02-02 02:02:02 @@ -663,7 +663,7 @@ dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_NAME 0 km áááá¶áááááá¼áâáááááââááááâáá¶á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_NAME 0 ko íë ì´ë¦ ë³ê²½ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_NAME 0 nb endre feltnavn 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_NAME 0 nl Veldnaam wijzigen_ 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_NAME 0 nl Veldnaam wijzigen 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_NAME 0 nn endra feltnamn 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_NAME 0 pa-IN à¨à¨¾à¨²à¨® ਨਾਠਤਬਦà©à¨² 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_NAME 0 pl zmieÅ nazwÄ pola 2002-02-02 02:02:02 @@ -695,7 +695,7 @@ dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_TYPE 0 km áááá¶áááááá¼áâááááááâááááâáá¶á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_TYPE 0 ko íë ì í ë³ê²½ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_TYPE 0 nb endre felttype 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_TYPE 0 nl Veldtype wijzigen_ 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_TYPE 0 nl Veldtype wijzigen 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_TYPE 0 nn endra felttype 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_TYPE 0 pa-IN à¨à¨¾à¨²à¨® à¨à¨¿à¨¸à¨® ਤਬਦà©à¨² 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_CHANGE_COLUMN_TYPE 0 pl zmieÅ typ pola 2002-02-02 02:02:02 @@ -932,7 +932,7 @@ dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_AUTOINCREMENT 0 km áááá¾á âááááá·áâáá¾âáá¶áââáááââáá½áâáá¶áâáááááâáá¾áâáááááâáááááááá· á\n\ná¢áááâáá·áâá¢á¶á âáááá á¼áâáá·ááááááââáááá»áâáá¶áââááááááâáááâá¡á¾á áâ áááááââáá¶áâáááá»áâáá½áâáá¹áââáááááââáá âáá¶ááâáááááâáááá¶âáááá¸á áááâáááááâáááááááá· (âáá¶âááááááâáá¸âáááá¾áââááâáááááâáááá¶âáá»á) á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_AUTOINCREMENT 0 ko ì´ íëì ìë ì¦ê°ê°ì í¬í¨ ì¬ë¶ë¥¼ ì ííììì¤.\n\nì´ë¬í íëìë ë°ì´í°ë¥¼ ì§ì ì ë ¥í ì ìì¼ë©° ì ë ì½ëë 모ë ìëì¼ë¡ ê³ ì ê°(ì´ì ì ë ì½ë를 ì¦ê°ìí´ì¼ë¡ì¨ ì»ê²ë¨)ì í ë¹ ë°ê² ë©ëë¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_AUTOINCREMENT 0 nb Velg dette hvis feltet skal inneholde verdier som øker automatisk.\n\nDu kan ikke skrive inn datafelter av denne typen. En virkelig verdi vil bli gitt hver nye post automatisk (som et resultat av økningen i posten før). 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_AUTOINCREMENT 0 nl U kunt dit veld een auto increment-waarde toewijzen.\n\nIn dat geval kunt u hierin geen gegevens typen, maar iedere nieuwe record krijgt automatisch een eigen waarde toegewezen die het resultaat is van het incrementeren van de vorige. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_AUTOINCREMENT 0 nl U kunt dit veld een Automatisch vergroten-waarde toewijzen.\n\nIn dat geval kunt u hierin geen gegevens typen, maar elke nieuwe record krijgt automatisch een eigen waarde toegewezen die het resultaat is van het incrementeren van de vorige. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_AUTOINCREMENT 0 nn Vel dette dersom feltet skal innehalda verdiar som aukar automatisk.\n\nDu kan ikkje skriva inn datafelt av denne typen. Ein verkeleg verdi vil bli gitt kvar nye post automatisk (som eit resultat av aukinga i posten før). 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_AUTOINCREMENT 0 pa-IN à¨à© à¨à¨¸ à¨à©à¨¤à¨° ਵਿੱਠਸਵà©-ਵਾਧਾ ਮà©à©±à¨² à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à¨¾ ਹ੠ਤਾਠà¨à©à¨£à©à¥¤\n\nਤà©à¨¸à©à¨ à¨à¨¸ à¨à¨¿à¨¸à¨® ਦ੠à¨à©à¨¤à¨° ਵਿੱਠਡਾà¨à¨¾ ਨਹà©à¨ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à©à¥¤ à¨à©±à¨ ਠਸਲ੠ਮà©à©±à¨² ਹਰà©à¨ ਨਵà©à¨ ਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡ ਨà©à©° à¨à¨ªà¨£à©-à¨à¨ª ਮਿਲ à¨à¨¾à¨µà©à¨à© (ਪਿà¨à¨²à© ਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡à¨¾à¨ ਦ੠ਵਾਧ੠ਦਾ ਨਤà©à¨à¨¾)। 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_AUTOINCREMENT 0 pl Wybierz, czy pole to ma zawieraÄ wartoÅci zwiÄkszane automatycznie.\n\nDo pól tego typu nie można wprowadzaÄ danych. Każdemu rekordowi zostanie automatycznie przypisana wÅasna wartoÅÄ, uzyskana przez zwiÄkszenie analogicznej wartoÅci z poprzedniego rekordu. 2002-02-02 02:02:02 @@ -972,7 +972,7 @@ dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE 0 km áááá á¼áââááá áááá¸âááááááá¶áâ SQL âáá½á ââááááá¶ááââââáá¶áââââáááâââáá¾áâââáááááâáááááááá·â á\n\nááá áááá¸âááááááá¶áâáááâ áá¹áâáááá¼áâáá¶áâáááááâáááâáááá¶áá âáá âáá¼ááááá¶áâáá·ááááááâ áááââââááááá¾áâââáá¶áá¶ááá½á ââ á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE 0 ko ìë ì¦ë¶ íë를 ìí SOL ëª ë ¹ë¬¸ì ì¬ê¸°ì ì ë ¥í´ì£¼ììì¤.\n\n ì´ ë¬¸ì¥ì í ì´ë¸ì´ ë§ë¤ì´ì§ë©´ ë°ì´í°ë² ì´ì¤ë¡ 곧 ì ì¡ë ê²ì ëë¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE 0 nb Skriv inn et SQL-uttrykk for økningsfeltet.\n\nDette uttrykket vil bli overført direkte til databasen nÃ¥r tabellen blir opprettet. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE 0 nl Voer een SQL statement in voor het auto-increment veld.\n\nDit statement wordt direct overgebracht naar de database wanneer de table wordt aangemaakt. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE 0 nl Voer een SQL-instructie in voor het veld voor automatisch vergroten.\n\nDeze instructie wordt direct overgebracht naar de database wanneer de tabel wordt gemaakt. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE 0 nn Skriv inn eit SQL-uttrykk for aukefeltet.\n\nDette uttrykket vil bli overført direkte til databasen nÃ¥r tabellen blir laga. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE 0 pa-IN ਸਵà©-ਵਾਧਾ à¨à¨¾à¨²à¨® ਲਠSQL ਬਿà¨à¨¨ à¨à¨°à©à¥¤\n\nà¨à¨¦à©à¨ ਸਾਰਣ੠ਬਣà©à¨à© à¨à¨¹ ਬਿà¨à¨¨ ਸਿੱਧਾ ਹ੠ਡਾà¨à¨¾à¨¬à©à¨¸ ਵਿੱਠà¨à©à¨à¨¿à¨ à¨à¨¾à¨µà©à¨à¨¾à¥¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_AUTOINCREMENT_VALUE 0 pl Wprowadź polecenie SQL w polu automatycznego zwiÄkszania.\n\nWprowadzone polecenie zostanie wstawione bezpoÅrednio do bazy danych podczas tworzenia tabeli. 2002-02-02 02:02:02 @@ -1012,7 +1012,7 @@ dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_BOOL_DEFAULT 0 km áááá¾áâáááááâáá½áâáááâáá¹áââááá á¡á¾áâ áááá»áâáááááâáááá¶âáááá¸âáá¶ááá¢ááâáá¶âáááá¶áâáá¾á á\nááááá·ááá¾âáá¶áâââáá·áâá á¶ááá¶á áâáá¶áâáááááâáááá¶áâáá¾á áááá¾áâááááâá¢ááááâááá á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_BOOL_DEFAULT 0 ko 모ë ì ë ì½ë를 ìí ì´ê¸°ê°ì ì ííììì¤.\níëì ì´ê¸°ê°ì ì§ì íì§ ìì¼ë ¤ë©´ ë¹ ë¬¸ìì´ì ì ííììì¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_BOOL_DEFAULT 0 nb Velg en verdi som skal vises i alle nye poster som standard.\nHvis du ikke vil at feltet skal ha en standardverdi, velg den tomme strengen. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_BOOL_DEFAULT 0 nl Kies een waarde die in iedere nieuwe ingevoegd record als standaard moet verschijnen.\nKies een lege string als u niet wilt dat het veld de standaardwaarde krijgt toegewezen. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_BOOL_DEFAULT 0 nl Kies een waarde die in elke nieuwe ingevoegd record als standaard moet verschijnen.\nKies een lege string als u niet wilt dat het veld de standaardwaarde krijgt toegewezen. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_BOOL_DEFAULT 0 nn Vel ein verdi som skal visast i alle nye postar som standard.\nDersom du ikkje vil at feltet skal ha ein standardverdi, vel den tomme strengen. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_BOOL_DEFAULT 0 pa-IN ਮà©à©±à¨² à¨à©à¨£à© à¨à© à¨à¨¿ ਸਾਰ੠ਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡à¨¾à¨ ਵਿੱਠਮà©à¨² ਰà©à¨ª ਵਿੱਠਦਿਸà©à¨à¨¾à¥¤\nà¨à© à¨à©à¨¤à¨° ਵਿੱਠਮà©à¨² ਮà©à©±à¨² ਨਹà©à¨ ਹà©, ਤਾਠà¨à¨¾à¨²à© ਸਤਰ à¨à©à¨£à©à¥¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_BOOL_DEFAULT 0 pl Należy wybraÄ wartoÅÄ, która w każdym nowo wstawionym rekordzie bÄdzie wartoÅciÄ domyÅlnÄ .\nJeÅli pole nie ma mieÄ wartoÅci domyÅlnej, to wystarczy wybraÄ pusty ciÄ g znaków. 2002-02-02 02:02:02 @@ -1052,7 +1052,7 @@ dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_DEFAULT_VALUE 0 km áááá á¼áâáááááâáááá¶ááá¾áâáá½á ááááá¶ááâáá¶áââááá á\n\náá¾áâááááá áááâá¢áááâáááá á¼áâáá·ááááááâáááá»áâáá¶áá¶á ááááâá¢ááááâááááá¹áâáááá¼áâáá¶áâáááá¾áááá»áâáááááâáááá¶âáááá¸áá·áá½áá ááááá¶ááâáá¶áââáááâáá¶áâáááá¾á á áá¼á áááá áá¶âáá½áâááâáááá¼áâáááá¶âáá âáá¹áâáááááâáááá¶áâáááá¡á¶â âáááâáááá¼áâáááá á¼áâáá¶áâááááá á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_DEFAULT_VALUE 0 ko ì´ íë를 ìí 기본 ê°ì ì ë ¥íììì¤.\n\nëì¤ì ìí¸ì ë°ì´í°ë¥¼ ì ë ¥íê² ëë©´ 모ë ì ë ì½ëìì íì±íë íëì ì´ ë¬¸ìì´ì´ ì¬ì©ë ê²ì ëë¤. ë°ë¼ì ì´ ë¬¸ìì´ì ìëì ì ë ¥í ì ììì ì í©í´ì¼ í©ëë¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_DEFAULT_VALUE 0 nb Skriv inn en standardverdi for dette feltet. \n\nNÃ¥r du senere skriver inn data i tabellen, vil denne strengen bli brukt i hver nye post i det utvalgte feltet. Det bør derfor tilsvare celleformatet som du mÃ¥ skrive inn nedenfor. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_DEFAULT_VALUE 0 nl Geef hier een standaardwaarde voor het veld op.\n\nAls u later gegevens invoert in de tabel, wordt deze tekenreeks in iedere nieuwe record gebruikt voor het huidige veld en moet deze corresponderen met de hierna te definiëren celopmaak. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_DEFAULT_VALUE 0 nl Geef hier een standaardwaarde voor dit veld op.\n\nAls u later gegevens invoert in de tabel, wordt deze tekenreeks in elke nieuwe record gebruikt voor het geselecteerde veld. De tekenreeks moet daarom corresponderen met de hierna te definiëren celopmaak. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_DEFAULT_VALUE 0 nn Skriv inn ein standardverdi for dette feltet. \n\nNÃ¥r du seinare skriv inn data i tabellen, vil denne strengen bli brukt i kvar nye post i det valde feltet. Det bør difor tilsvara celleformatet som du mÃ¥ skriva inn nedanfor. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_DEFAULT_VALUE 0 pa-IN à¨à¨¸ à¨à¨¾à¨²à¨® ਲਠਮà©à¨² ਮà©à©±à¨² à¨à¨°à©à¥¤\n\nਬਾਠਦ ਵਿੱਠà¨à¨¦à©à¨ ਤà©à¨¸à©à¨ ਸਾਰਣ੠ਵਿੱਠਡਾà¨à¨¾ à¨à¨°à¨¦à© ਹà©, à¨à¨¹ ਸਤਰ à¨à©à¨£à© à¨à¨¾à¨²à¨® ਲਠਹਰ ਨਵà©à¨ ਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡ ਵਿੱਠਵਰਤ੠à¨à¨¾à¨µà©à¨à©à¥¤ à¨à¨¹ ਲਠà¨à¨¹, ਸà©à©±à¨² à¨à© ਹà©à¨ ਾਠà¨à¨°à¨¨à¨¾ ਹà©à¨µà©à¨à¨¾ ਦ੠ਠਨà©à¨¸à¨¾à¨°à© ਹà©à¨£à© à¨à¨¾à¨¹à©à¨¦à© ਹà©à¥¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_DEFAULT_VALUE 0 pl Należy podaÄ wartoÅÄ domyÅlnÄ tego pola.\n\nPóźniej podczas wpisywania danych do tabeli ciÄ g ten zostanie użyty w zaznaczonym polu każdego nowego rekordu. Format ciÄ gu znaków powinien zgadzaÄ siÄ z podanym niżej formatem komórek. 2002-02-02 02:02:02 @@ -1412,7 +1412,7 @@ dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE 0 km áá·áâá¢á¶á âáá¶áâááâáááááá¶áâááááâááááááâáá¸âáá¼ááááá¶áâáá·áááááá á\nááááâáá áá¶âáá¶áá¶áâáá·áâá¢á¶á âááâáá¶á ááááá¶ááâáááááâáá·ááááááâááá á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE 0 ko ë°ì´í°ë² ì´ì¤ìì ì í ì 보를 ì°¾ì ì ììµëë¤.\í ì´ë¸ ëìì¸ ëª¨ëë ì´ ë°ì´í° ì본ì©ì¼ë¡ ì¬ì©í ì ììµëë¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE 0 nb Fant ikke informasjon om typen i databasen.\nTabellutformingen er ikke tilgjengelig for denne datakilden. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE 0 nl Er kon geen type-informatie worden verkregen uit de database.\nDe tabelontwerpmodus is niet beschikbaar voor deze gegevensbron. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE 0 nl Er kan geen type-informatie worden verkregen uit de database.\nDe tabelontwerpmodus is niet beschikbaar voor deze gegevensbron. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE 0 nn Fann ikkje informasjon om typen i databasen.\nTabellutforminga er ikkje tilgjengeleg for denne datakjelda. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE 0 pa-IN ਡਾà¨à¨¾à¨¬à©à¨¸ ਵਿੱà¨à©à¨ à¨à©à¨ à¨à¨¾à¨£à¨à¨¾à¨°à© ਨਹà©à¨ ਮਿਲ ਸà¨à¨¦à©à¥¤\nਸਾਰਣ੠ਨਮà©à¨¨à¨¾ ਵਿਧ੠à¨à¨¸ ਡਾà¨à¨¾ ਸਰà©à¨¤ ਲਠà¨à¨ªà¨²à©±à¨¬à¨§ ਨਹà©à¨à¥¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE 0 pl Nie można uzyskaÄ informacji o typie danych z bazy danych.\nTryb projektowania tabeli nie jest dostÄpny dla tych danych źródÅowych. 2002-02-02 02:02:02 @@ -1852,7 +1852,7 @@ dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR 0 km áá·áâá¢á¶á âáááá¶ááâáááá¼áâáá½ááá "$column$" áá¶á áâ áá¾âáá½áâáá»áâáá½áâááâ áá·á ááááááâáááááâáááá¶áâáááá¸âáá âáá¶áâá á»áâ áááá½áâáá·áâáááâá¬âáá ? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR 0 ko "\$column\$" ì´ì ë³ê²½íì§ ëª»íìµëë¤. ëì ì ì´ ì´ì ìì íê³ ìë¡ì´ íìì ì¶ê°íê² ìµëê¹? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR 0 nb Klarte ikke endre kolonnen «$column$». Vil du i stedet slette kolonnen og legge til det nye formatet? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR 0 nl De kolom '$column$' kan niet worden gewijzigd. Wilt u de kolom in plaats daarvan wissen en van de nieuwe opmaak voorzien? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR 0 nl De kolom '$column$' kan niet worden gewijzigd. Wilt u de kolom in plaats daarvan verwijderen en van de nieuwe opmaak voorzien? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR 0 nn Klarte ikkje endra kolonnen «$column$». Vil du i staden sletta kolonnen og leggja til eit nytt format? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR 0 pa-IN à¨à¨¾à¨²à¨® "$column$" ਤਬਦà©à¨² ਨਹà©à¨ à¨à©à¨¤à¨¾ à¨à¨¾ ਸà¨à¨¦à¨¾à¥¤ à¨à© à¨à¨¾à¨²à¨® ਹà¨à¨¾à¨à¨ à¨à¨¾à¨µà© ਠਤ੠ਨਵਾਠਰà©à¨ª ਦਿੱਤਾ à¨à¨¾à¨µà©? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR 0 pl Nie udaÅo siÄ zmodyfikowaÄ kolumny "\$column\$". Czy usunÄ Ä jÄ i doÅÄ czyÄ nowÄ ? 2002-02-02 02:02:02 @@ -1932,7 +1932,7 @@ dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED 0 km âáá·áâá¢á¶á âááâááááá¼áâáááááâááááâáá¶áá¶áâáá¶áâ áá¸âáááááââáááááâáá·ááááááâáááá¼áâáá¶áâáá»á á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED 0 ko ì´ë¯¸ ë°ì´í° ìë³¸ì´ ìì ëìì¼ë¯ë¡ í ì´ë¸ íí°ë¥¼ ì ì©íì§ ëª»íìµëë¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED 0 nb Klarte ikke justere tabellfilteret fordi datakilden er slettet. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED 0 nl De tabellenfilter kan niet worden aangepast omdat de gegevensbron is gewist. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED 0 nl De tabellenfilter kan niet worden aangepast omdat de gegevensbron is verwijderd. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED 0 nn Klarte ikkje justera tabellfilteret fordi datakjelda er sletta. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED 0 pa-IN ਸਾਰਣ੠ਫਿਲà¨à¨° ਠਨà©à¨à©à¨² ਨਹà©à¨ ਬਣਿà¨, à¨à¨¿à¨à¨à¨à¨¿ ਡਾà¨à¨¾ ਸਰà©à¨¤ ਮਿਠà¨à¨¿à¨ ਹà©à¥¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED 0 pl Dopasowanie filtra tabeli nie jest możliwe, ponieważ usuniÄto źródÅo danych. 2002-02-02 02:02:02 @@ -2052,7 +2052,7 @@ dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY 0 km áá¶áâáá¶áâáá·áá·ááááâááâáá½áâááá ᬠáá¼áááâáááá¶ááââáá½á áá¾áááá¸âá ááá¢á»áâáááá á¶áâáááááâáááá¶âááááâáá·ááááááâ áááá»áâáá¼ááááá¶áâáá·ááááááâááá âá\ná¢áááâá¢á¶á âáááá á¼áâáá·ááááááâá á¼áâáááá»áâáá¶áá¶áâááá ááâáááá»áâáááá¸âá¢áááâáá¶áâáááááâááááááááâáá½á áááá»áâá ááááâááááááááâáá áá¶ááááááááâáá¶ááâáá¸áâáá¶áâáá¾âááá»ááááá á\n\náá¾âáá½áâááááá¾áâáá¼áâááâáááá¶ááâá¥á¡á¼áâáááâá¬âáá ? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY 0 ko ì´ ë°ì´í°ë² ì´ì¤ìì ë°ì´í° ë ì½ë를 ìë³íë ¤ë©´ ë¨ì¼ ìì¸ì´ë 기본 í¤ê° ìì´ì¼ í©ëë¤.\nì´ ë ê°ì§ 구조 ì¡°ê±´ ì¤ìì íëê° ì¶©ì¡±ëì´ì¼ë§ ë°ì´í°ë¥¼ í ì´ë¸ì ì ë ¥í ì ììµëë¤.\n\nì§ê¸ 기본 í¤ë¥¼ ìì±íê² ìµëê¹? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY 0 nb En entydig indeks eller en primærnøkkel er nødvendig for Ã¥ identifisere dataposter i denne databasen. \nDu kan ikke skrive inn data i denne tabellen hvis ikke ett av disse to strukturelle vilkÃ¥rene er møtt. \n\nVil du lage en primærnøkkel nÃ¥? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY 0 nl In deze database is een index of een primaire sleutel vereist ter identificatie van records.\nU kunt alleen gegevens invoeren in de tabel als u voldoet aan een van deze beide criteria.\nWilt u nu een primaire sleutel definiëren? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY 0 nl In deze database is een 'unique index', ofwel een primaire sleutel, vereist ter identificatie van records.\nU kunt alleen gegevens invoeren in de tabel als u voldoet aan een van deze beide criteria.\nWilt u nu een primaire sleutel definiëren? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY 0 nn Ein eintydig indeks eller ein primærnøkkel trengst for Ã¥ identifisera datapostar i denne databasen.\nDu kan ikkje skriva inn data i denne tabellen dersom ikkje eitt av desse to strukturelle vilkÃ¥ra er møtte.\n\nVil du laga ein primærnøkkel no? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY 0 pa-IN à¨à¨¸ ਡਾà¨à¨¾à¨¬à©à¨¸ ਵਿੱਠਰਿà¨à¨¾à¨°à¨¡ ਦ੠ਪਹਿà¨à¨¾à¨£ ਲਠà¨à©±à¨ à¨à¨à©±à¨²à¨¾ ਤਤà¨à¨°à¨¾ à¨à¨¾à¨ ਪà©à¨°à¨¾à¨à¨®à¨°à© à¨à©à©°à¨à© ਦ੠à¨à¨°à©à¨°à¨¤ ਹà©à¥¤\nਤà©à¨¸à©à¨ ਸਾਰਣ੠ਵਿੱਠਡਾà¨à¨¾ ਸਿਰਫ à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨° ਸà¨à¨¦à© ਹà©, à¨à¨¦à©à¨ à¨à¨¹ ਦ੠ਢਾà¨à¨à¨¾ ਹਾਲਤਾ ਵਿੱà¨à©à¨ à¨à©±à¨ ਮà©à¨à©à¨¦ ਹà©à¨µà©à¥¤\n\nà¨à© ਹà©à¨£ ਪà©à¨°à¨¾à¨à¨®à¨°à© à¨à©à©°à¨à© ਬਣਾਠà¨à¨¾à¨µà©? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY 0 pl Dla identyfikacji rekordów w tej bazie danych wymagany jest unikatowy indeks lub klucz gÅówny.\nDane bÄdzie można wprowadzaÄ do tabeli dopiero wtedy, gdy jedno z tych dwóch kryteriów zostanie speÅnione.\n\nCzy utworzyÄ teraz klucz gÅówny? 2002-02-02 02:02:02 @@ -2132,7 +2132,7 @@ dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_TITLE 0 km - %PRODUCTNAME Base á áá áá¶ââáá¶áá¶á 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_TITLE 0 ko - %PRODUCTNAME Base: í ì´ë¸ ëìì¸ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_TITLE 0 nb - %PRODUCTNAME Base: Tabellutforming 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_TITLE 0 nl Tabelontwerp 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_TITLE 0 nl %PRODUCTNAME Base: Tabelontwerp 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_TITLE 0 nn - %PRODUCTNAME Base: Tabellutforming 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_TITLE 0 pa-IN - %PRODUCTNAME ਬà©à¨¸: ਸਾਰਣ੠ਨਮà©à¨¨à¨¾ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TABLEDESIGN_TITLE 0 pl - %PRODUCTNAME Base: Projekt tabeli 2002-02-02 02:02:02 @@ -2572,7 +2572,7 @@ dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN 0 km áá½ááá "$column$" áá¶âáááááá·áááá·âááááââáá¼áâááâáááá¶ááâ á ááááá·áâáá¾âáá»áâáá½áááâááá áááâáá¼áâááâáááá¶ááââááâáááá¼áâáá¶áââáá»áâááá á áá¾âá¢áááâáá·áâáá¶âá ááâááááâᬠ? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN 0 ko ì´ "$column$"ì(ë) 기본 í¤ì ìí©ëë¤. ì´ ì´ì´ ìì ëë©´ 기본 í¤ë ìì ë©ëë¤. ê·¸ëë ê³ìíê² ìµëê¹? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN 0 nb Kolonnen «$column$ hører til en primærnøkkel. Hvis du sletter kolonnen, blir ogsÃ¥ primærnøkkelen slettet. Er du sikker pÃ¥ at du vil fortsette? 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN 0 nl De kolom "$column$" behoort tot de primaire sleutel. Wist u deze kolom, dan wordt ook de primaire sleutel gewist. Wilt u de kolom werkelijk wissen? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN 0 nl De kolom "$column$" behoort tot de primaire sleutel. Verwijdert u deze kolom, dan wordt ook de primaire sleutel verwijderd. Wilt u de kolom werkelijk verwijderen? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN 0 nn Kolonnen «$column$ høyrer til ein primærnøkkel. Dersom du slettar kolonnen, blir òg primærnøkkelen sletta. Er du sikker pÃ¥ at du vil halda fram? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN 0 pa-IN à¨à¨¾à¨²à¨® "$column$" ਪà©à¨°à¨¾à¨à¨®à¨°à© à¨à©à©°à¨à© ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹà©à¥¤ à¨à© à¨à¨¾à¨²à¨® ਹà¨à¨¾à¨à¨ à¨à¨¾à¨à¨¦à¨¾ ਹà©, ਤਾਠਪà©à¨°à¨¾à¨à¨®à¨°à© à¨à©à©°à¨à© ਵ੠ਮਿਠà¨à¨¾à¨µà©à¨à©à¥¤ à¨à© ਤà©à¨¸à©à¨ ਠਸਲ ਵਿੱਠà¨à¨¾à¨°à© ਰਹਿਣਾ à¨à¨¾à¨¹à©à©°à¨¦à© ਹà©? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN 0 pl Kolumna "$column$" należy do klucza gÅównego. JeÅli zostanie usuniÄta, razem z niÄ usuniÄty zostanie również klucz gÅówny. Czy na pewno jÄ usunÄ Ä? 2002-02-02 02:02:02 @@ -2612,7 +2612,7 @@ dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 km áá¶áâáááâáá¶ááâáááâáá¼áâááâáááá¶áá 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 ko ìí¥ì ë°ë 기본 í¤ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 nb Primærnøkkel pÃ¥virket 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 nl primaire sleutel betroffen 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 nl Betrokken primaire sleutel 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 nn Primærnøkkel pÃ¥verka 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 pa-IN ਪà©à¨°à¨¾à¨à¨®à¨°à© à¨à©à©°à¨à© ਪà©à¨°à¨à¨¾à¨µà¨¿à¨¤ ਹ੠2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE 0 pl Jest kluczem gÅównym 2002-02-02 02:02:02 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
