User: hr      
Date: 05/10/28 02:54:15

Modified:
 /dba/dbaccess/source/ui/inc/
  localize.sdf

Log:
 INTEGRATION: CWS localisation01 (1.15.26); FILE MERGED
 2005/10/25 11:58:31 ihi 1.15.26.1: #i56001# Localisation OOo 2.0.1

File Changes:

Directory: /dba/dbaccess/source/ui/inc/
=======================================

File [changed]: localize.sdf
Url: 
http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/inc/localize.sdf?r1=1.15&r2=1.16
Delta lines:  +31 -19
---------------------
--- localize.sdf        8 Sep 2005 15:57:23 -0000       1.15
+++ localize.sdf        28 Oct 2005 09:54:12 -0000      1.16
@@ -41,7 +41,6 @@
 #     MA  02111-1307  USA
 #
 #*************************************************************************
-#
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_DOCUMENT_DATASOURCE                 !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       cs      Datový zdroj aktuálního dokumentu                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_DOCUMENT_DATASOURCE                 !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       da      Datakilde for det nuværende dokument                           
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_DOCUMENT_DATASOURCE                 !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       es      Fuente de datos actual del documento                            
2002-02-02 02:02:02
@@ -51,7 +50,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_DOCUMENT_DATASOURCE                 !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       it      Sorgente dati del documento attuale                             
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_DOCUMENT_DATASOURCE                 !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       ja      現在のドキュメントのデータベース                
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_DOCUMENT_DATASOURCE                 !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       ko      현재 문서의 데이터 원본                               
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_DOCUMENT_DATASOURCE                 !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       nl      actuele gegevensbron                            2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_DOCUMENT_DATASOURCE                 !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       nl      Gegevensbron van huidige document                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_DOCUMENT_DATASOURCE                 !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       pl      Źródło danych bieżącego dokumentu                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_DOCUMENT_DATASOURCE                 !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       pt-BR   fonte de dados do documento atual                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_DOCUMENT_DATASOURCE                 !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       ru      Источник данных текущего 
документа                               2002-02-02 02:02:02
@@ -64,7 +63,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_EXPLORER                    !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
es      Mostrar/ocultar Explorador                              2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_EXPLORER                    !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
fi      Tietolähdepuu käytössä / poissa käytöstä                         
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_EXPLORER                    !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
fr      Afficher/masquer l'Explorer                             2002-02-02 
02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_EXPLORER                    !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
hu      Aktakukac                               2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_EXPLORER                    !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
hu      Intéző be/ki                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_EXPLORER                    !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
it      Explorer on/off                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_EXPLORER                    !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
ja      エクスプローラ オン/オフ                             
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_EXPLORER                    !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
ko      탐색기 표시/숨기기                              2002-02-02 
02:02:02
@@ -102,7 +101,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_INSERTCOLUMNS                       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       it      Dati nel testo ...                              2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_INSERTCOLUMNS                       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       ja      データをテキストに挿入...                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_INSERTCOLUMNS                       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       ko      데이터를 텍스트로...                            
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_INSERTCOLUMNS                       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       nl      Gegevens in tekst ...                           2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_INSERTCOLUMNS                       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       nl      Gegevens naar tekst...                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_INSERTCOLUMNS                       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       pl      Dane do tekstu ...                              2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_INSERTCOLUMNS                       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       pt-BR   Dados para o Texto                              2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_INSERTCOLUMNS                       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       ru      Данные в текст...                           
2002-02-02 02:02:02
@@ -119,7 +118,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_INSERTCONTENT                       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       it      Dati in campi                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_INSERTCONTENT                       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       ja      データをフィールドに挿入                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_INSERTCONTENT                       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       ko      데이터를 필드에 삽입                           
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_INSERTCONTENT                       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       nl      Gegevens in velden                              2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_INSERTCONTENT                       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       nl      Gegevens naar velden                            2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_INSERTCONTENT                       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       pl      Dane do pól                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_INSERTCONTENT                       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       pt-BR   Dados para os Campos                            2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_BROWSER_INSERTCONTENT                       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       ru      Данные в поля                                
2002-02-02 02:02:02
@@ -601,7 +600,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_QUERY_EDIT_SQL              HID_BROWSER_QUERY_EDITSQL       !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       it      Digita il comando SQL...                 
               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_QUERY_EDIT_SQL              HID_BROWSER_QUERY_EDITSQL       !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ja      SQL コマンドの入力...             
               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_QUERY_EDIT_SQL              HID_BROWSER_QUERY_EDITSQL       !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      SQL 명령 입력...                     
       2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_QUERY_EDIT_SQL              HID_BROWSER_QUERY_EDITSQL       !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      SQL-opdracht ...                         
       2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_QUERY_EDIT_SQL              HID_BROWSER_QUERY_EDITSQL       !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      SQL-opdracht invoeren...                 
               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_QUERY_EDIT_SQL              HID_BROWSER_QUERY_EDITSQL       !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pl      Wprowadź polecenie SQL...               
               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_QUERY_EDIT_SQL              HID_BROWSER_QUERY_EDITSQL       !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pt-BR   Insira o comando SQL...                  
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_QUERY_EDIT_SQL              HID_BROWSER_QUERY_EDITSQL       !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ru      Правка SQL запроса...       
                       2002-02-02 02:02:02
@@ -643,6 +642,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT   !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       zh-TW   新查詢 (~SQL 檢視)                  
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD        !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       es      Asistente: Consulta...                   
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD        !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       fr      Assistant Requête...                    
       2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD        !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       hu      Lekérdezéstündér...                  
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD        !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       it      Pilota automatico per ricerca...         
                       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD        !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ja      
クエリーオートパイロットのクエリー                             
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD        !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      자동 파일럿 쿼리...               
               2002-02-02 02:02:02
@@ -850,7 +850,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                     !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
it      Aggiorna                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                     !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
ja      更新                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                     !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
ko      새로 고침                           2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                     !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
nl      Actualiseren                            2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                     !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
nl      Vernieuwen                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                     !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
pl      Odśwież                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                     !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
pt-BR   Atualizar                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox.hrc       0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                     !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
ru      Обновить                                2002-02-02 02:02:02
@@ -1097,6 +1097,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define MID_BROWSER_SQL 
        HID_QUERY_SQLMODE       !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       zh-TW   
啟動或關閉設計檢視                             20040507 14:21:35
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_COLUMN_WIDTH                HID_BROWSER_COLUMNWIDTH         0       es      
Ancho de co~lumna...                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_COLUMN_WIDTH                HID_BROWSER_COLUMNWIDTH         0       fr      
Largeur de ~colonne...                          2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_COLUMN_WIDTH                HID_BROWSER_COLUMNWIDTH         0       hu      
~Oszlopszélesség...                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_COLUMN_WIDTH                HID_BROWSER_COLUMNWIDTH         0       it      
~Larghezza colonna...                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_COLUMN_WIDTH                HID_BROWSER_COLUMNWIDTH         0       ja      
列幅(~W)...                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_COLUMN_WIDTH                HID_BROWSER_COLUMNWIDTH         0       km      
ទទឹង​ជួរឈរ...                               2002-02-02 
02:02:02
@@ -1131,7 +1132,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_COLUMN_WIDTH                HID_BROWSER_COLUMNWIDTH !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       km      
ទទឹង​​របស់​ជួរឈរ...                             
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_COLUMN_WIDTH                HID_BROWSER_COLUMNWIDTH !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      열 너비(~W)...                        
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_COLUMN_WIDTH                HID_BROWSER_COLUMNWIDTH !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nb      ~Kolonnebredde ...                       
       2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_COLUMN_WIDTH                HID_BROWSER_COLUMNWIDTH !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      K~olombreedte...                         
       20040507 14:21:35
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_COLUMN_WIDTH                HID_BROWSER_COLUMNWIDTH !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Kolom~breedte...                         
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_COLUMN_WIDTH                HID_BROWSER_COLUMNWIDTH !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nn      Kolonne~breidd ...                       
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_COLUMN_WIDTH                HID_BROWSER_COLUMNWIDTH !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ns      Bophara bja~Kholomo...                   
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_COLUMN_WIDTH                HID_BROWSER_COLUMNWIDTH !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pa-IN   ਕਾਲਮ ਚੌੜਾਈ(~W)...      
                       2002-02-02 02:02:02
@@ -1290,6 +1291,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DBUI_QUERY_DISTINCT_VALUES          SID_SBA_QUERY_DISTINCT_VALUES   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       zh-TW   明確的數值                 
        20040507 14:21:35
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION              HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION   
        0       es      ~Editar...                              2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION              HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION   
        0       fr      Éditer...                              2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION              HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION   
        0       hu      Szerkesztés...                         2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION              HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION   
        0       it      Modifica...                             2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION              HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION   
        0       ja      編集...                               2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION              HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION   
        0       km      កែសម្រួល...                             
2002-02-02 02:02:02
@@ -1324,7 +1326,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION              HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       km      កែសម្រួល...     
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION              HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      편집...                       
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION              HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nb      Rediger ...                     
        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION              HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Edit...                         
20040507 14:21:35
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION              HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Bewerken...                     
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION              HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nn      Rediger ...                     
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION              HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ns      Swaya...                        
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION              HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION   
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pa-IN   ਸੋਧ...                    
        2002-02-02 02:02:02
@@ -1512,6 +1514,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_NEW         HID_BROWSER_BEW_DOCUMENT        !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       zh-TW   新建文件                            
20040507 14:21:35
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              
0       es      Asistente para informes...                              
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              
0       fr      Assistant Rapport...                            2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              
0       hu      Jelentéstündér...                            2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              
0       it      Pilota automatico - Rapporto...                         
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              
0       ja      レポートウィザード...                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              
0       km      
អ្នក​ជំនួយការ​​របាយ​ការណ៍...  
                        2002-02-02 02:02:02
@@ -1546,7 +1549,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ      
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       km      
អ្នក​ជំនួយការ​​របាយ​ការណ៍...  
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ      
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      자동 파일럿 보고서...   
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ      
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nb      Veiviser for rapporter          
                2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ      
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Report AutoPilot...             
                20040507 14:21:35
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ      
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Assistent Rapport...            
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ      
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nn      Vegvisar for rapportar ...      
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ      
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ns      Repota Paelote ya go 
Itiriša...                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ              HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ      
!defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pa-IN   ਰਿਪੋਰਟ 
ਸਵੈ-ਚਾਲਕ...                            2002-02-02 02:02:02
@@ -1607,11 +1610,11 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT                      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       fr      Assistant Formulaire…                         2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT                      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       he      ‮"טייס אוטומטי" טופס...‬                     
        20040507 14:21:35
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT                      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       hi-IN   Form AutoPilot...                               20040507 
14:21:35
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT                      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       hu      Űrlaptündér...                               20040507 
14:21:35
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT                      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       hu      Űrlaptündér...                               2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT                      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       it      Pilota automatico - Formulario...                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT                      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       ja      フォームウィザード...                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT                      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       ko      자동 파일럿 양식...                              
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT                      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       nl      Form AutoPilot...                               20040507 
14:21:35
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT                      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       nl      Assistent Formulier...                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT                      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       pl      Form AutoPilot...                               20040507 
14:21:35
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT                      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       pt      Form AutoPilot...                               20040507 
14:21:35
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT                      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       pt-BR   Assistente de Formulários...                           
2002-02-02 02:02:02
@@ -1625,11 +1628,12 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT                      !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      
0       zh-TW   表單自動檔案助理 ...                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT              SID_DB_FORM_NEW_PILOT           0       
es      Asistente para formularios...                           2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT              SID_DB_FORM_NEW_PILOT           0       
fr      Assistant Formulaire...                         2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT              SID_DB_FORM_NEW_PILOT           0       
hu      Űrlaptündér...                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT              SID_DB_FORM_NEW_PILOT           0       
it      Pilota automatico - Formulario...                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT              SID_DB_FORM_NEW_PILOT           0       
ja      フォームウィザード...                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT              SID_DB_FORM_NEW_PILOT           0       
km      
អ្នក​ជំនួយការ​​សំណុំ​បែបបទ...
                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT              SID_DB_FORM_NEW_PILOT           0       
ko      자동 파일럿 양식...                              2002-02-02 
02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT              SID_DB_FORM_NEW_PILOT           0       
nl      Assistent Formulier...!                         2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT              SID_DB_FORM_NEW_PILOT           0       
nl      Assistent Formulier...                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT              SID_DB_FORM_NEW_PILOT           0       
pt-BR   Assistente de Formulários...                           2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT              SID_DB_FORM_NEW_PILOT           0       
sv      Formulärguiden...                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_DOCUMENT_NEW_AUTOPILOT              SID_DB_FORM_NEW_PILOT           0       
tr      Form Sihirbazı...                              2002-02-02 02:02:02
@@ -1899,6 +1903,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define MID_LINK_NEW    
        HID_BROWSER_NEW_LINK    !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       zh-TW   
新增捷徑...                         20040507 14:21:35
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_TABLE_DESIGN            HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN         0       
es      Nuevo diseño de ~tabla                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_TABLE_DESIGN            HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN         0       
fr      Nouvelle ébauche de ~table                             2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_TABLE_DESIGN            HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN         0       
hu      Új ~táblaterv                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_TABLE_DESIGN            HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN         0       
it      Nuova struttura ~tabella                                2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_TABLE_DESIGN            HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN         0       
ja      新しいテーブルデザイン (~T)                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_TABLE_DESIGN            HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN         0       
km      រចនា​​តារាង​ថ្មី                        
        2002-02-02 02:02:02
@@ -1933,7 +1938,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_TABLE_DESIGN            HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       km      
រចនា​​តារាង​ថ្មី                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_TABLE_DESIGN            HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      새 테이블 디자인(~T)              
               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_TABLE_DESIGN            HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nb      Ny ~tabellutforming                      
       2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_TABLE_DESIGN            HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Nieuw ~tabelontwerp                      
       20040507 14:21:35
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_TABLE_DESIGN            HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Nieuw ~tabelontwerp                      
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_TABLE_DESIGN            HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nn      Ny ~tabellutforming                      
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_TABLE_DESIGN            HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ns      ~Tshwantšho ya Tafola                   
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_TABLE_DESIGN            HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pa-IN   ਨਵਾਂ ਸਾਰਣੀ 
ਡਿਜ਼ਾਇਨ(~T)                          2002-02-02 02:02:02
@@ -1958,6 +1963,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_TABLE_DESIGN            HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGN !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       zu      Ukwakheka Kwetafula ~Okusha              
               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_VIEW_DESIGN             HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN          0       
es      Nuevo ~diseño de vista                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_VIEW_DESIGN             HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN          0       
fr      Nouvelle ébauche de ~vue                               2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_VIEW_DESIGN             HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN          0       
hu      Új ~nézetterv                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_VIEW_DESIGN             HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN          0       
it      Nuova struttura ~visualizzazione                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_VIEW_DESIGN             HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN          0       
ja      新しいビューデザイン (~V)                             
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_VIEW_DESIGN             HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN          0       
km      រចនា​ទិដ្ឋភាព​ថ្មី                  
        2002-02-02 02:02:02
@@ -1992,7 +1998,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_VIEW_DESIGN             HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN  !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       km      
រចនា​ទិដ្ឋភាព​ថ្មី                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_VIEW_DESIGN             HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN  !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      새 보기 디자인(~V)                 
               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_VIEW_DESIGN             HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN  !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nb      Ny ~utsnittsutforming                    
       2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_VIEW_DESIGN             HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN  !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Nieuw ~beeldontwerp                      
       20040507 14:21:35
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_VIEW_DESIGN             HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN  !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Nieuw ~weergave-ontwerp                  
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_VIEW_DESIGN             HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN  !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nn      Ny ~visingsutforming                     
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_VIEW_DESIGN             HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN  !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ns      ~Tshwantšho Pogelo e Mphsa              
               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_NEW_VIEW_DESIGN             HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN  !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pa-IN   ਨਵਾਂ ਵਿਊ 
ਡਿਜ਼ਾਈਨ(~V)                                2002-02-02 02:02:02
@@ -2044,6 +2050,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define MID_QUERY_DROP  
        HID_BROWSER_QUERY_DELETE        !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
zh-TW   刪除查詢(~L)...                             20040507 14:21:35
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_EDIT_DESIGN           HID_BROWSER_QUERY_EDIT          0       es      
~Editar consulta                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_EDIT_DESIGN           HID_BROWSER_QUERY_EDIT          0       fr      
~Éditer la requête                            2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_EDIT_DESIGN           HID_BROWSER_QUERY_EDIT          0       hu      
~Lekérdezés szerkesztése                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_EDIT_DESIGN           HID_BROWSER_QUERY_EDIT          0       it      
Modi~fica ricerca                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_EDIT_DESIGN           HID_BROWSER_QUERY_EDIT          0       ja      
クエリーの編集(~E)                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_EDIT_DESIGN           HID_BROWSER_QUERY_EDIT          0       km      
កែ​​សម្រួល​​សំណួរ                             
2002-02-02 02:02:02
@@ -2078,7 +2085,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_EDIT_DESIGN           HID_BROWSER_QUERY_EDIT  !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       km      
កែ​​សម្រួល​​សំណួរ                             
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_EDIT_DESIGN           HID_BROWSER_QUERY_EDIT  !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      쿼리 편집(~E)                        
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_EDIT_DESIGN           HID_BROWSER_QUERY_EDIT  !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nb      ~Rediger spørring                       
       2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_EDIT_DESIGN           HID_BROWSER_QUERY_EDIT  !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      ~Query bewerken                         
20040507 14:21:35
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_EDIT_DESIGN           HID_BROWSER_QUERY_EDIT  !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Query b~ewerken                         
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_EDIT_DESIGN           HID_BROWSER_QUERY_EDIT  !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nn      ~Rediger spørjing                       
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_EDIT_DESIGN           HID_BROWSER_QUERY_EDIT  !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ns      ~Swaya Potišiši                        
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_EDIT_DESIGN           HID_BROWSER_QUERY_EDIT  !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pa-IN   ਕਿਊਰੀ ਸੋਧ(~E)            
               2002-02-02 02:02:02
@@ -2130,6 +2137,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_EDIT_SQL              HID_BROWSER_QUERY_EDITSQL       !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       zh-TW   輸入 SQL 指令...                     
       20040507 14:21:35
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_DESIGN            HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN         0       
es      Nueva ~consulta (vista de diseño)                              
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_DESIGN            HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN         0       
fr      Nouvelle re~quête (mode Ébauche)                              
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_DESIGN            HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN         0       
hu      Új ~lekérdezés (Tervnézet)                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_DESIGN            HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN         0       
it      Nuova ~ricerca (vista Disegno)                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_DESIGN            HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN         0       
ja      新しいクエリー (デザインビュー) (~Q)                      
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_DESIGN            HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN         0       
km      សំណួរ​ថ្មី 
(ទិដ្ឋភាព​រចនា)                                
2002-02-02 02:02:02
@@ -2164,7 +2172,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_DESIGN            HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       km      សំណួរ​ថ្មី 
(ទិដ្ឋភាព​រចនា)                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_DESIGN            HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      새 쿼리(디자인 보기)(~Q)         
                       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_DESIGN            HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nb      Ny ~spørringsutforming                  
       2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_DESIGN            HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Nieuw ~query-ontwerp                     
       20040507 14:21:35
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_DESIGN            HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Nieuwe ~query (ontwerpweergave)          
               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_DESIGN            HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nn      Ny ~spørjingsutforming                  
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_DESIGN            HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ns      Potšišo e ~Mpsha (Pogelo ya 
Tshwantšho)                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_DESIGN            HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pa-IN   ਨਵੀਂ ਕਿਊਰੀ 
(ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਵਿਊ)(~Q)                              2002-02-02 
02:02:02
@@ -2189,6 +2197,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_DESIGN            HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       zu      Umbuzo ~Omusha (Umbukiso Wesakhiwo)      
                       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT           0       
es      Nueva consulta (vista ~SQL)                             2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT           0       
fr      Nouvelle requête (mode ~SQL)                           2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT           0       
hu      Új lekérdezés (~SQL-nézet)                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT           0       
it      Nuova ricerca (vista S~QL)                              2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT           0       
ja      新しいクエリー (QL ビュー) (~S)                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT           0       
km      សំណួរ​ថ្មី (ទិដ្ឋភាព SQL)           
                2002-02-02 02:02:02
@@ -2223,7 +2232,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT   !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       km      សំណួរ​ថ្មី 
(ទិដ្ឋភាព SQL)                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT   !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      새 쿼리(SQL 보기)(~S)               
               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT   !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nb      Ny S~QL-kommando                         
       2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT   !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Nieuwe ~SQL-opdracht                     
       20040507 14:21:35
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT   !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Nieuwe query (~SQL-weergave)             
               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT   !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nn      Ny S~QL-kommando                         
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT   !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ns      Potšišo e Mpsha (~SQL Pogelo)          
               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT   !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pa-IN   ਨਵੀਂ ਕਿਊਰੀ (~SQL 
ਵਿਊ)                           2002-02-02 02:02:02
@@ -2248,6 +2257,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_NEW_SQL               HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT   !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       zu      Umbuzo Omusha (Umbukiso we~SQL)          
               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD                0       
es      Asistente para consultas...                             2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD                0       
fr      Assistant Requête...                           2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD                0       
hu      Lekérdezéstündér...                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD                0       
it      Pilota automatico per ricerca...                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD                0       
ja      クエリーウィザード...                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD                0       
km      អ្នក​​ជំនួយ​ការ​​សំណួរ​ 
...                               2002-02-02 02:02:02
@@ -2278,6 +2288,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD        !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       km      
អ្នក​​ជំនួយ​ការ​​សំណួរ​...        
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD        !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       ko      자동 파일럿 쿼리...               
               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD        !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nb      Veiviser for spørring ...               
               2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD        !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nl      Assistent Query...                       
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD        !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       nn      Vegvisar for spørjing ...               
               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD        !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pa-IN   ਕਿਊਰੀ AutoPilot...             
               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_QUERY_WIZARD                HID_BROWSER_QUERY_WIZARD        !defined 
DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       pl      Kreator kwerendy...                      
       2002-02-02 02:02:02
@@ -2620,6 +2631,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                             0       da      Opdater         
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                             0       es      Actualizar      
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                             0       fr      Actualiser      
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                             0       hu      Frissítés     
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                             0       it      Aggiorna        
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                             0       ja      更新          
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                             0       km      
ធ្វើឲ្យស្រស់​                         2002-02-02 
02:02:02
@@ -2656,7 +2668,7 @@
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                     !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
km      ធ្វើឲ្យស្រស់​                         
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                     !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
ko      새로 고침                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                     !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
nb      Oppdater                                2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                     !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
nl      Actualiseren                            20040507 14:21:35
+dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                     !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
nl      Vernieuwen                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                     !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
nn      Oppdater                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                     !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
ns      Lapološa                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\inc\toolbox_tmpl.hrc  0       #define 
MID_SBA_QRY_REFRESH                     !defined DBAUI_TOOLBOX_HXX      0       
pa-IN   ਤਾਜ਼ਾ                            2002-02-02 02:02:02




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to