User: rt      
Date: 06/02/06 09:20:27

Modified:
 /dba/dbaccess/source/ui/tabledesign/
  localize.sdf

Log:
 INTEGRATION: CWS localisation05 (1.19.8); FILE MERGED
 2006/01/31 13:05:20 vg 1.19.8.1: CWS localisation05, SO translations

File Changes:

Directory: /dba/dbaccess/source/ui/tabledesign/
===============================================

File [changed]: localize.sdf
Url: 
http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/tabledesign/localize.sdf?r1=1.19&r2=1.20
Delta lines:  +9 -9
-------------------
--- localize.sdf        19 Jan 2006 14:10:22 -0000      1.19
+++ localize.sdf        6 Feb 2006 17:20:23 -0000       1.20
@@ -397,7 +397,7 @@
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       pushbutton      
PB_FORMAT                               0       st      ~...                    
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       pushbutton      
PB_FORMAT                               0       sv      ~...                    
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       pushbutton      
PB_FORMAT                               0       sw-TZ   ~...                    
        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       pushbutton      
PB_FORMAT                               0       th      ~...                    
        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       pushbutton      
PB_FORMAT                               0       th      ...                     
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       pushbutton      
PB_FORMAT                               0       tn      ~...                    
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       pushbutton      
PB_FORMAT                               0       tr      ~...                    
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       pushbutton      
PB_FORMAT                               0       ts      ~...                    
        2002-02-02 02:02:02
@@ -710,7 +710,7 @@
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE                             0       sr-CS   
промени атрибут поља                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE                             0       sv      ändra 
fältattribut                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE                             0       sw-TZ   change 
field attribute                          2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE                             0       th      
เปลี่ยนคุณลักษณะของเขตข้อมูล
                            2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE                             0       th      change 
field attribute                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE                             0       tr      alan 
niteliğini değiştir                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE                             0       ts      cinca 
xiaki xa xivandla                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_ATTRIBUTE                             0       vi      đổi 
thuộc tính trường                          2002-02-02 02:02:02
@@ -759,7 +759,7 @@
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION                           0       sr-CS   
промени опис поља                                2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION                           0       sv      ändra 
fältbeskrivning                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION                           0       sw-TZ   change 
field description                                2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION                           0       th      
เปลี่ยนคำอธิบายเขตข้อมูล        
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION                           0       th      change 
field description                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION                           0       tr      alan 
açıklamasını değiştir                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION                           0       ts      cinca 
nhlamuselo ya xivandla                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_DESCRIPTION                           0       vi      đổi 
chú giải trường                            2002-02-02 02:02:02
@@ -808,7 +808,7 @@
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_NAME                          0       sr-CS   промени 
име поља                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_NAME                          0       sv      ändra 
fältnamn                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_NAME                          0       sw-TZ   change field 
name                               2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_NAME                          0       th      
เปลี่ยนชื่อเขตข้อมูล                    
        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_NAME                          0       th      change field 
name                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_NAME                          0       tr      alan adını 
değiştir                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_NAME                          0       ts      cinca vito ra 
xivandla                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_NAME                          0       vi      đổi tên 
trường                           2002-02-02 02:02:02
@@ -857,7 +857,7 @@
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_TYPE                          0       sr-CS   промени 
врсту поља                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_TYPE                          0       sv      ändra fälttyp 
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_TYPE                          0       sw-TZ   change field 
type                               2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_TYPE                          0       th      
เปลี่ยนชนิดเขตข้อมูล                    
        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_TYPE                          0       th      change field 
type                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_TYPE                          0       tr      alan türünü 
değiştir                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_TYPE                          0       ts      cinca muxaka wa 
xivandla                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_CHANGE_COLUMN_TYPE                          0       vi      đổi kiểu 
trường                         2002-02-02 02:02:02
@@ -1809,7 +1809,7 @@
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE                              0       sr-CS   Не 
може се обезбедити врста информације из 
базе.\nИзглед табеле није доступан за овај 
извор података.                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE                              0       sv      Det 
gick inte att få fram typinformation från databasen.\nTabellutkastläget är 
inte tillgängligt för den här datakällan.                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE                              0       sw-TZ   Hakuna 
taarifa zinazoweza kiitishwa kutoka hifadhidata.\nModi mbuni jedwali haipo kwa 
ajili ya chanzo data.                             2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE                              0       th      No type 
information could be retrieved from the database.\nThe table design mode is not 
available for this data source.                         2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE                              0       th      
ไม่มีข้อมูลของชนิดที่สามารถดึงออกมาจากฐานข้อมุลได้.\n"โหมดการออกแบบตารางจะไม่สามารถใช้ได้สำหรับแหล่งข้อมูลนี้"
                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE                              0       tr      Tip 
bilgisi veri tabanından alınamadı.\n Tablo tasarımı veri kaynağında 
mevcut değildir.                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE                              0       ts      Ku hava 
rungula leri kumiweke ku suka eka vuhlayisela-rungula.\nXiyimo xa tafula a xi 
kumeki eka xihlovo lexi xa rungula.                               2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_NO_TYPE_INFO_AVAILABLE                              0       vi      Không 
thể nhận thông tin về kiểu dữ liệu từ CSDL.\nTrình thiết kế 
bảng không được hỗ trợ với nguồn dữ liệu này.               
                 2002-02-02 02:02:02
@@ -2021,7 +2021,7 @@
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_STAT_WARNING                                0       st      Temoso!         
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_STAT_WARNING                                0       sv      Varning!        
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_STAT_WARNING                                0       sw-TZ   Tahadhari!      
                        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_STAT_WARNING                                0       th      
คำเตือน!                          2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_STAT_WARNING                                0       th      
คำเตือน                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_STAT_WARNING                                0       tn      Tsiboso!        
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_STAT_WARNING                                0       tr      Uyarı !        
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_STAT_WARNING                                0       ts      Xitsundzuxo!    
                        2002-02-02 02:02:02
@@ -2528,7 +2528,7 @@
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       hi-IN   
अज्ञात;टेक्स्ट्;संख्या;दिनांक/समय;दिनांक;समय;हाँ/नहीं;मुद्रा;स्मृतिपत्र;गिनती;चित्र;टेक्स्ट्
 (स्थिर);दशांश;बैनरी 
(स्थिर);बैनरी;BigInt;डबल;फ्लोट;रियल;पूर्णांक;छोटा
 पूर्णांक;बहुत छोटा 
पूर्णांक;SQL 
Null;वस्तु;अनोखा;बनावट;क्षेत्र;BLOB;CLOB;REF;OTHER
                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       hr      
Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text 
(fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small 
Integer;Tiny Integer;SQL 
Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER                        
      2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       hu      
Ismeretlen;Szöveg;Szám;Dátum/Idő;Dátum;Idő;Igen/Nem;Pénznem;Memo;Számláló;Kép;Szöveg
 (fix);Decimális;Bináris 
(fix);Bináris;NagyEgész;Duplapontos;Lebegőpontos;Valós;Egész;Kis 
egész;Apró egész;SQL 
Null;Objektum;Különálló;Struktúra;Mező;BLOB;CLOB;REF;EGYÉB               
               2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       it      
Sconosciuto;Testo;Numero;Data/Ora;Data;Ora;Sì/No;Valuta;Memo;Contatore;Immagine;Testo(fisso);Decimale;Campo
 binario (fisso);Campo binario;BigInt;Double;(Numero in )Virgola 
mobile;Reale;Intero;Intero piccolo;Intero molto piccolo;SQL 
nullo;Oggetto;Distinto;Struttura;Campo;BLOB;CLOB;REF;Altro                      
       2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       it      
Sconosciuto;Testo;Numero;Data/Ora;Data;Ora;Sì/No;Valuta;Memo;Contatore;Immagine;Testo(fisso);Decimale;Campo
 binario (fisso);Campo binario;Intero lungo;Precisione doppia;(Numero in 
)Virgola mobile;Reale;Intero;Intero piccolo;Intero molto piccolo;SQL 
nullo;Oggetto;Distinto;Struttura;Campo;BLOB;CLOB;REF;Altro                      
      2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       ja      
不明;テキスト;数値;日付/時刻;日付;時刻;はい/いいえ;通貨単位;メモ;カウンタ;イメージ;テキスト(固定);十進数;二進数(固定);二進数;長整数;倍精度浮動小数点;浮動小数点;実数;整数;短整数;最短整数;SQL
 
ヌル;オブジェクト;Distinct;構造;フィールド;BLOB;CLOB;REF;その他
                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       km      
Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text 
(fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small 
Integer;Tiny Integer;SQL 
Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER                        
      2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       ko      알 수 
없는;텍스트;수;날짜/시간;날짜;시간;예/아니오;화폐;메모;카운터;이미지;텍스트
 (고정);10진;2진 (고정);2진;BigInt;더블;부동;Real;정수;작은 
정수;작은 정수;SQL 널;개체;Distinct;Struct;필드;BLOB;CLOB;REF;OTHER  
                           2002-02-02 02:02:02
@@ -2551,7 +2551,7 @@
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       sr-CS   
Непознати;Текст;Број;Датум/Време;Датум;Време;Да/Не;Валута;Белешка;Бројач;Слика;Текст(фиксни);Децимално;Бинарно
 
(фиксно);Бинарно;BigInt;Double;Float;Реални;Целобројни;Мали
 целобројни;Ситни целобројни;SQL 
Null;Објекат;Distinct;Структура;Поље;BLOB;CLOB;REF;ОСТАЛО
                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       sv      
Okänd;Text;Tal;Datum/Tid;Datum;Tid;Ja/Nej;Valuta;PM;Räknare;Bild;Text 
(fast);Decimal;Binärt fält 
(fast);Binärfält;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny 
Integer;SQL Null;Objekt;Distinct;Struktur;Fält;BLOB;CLOB;REF;OTHER             
            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       sw-TZ   
Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text(fix);Decimal;Binary(fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small
 Integer;Tiny Integer;SQL 
Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER                        
        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       th      
Unknown;Text;Number;Date/Time;Date;Time;Yes/No;Currency;Memo;Counter;Image;Text 
(fix);Decimal;Binary (fix);Binary;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small 
Integer;Tiny Integer;SQL 
Null;Object;Distinct;Structure;Field;BLOB;CLOB;REF;OTHER                        
      2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       th      
ไม่รู้จัก;ข้อความ;จำนวน;วัน/เวลา;วัน;เวลา;ใช่/ไม่ใช่;สกุลเงิน;บันทึก;ตัวนับ;ภาพ;ข้อความ
 (คงที่);ทศนิยม;ฐานสอง 
(คงที่);ฐานสอง;BigInt;Double;Float;จำนวนจริง;จำนวนเต็ม;จำนวนเต็มขนาดเล็ก;จำนวนเต็มขนาดเล็กมาก;SQL
 
ว่าง;วัตถุ;เฉพาะ;โครงสร้าง;ช่องข้อมูล;BLOB;CLOB;REF;อื่น
 ๆ                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       tn      
Esaitsiweng Kago;Palo;Letlha/Nako;Letlha;Nako;Eya/Nyaya; Bojaanong 
Segopotso;Sebadi;Setshwantsho;Kago (baakanya);Decimal;Bobedi (baakanya);obedi 
KgoloInt;Bobedi;Kokobala;Kopanya;Nnye,Kopanyo SQL Lefela;Sediriswa 
Nepagalo;Kago;Lefelo:BLOB;CLOB;REF;DINGWE                           2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       tr      
Bilinmeyen;Metin;Sayı;Tarih/Zaman;Tarih;Zaman;Boolean;Parabirimi;Yazışma;Sayaç;Resim;Metin
 (sabit);Ondalık;İkili 
(sabit);İkili;BigInt;Çift;Float;Gerçek;Tamsayı;Küçük Tamsayı;Ufak 
Tamsayı;SQL Boş;Nesne;Benzersiz;Yapı;BLOB;CLOB;REF;DİĞER                   
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\tabledesign\table.src 0       string  
STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES                            0       ts      
Tiviwiki;Marito;Nomboro;Siku/Nkarhi;Siku;Nkarhi;Ina/Doo;Mali;Ntsalo-rungula;Xihlayeri;Xifaniso;Marito
 (lunghisa);Nhlayo-khume;Xikatsakanyi 
(lunghisa);Xikatsakanyi;Nyiketano-nkulu;Mbirhi;Pewuka;Xiviri;Nsika;Nsika-ntsongo;Nsika-tsanana;SQL
 Riki Na Nchumu;Xitirho;Hlawuleka;Xiyimo;Xivandla;BLOB;CLOB;XIKOMB;SWIN'WANA    
                           2002-02-02 02:02:02




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to