[dba-cvs] CVS update: /dba/dbaccess/source/ui/dlg/

Tue, 16 May 2006 05:37:12 -0700 

User: vg      
Date: 06/05/16 05:37:13

Modified:
 /dba/dbaccess/source/ui/dlg/
  localize.sdf

Log:
 INTEGRATION: CWS localisation07 (1.24.4); FILE MERGED
 2006/05/15 16:31:07 ihi 1.24.4.1: #i62544# #i64529# l10n updates

File Changes:

Directory: /dba/dbaccess/source/ui/dlg/
=======================================

File [changed]: localize.sdf
Url: 
http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/dlg/localize.sdf?r1=1.24&r2=1.25
Delta lines:  +11 -11
---------------------
--- localize.sdf        10 May 2006 20:15:21 -0000      1.24
+++ localize.sdf        16 May 2006 12:37:09 -0000      1.25
@@ -2455,7 +2455,7 @@
 dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       checkbox        
AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)   CB_AUTOHEADER   
HID_DSADMIN_TEXT_HEADER         150     ns      ~Diteng di na le dihlogo        
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       checkbox        
AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)   CB_AUTOHEADER   
HID_DSADMIN_TEXT_HEADER         150     or-IN   ଟେକ୍ସଟରେ 
ଶୀର୍ଷକ ଅଛି                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       checkbox        
AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)   CB_AUTOHEADER   
HID_DSADMIN_TEXT_HEADER         150     pa-IN   ਪਾਠ ਵਿੱਚ 
ਸਿਰਲੇਖ(~T)                           2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       checkbox        
AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)   CB_AUTOHEADER   
HID_DSADMIN_TEXT_HEADER         150     pl      ~Tekst zawiera ngłówki        
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       checkbox        
AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)   CB_AUTOHEADER   
HID_DSADMIN_TEXT_HEADER         150     pl      ~Tekst zawiera nagłówki       
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       checkbox        
AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)   CB_AUTOHEADER   
HID_DSADMIN_TEXT_HEADER         150     pt-BR   O ~texto contém cabeçalhos    
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       checkbox        
AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)   CB_AUTOHEADER   
HID_DSADMIN_TEXT_HEADER         150     ru      Текст содержит 
заголовки                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       checkbox        
AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)   CB_AUTOHEADER   
HID_DSADMIN_TEXT_HEADER         150     rw      Umwandiko ufite imitwe          
                2002-02-02 02:02:02
@@ -3342,7 +3342,7 @@
 dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       radiobutton     
AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)   RB_AUTOACCESSCCSVFILES  
HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSCSVFILES                0       ns      Difaele 
tša 'boleng bjo arotšwego ka fegelwana' (*.csv)                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       radiobutton     
AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)   RB_AUTOACCESSCCSVFILES  
HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSCSVFILES                0       or-IN   
'କମା ଅଲଗାହୋଇଥିବା ଫାଇଲ୍ଗୁଡିକର 
ମୂଲ୍ଯ  (*.csv)                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       radiobutton     
AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)   RB_AUTOACCESSCCSVFILES  
HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSCSVFILES                0       pa-IN   'Comma 
separated value' ਫਾਇਲ਼ਾਂ (*.csv)                              
2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       radiobutton     
AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)   RB_AUTOACCESSCCSVFILES  
HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSCSVFILES                0       pl      'Pliki 
CVS (*.csv)                              2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       radiobutton     
AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)   RB_AUTOACCESSCCSVFILES  
HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSCSVFILES                0       pl      'Pliki 
CSV (*.csv)                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       radiobutton     
AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)   RB_AUTOACCESSCCSVFILES  
HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSCSVFILES                0       pt-BR   
Arquivos CSV (Valores separados por vírgulas) (*.csv)                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       radiobutton     
AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)   RB_AUTOACCESSCCSVFILES  
HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSCSVFILES                0       ru      
Файл 'значений разделенных запятой' (*.csv)       
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       radiobutton     
AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP(AUTO_Y,AUTOPAGE_X)   RB_AUTOACCESSCCSVFILES  
HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSCSVFILES                0       rw      
Amadosiye 'Agaciro gatandukanyijwe n'akitso' (*.csv)                            
2002-02-02 02:02:02
@@ -3519,7 +3519,7 @@
 dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       string  
STR_AUTODELIMITER_MISSING                               0       ns      #1 e 
swanetše go beiwa.                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       string  
STR_AUTODELIMITER_MISSING                               0       or-IN   #1 
ନିଶ୍ଚଯ ସେଟ କର୤                               2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       string  
STR_AUTODELIMITER_MISSING                               0       pa-IN   #1 
ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।                            2002-02-02 
02:02:02
-dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       string  
STR_AUTODELIMITER_MISSING                               0       pl      #1 musi 
być okreslony.                         2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       string  
STR_AUTODELIMITER_MISSING                               0       pl      #1 musi 
być określony.                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       string  
STR_AUTODELIMITER_MISSING                               0       pt-BR   É 
necessário definir #1.                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       string  
STR_AUTODELIMITER_MISSING                               0       ru      #1 
должен быть установлен.                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\AutoControls_tmpl.hrc     0       string  
STR_AUTODELIMITER_MISSING                               0       rw      #1 
igomba gushirwaho.                           2002-02-02 02:02:02
@@ -4137,7 +4137,7 @@
 dbaccess       source\ui\dlg\CollectionView.src        0       string  
DLG_COLLECTION_VIEW     STR_PATHNAME                    0       ns      
~Tsejana:                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\CollectionView.src        0       string  
DLG_COLLECTION_VIEW     STR_PATHNAME                    0       or-IN   ପଥ  
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\CollectionView.src        0       string  
DLG_COLLECTION_VIEW     STR_PATHNAME                    0       pa-IN   
ਮਾਰਗ(~P):                               2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\dlg\CollectionView.src        0       string  
DLG_COLLECTION_VIEW     STR_PATHNAME                    0       pl      
~Ściezka:                              2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\dlg\CollectionView.src        0       string  
DLG_COLLECTION_VIEW     STR_PATHNAME                    0       pl      
~Ścieżka:                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\CollectionView.src        0       string  
DLG_COLLECTION_VIEW     STR_PATHNAME                    0       pt-BR   
~Caminho:                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\CollectionView.src        0       string  
DLG_COLLECTION_VIEW     STR_PATHNAME                    0       ru      
Путь:                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\CollectionView.src        0       string  
DLG_COLLECTION_VIEW     STR_PATHNAME                    0       rw      Inzira: 
                        2002-02-02 02:02:02
@@ -18245,7 +18245,7 @@
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       fixedtext       
PAGE_DBWIZARD_FINAL     FT_FINALTEXT                    0       be-BY   
Націснуць "Скончыць", каб запісаць базу 
дадзеных.                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       fixedtext       
PAGE_DBWIZARD_FINAL     FT_FINALTEXT                    0       bg      
Натиснете "Готово", за да съхраните базата 
от данни.                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       fixedtext       
PAGE_DBWIZARD_FINAL     FT_FINALTEXT                    0       bs      
Kliknite na 'Kraj' da snimite bazu.                             2002-02-02 
02:02:02
-dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       fixedtext       
PAGE_DBWIZARD_FINAL     FT_FINALTEXT                    0       ca      Cliqueu 
'Finalitza' per desar la base de dades.                         2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       fixedtext       
PAGE_DBWIZARD_FINAL     FT_FINALTEXT                    0       ca      Feu 
clic a 'Finalitza' per desar la base de dades.                              
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       fixedtext       
PAGE_DBWIZARD_FINAL     FT_FINALTEXT                    0       cs      
Klepněte na 'Dokončit' k uložení databáze.                         
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       fixedtext       
PAGE_DBWIZARD_FINAL     FT_FINALTEXT                    0       cy      Clicio 
'Gorffen' i gadw'r gronfa ddata.                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       fixedtext       
PAGE_DBWIZARD_FINAL     FT_FINALTEXT                    0       da      Klik 
på 'Udfør' for at gemme databasen.                               2002-02-02 
02:02:02
@@ -19945,7 +19945,7 @@
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADABAS    STR_ADABAS_HELPTEXT                     0       be-BY   
Увядзіце назву базы дадзеных Adabas D, да якой 
хочаце далучацца.\nНацісніце "Выбраць...", 
каб выбраць базу Adabas D, якая ўжо 
зарэгістравана ў %PRODUCTNAME.                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADABAS    STR_ADABAS_HELPTEXT                     0       bg      
Въведете името на базата от данни на Adabas D, с 
която искате да се свържете.\nНатиснете 
"Преглед", за да изберете вече регистрирана 
в %PRODUCTNAME база от данни.                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADABAS    STR_ADABAS_HELPTEXT                     0       bs      
Enter the name of the Adabas D database you want to connect to.\nClick 
'Browse...' to select an Adabas D database that is already registered in 
%PRODUCTNAME.                           2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADABAS    STR_ADABAS_HELPTEXT                     0       ca      
Introduïu el nom de la base de dades Adabas D a la que us voleu 
connectar.\nCliqueu 'Navega...' per a seleccionar una base de dades Adabas D 
que ja estigui registada a l'%PRODUCTNAME.                                
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADABAS    STR_ADABAS_HELPTEXT                     0       ca      
Introduïu el nom de la base de dades Adabas D a la que us vulgueu 
connectar.\nFeu clic a 'Navega...' per a seleccionar una base de dades Adabas D 
que ja estigui registada a l'%PRODUCTNAME.                           2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADABAS    STR_ADABAS_HELPTEXT                     0       cs      
Zadejte název databáze Adabas D, ke které se chcete připojit.\nKlepnutím 
na 'Procházet...' zvolíte databázi, která je již registrována v 
%PRODUCTNAME.                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADABAS    STR_ADABAS_HELPTEXT                     0       cy      
Rhowch enw'r gronfa ddata Adabas D rydych am gysylltu iddi \nCliciwch 'Pori...' 
i ddewis cronfa ddata Adabas D sydd eisoes wedi ei chysylltu  â %PRODUCTNAME.  
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADABAS    STR_ADABAS_HELPTEXT                     0       da      
Indtast navnet på Adabas D-databasen, som du vil forbinde til.\nKlik på 
'Gennemse...' for at vælge en Adabas D-database, der allerede er registreret i 
%PRODUCTNAME.                         2002-02-02 02:02:02
@@ -20062,7 +20062,7 @@
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADO       STR_ADO_HELPTEXT                        0       be-BY   
Увядзіце URL крыніцы дадзеных ADO, да якой 
хочаце далучацца.\nНацісніце "Выбраць", каб 
наставіць яе спецыфічныя 
параметры.\nЗвярніцеся да сістэмнага 
адміністратара, калі не ведаеце напэўна 
наступных параметраў.                             2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADO       STR_ADO_HELPTEXT                        0       bg      
Моля, въведете URL адреса на източника на 
данни, с който искате да се свържете чрез 
ADO.\nНатиснете "Преглед", за да конфигурирате 
специфичните настройки.\nАко не сте сигурни 
за правилните настройки, обърнете се към 
системния си администратор.                             
 2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADO       STR_ADO_HELPTEXT                        0       bs      
Please enter the URL of the ADO data source you want to connect to.\nClick 
'Browse' to configure provider-specific settings.\nPlease contact your system 
administrator if you are unsure about the following settings.                   
       2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADO       STR_ADO_HELPTEXT                        0       ca      
Introduïu la URL de la font de dades ADO a la que us voleu connectar.\nCliqueu 
'Més...' per a configurar paràmetres específics del proveïdor.\nContacteu 
el vostre administrador de sistemes si teniu dubtes sobre els següents 
paràmetres.                              2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADO       STR_ADO_HELPTEXT                        0       ca      
Introduïu la URL de la font de dades ADO a la que us vulgueu connectar.\nFeu 
clic a 'Més...' per a configurar paràmetres específics del 
proveïdor.\nContacteu el vostre administrador de sistemes si teniu dubtes 
sobre els següents paràmetres.                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADO       STR_ADO_HELPTEXT                        0       cs      
Zadejte, prosím, URL datového zdroje ADO, ke kterému se chcete 
připojit.\\nKlepnutím na 'Listovat' provedete nastavení specifická pro 
poskytovatele.\\nKontaktuje, prosím, správce systému, pokud si nejste jisti 
tímto nastavením.                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADO       STR_ADO_HELPTEXT                        0       cy      
Rhowch URL ffynhonnell data ADO i gysylltu iddo.\nCliciwch 'Pori' i ffurfweddu 
gosodiadau'r defnyddiwr.\nCysylltwch â'ch gweinyddwr system os ydych yn ansicr 
am y gosodiadau canlynol.                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADO       STR_ADO_HELPTEXT                        0       da      
Indtast URL'en til ADO-datakilden, som du vil forbinde til.\nKlik på 
'Gennemse' for at tilpasse udbyderspecifikke indstillinger.\nKontakt din 
systemadministrator, hvis du er usikker på de følgende indstillinger.         
                 2002-02-02 02:02:02
@@ -20094,7 +20094,7 @@
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADO       STR_ADO_HELPTEXT                        0       ns      
Hle tsenya URL ya mothopo wa tsebišo wa ADO yeo o nyakago go ikgokaganya go 
yona.\nKgotla 'Fetleka' gore o fetole sebopego sa dipeakanyo tšeo ka go 
kgethega e lego tša monei.\nHle ikopanye le molaodi wa gago wa tshepedišo ge 
eba o sa kgonthišege ka dipeakanyo tše latelago.                         
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADO       STR_ADO_HELPTEXT                        0       or-IN   
ତୁମେ ସଂୟୋଜକ ପାଇଁ ADO  ତଥ୍ଯ ମୂଳର URL 
 କୁ ଦଯାକରି  ପ୍ରବେଶ କରାଅ୤\nବାହ୍ଯ 
ଗଠନ ପ୍ରୋଭାଇଡର୍ ବିଶେଷ 
ଗଠନଗୁଡିକ ପାଇଁ  'ବ୍ରାଉଜ '  କୁ 
କ୍ଲିକ କର୤\nୟଦି ତୁମେ ଗଠନଗୁଡିକ 
ଅନୁସାରେ ବିଷଯରେ ଅନିଶ୍ଚିତ ତେବେ 
ଦଯାକରି ତୁମ ସିସ୍ଟମ ପ୍ରଶାସକକୁ  
ୟୋଗାୟୋଗ କର ....                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADO       STR_ADO_HELPTEXT                        0       pa-IN   
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ADO ਡਾਟਾ ਸਰੋਤ ਜਿਸ ਨਾਲ 
ਤੁਸੀਂ ਜੁੜਨਾ ਹੈ, ਦਾ URL ਭਰੋ।\nਸਰੋਤ 
ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਵਿਵਸਥਾ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰਨ 
ਲਈ 'ਹੋਰ...' ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।\nਕਿਰਪਾ 
ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨਾਲ 
ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਲੀ 
ਵਿਵਸਥਾ ਬਾਰੇ ਯਕੀਨਨ ਨਹੀਂ ਹੋ।          
                   2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADO       STR_ADO_HELPTEXT                        0       pl      
Podaj adres URL źródła danych ADO z którym chcesz isę 
połączyć.\nKliknij 'Więcej...' aby skonfigurować ustawienia specyficzne 
dla dostawcy.\nJeżeli nie znasz poniższych ustawień skontaktuj się z 
administratorem systemu.                               2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADO       STR_ADO_HELPTEXT                        0       pl      
Podaj adres URL źródła danych ADO, z którym chcesz się 
połączyć.\nKliknij 'Więcej...' aby skonfigurować ustawienia specyficzne 
dla dostawcy.\nJeżeli nie znasz poniższych ustawień skontaktuj się z 
administratorem systemu.                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADO       STR_ADO_HELPTEXT                        0       pt-BR   
Digite o URL da fonte de dados ADO com que deseja se conectar.\nClique em 
Procurar' para definir as configurações específicas ao fornecedor.\nEntre em 
contato com o administrador do sistema se estiver em dúvida em relação às 
configurações a seguir.                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADO       STR_ADO_HELPTEXT                        0       ru      
Пожалуйста, введите адрес источника данных 
ADO, к которому вы хотите 
подключиться.\nНажмите 'Просмотр' для 
настройки специфичных для провайдера 
настроек.\nСвяжитесь с вашим системным 
администратором, если вы неуверенны в этих 
настройках.                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ADO       STR_ADO_HELPTEXT                        0       rw      
Injiza URL y'isoko y'ibyatanzwe wifuza gukoresha.\nKanda 'Gushakisha' kugira 
ngo  ugene imiterere ijyanye n'ukora.\nBaza uyobora sisitemu niba utazi neza 
amagenamiterere akurikira.                            2002-02-02 02:02:02
@@ -20823,7 +20823,7 @@
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ODBC      STR_ODBC_HELPTEXT                       0       be-BY   
Увядзіце назву базы дадзеных ODBC, да якой 
хочаце далучацца.\nНацісніце "Выбраць", каб 
выбраць базу ODBC, якая ўжо зарэгістравана ў 
%PRODUCTNAME.\nЗвярніцеся да сістэмнага 
адміністратара, калі не ведаеце напэўна 
наступных параметраў.                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ODBC      STR_ODBC_HELPTEXT                       0       bg      
Въведете името на базата от данни, с която 
искате да се свържете чрез ODBC.\nНатиснете 
"Преглед", за да изберете вече регистрирана 
в %PRODUCTNAME база от данни.\nАко не сте сигурни 
за правилните настройки, обърнете се към 
системния си администратор.                             
 2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ODBC      STR_ODBC_HELPTEXT                       0       bs      
Enter the name of the ODBC database you want to connect to.\nClick 'Browse...' 
to select an ODBC database that is already registered in %PRODUCTNAME.\nPlease 
contact your system administrator if you are unsure about the following 
settings.                         2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ODBC      STR_ODBC_HELPTEXT                       0       ca      
Introduïu el nom de la base de dades ODBC amb la que voleu connectar.\nCliqueu 
'Navega...' per a seleccionar una base de dades ODBC que ja estigui registrada 
a l'%PRODUCTNAME.\nContacteu el vostre administrador de sistemes si teniu 
dubtes sobre els següents paràmetres.                                
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ODBC      STR_ODBC_HELPTEXT                       0       ca      
Introduïu el nom de la base de dades ODBC amb la que us vulgueu 
connectar.\nFeu clic a 'Navega...' per a seleccionar una base de dades ODBC que 
ja estigui registrada a l'%PRODUCTNAME.\nContacteu el vostre administrador de 
sistemes si teniu dubtes sobre els següents paràmetres.                       
         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ODBC      STR_ODBC_HELPTEXT                       0       cs      
Zadejte název databáze ODBC, ke které se chcete připojit.\nKlepnutím na 
'Procházet...' zvolíte databázi ODBC již registrovanou v 
%PRODUCTNAME.\nKontaktuje, prosím, správce systému, pokud si nejste jisti 
tímto nastavením.                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ODBC      STR_ODBC_HELPTEXT                       0       cy      
Rhowch enw'r gronfa ddata ODBC rydych am gysylltu iddi.\nCliciwch 'Pori... i 
ddewis y gronfa ddata sydd wedi ei chofrestri eisoes 
yn%PRODUCTNAME.\nCysylltwch â'ch gweinyddwr system os ydych yn ansicr am y 
gosodiadau canlynol.                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_ODBC      STR_ODBC_HELPTEXT                       0       da      
Indtast navnet på ODBC-databasen, som du vil forbinde til.\nKlik på 
'Gennemse...' for at vælge en ODBC-database, der allerede er registreret i 
%PRODUCTNAME.\nKontakt din systemadministrator, hvis du er usikker på de 
følgende indstillinger.                            2002-02-02 02:02:02
@@ -21232,7 +21232,7 @@
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET       STR_SPREADSHEET_HELPTEXT                        
0       be-BY   Націсніце "Выбраць", каб выбраць 
разліковы аркуш %PRODUCTNAME або Microsoft 
Excel.\n%PRODUCTNAME будзе адкрываць гэты файл у 
рэжыме толькі-чытанага.                              
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET       STR_SPREADSHEET_HELPTEXT                        
0       bg      Натиснете "Преглед", за да изберете 
електронна таблица на %PRODUCTNAME или Microsoft 
Excel.\n%PRODUCTNAME ще я отвори само за четене.           
                 2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET       STR_SPREADSHEET_HELPTEXT                        
0       bs      Click 'Browse...' to select a %PRODUCTNAME spreadsheet or 
Microsoft Excel workbook.\n%PRODUCTNAME will open this file in read-only mode.  
                              2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET       STR_SPREADSHEET_HELPTEXT                        
0       ca      Cliqueu 'Navega...' per a seleccionar un full de càlcul 
%PRODUCTNAME o un llibre de treball Microsoft Excel.\nL'%PRODUCTNAME obrirà 
aquest fitxer en mode només-lectura.                             2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET       STR_SPREADSHEET_HELPTEXT                        
0       ca      Feu clic a 'Navega...' per seleccionar un full de càlcul 
d'%PRODUCTNAME o un llibre de treball Microsoft Excel.\nL'%PRODUCTNAME obrirà 
aquest fitxer en mode de només-lectura.                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET       STR_SPREADSHEET_HELPTEXT                        
0       cs      Klepnutím na 'Procházet...' zvolíte sešit %PRODUCTNAME nebo 
Microsoft Excel.\n%PRODUCTNAME otevře tento soubor v režimu pouze pro 
čtení.                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET       STR_SPREADSHEET_HELPTEXT                        
0       cy      Cliciwch 'Pori...' i ddewis taenlen %PRODUCTNAME neu lyfr 
gwaith Microsoft Excel\n.Bydd %PRODUCTNAME yn agor y ffeil ym modd darllen yn 
unig.                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\dbadminsetup.src  0       string  
PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET       STR_SPREADSHEET_HELPTEXT                        
0       da      Klik på 'Gennemse...' for at vælge et %PRODUCTNAME-regneark 
eller Microsoft Excel-projektmappe.\n%PRODUCTNAME vil åbne denne fil i 
skrivebeskyttet tilstand.                         2002-02-02 02:02:02
@@ -28040,7 +28040,7 @@
 dbaccess       source\ui\dlg\sqlmessage.src    0       fixedtext       
DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN   FT_DESCRIPTION                  125     be-BY   
Апісанне:                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\sqlmessage.src    0       fixedtext       
DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN   FT_DESCRIPTION                  125     bg      
~Описание:                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\sqlmessage.src    0       fixedtext       
DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN   FT_DESCRIPTION                  125     bs      ~Opis:  
                        2002-02-02 02:02:02
-dbaccess       source\ui\dlg\sqlmessage.src    0       fixedtext       
DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN   FT_DESCRIPTION                  125     ca      
~Descripció                            2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\ui\dlg\sqlmessage.src    0       fixedtext       
DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN   FT_DESCRIPTION                  125     ca      
~Descripció:                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\sqlmessage.src    0       fixedtext       
DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN   FT_DESCRIPTION                  125     cs      Popis:  
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\sqlmessage.src    0       fixedtext       
DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN   FT_DESCRIPTION                  125     cy      
~Disgrifiad:                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\ui\dlg\sqlmessage.src    0       fixedtext       
DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN   FT_DESCRIPTION                  125     da      
~Beskrivelse:                           2002-02-02 02:02:02




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to