User: kz Date: 2006/12/13 08:50:26 Modified: dba/dbaccess/source/ui/dlg/dbadminsetup.src
Log: INTEGRATION: CWS dba22ui (1.10.106); FILE MERGED 2006/11/29 09:33:54 oj 1.10.106.2: #i61558# correct size of controls to fit text size 2006/11/07 08:43:02 oj 1.10.106.1: #i61558# correct German Sie File Changes: Directory: /dba/dbaccess/source/ui/dlg/ ======================================= File [changed]: dbadminsetup.src Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/dlg/dbadminsetup.src?r1=1.10&r2=1.11 Delta lines: +4 -4 ------------------- --- dbadminsetup.src 31 Mar 2006 12:13:23 -0000 1.10 +++ dbadminsetup.src 13 Dec 2006 16:50:23 -0000 1.11 @@ -309,7 +309,7 @@ { Pos = MAP_APPFONT ( START_X , 8 ) ; Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X - START_X - 6 , 2* FIXEDTEXT_HEIGHT ) ; - Text [ de ] = "Bitte entscheiden Sie wie Sie fortfahren möchten" ; + Text [ de ] = "Bitte entscheiden Sie, wie Sie fortfahren möchten" ; Text[ en-US ] = "Decide how to proceed after saving the database"; WordBreak = TRUE; }; @@ -348,14 +348,14 @@ { Pos = MAP_APPFONT (START_X , 100 ) ; Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X - START_X - 6 , 8 ) ; - Text[ de ] = "Wie möchten sie fortfahren, nachdem die Datenbank gespeichert wurde?"; + Text[ de ] = "Wie möchten Sie fortfahren, nachdem die Datenbank gespeichert wurde?"; Text[ en-US ] = "~After the database file has been saved, what do you want to do?" ; }; CheckBox CB_OPENAFTERWARDS { HelpId = HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDS ; - Pos = MAP_APPFONT (START_X +10, 118 ) ; + Pos = MAP_APPFONT (START_X + 6, 118 ) ; Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X - START_X , 8 ) ; Text[ de ] = "Die Datenbank zum ~Bearbeiten öffnen"; Text[ en-US ] = "Open the database for editing" ; @@ -364,7 +364,7 @@ CheckBox CB_STARTTABLEWIZARD { HelpId = HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_STARTTABLEWIZARD ; - Pos = MAP_APPFONT (START_X + 10, 130 ) ; + Pos = MAP_APPFONT (START_X + 6, 130 ) ; Size = MAP_APPFONT ( WIZARD_PAGE_X - START_X - 12 , 8 ) ; Text[ de ] = "Eine ~Tabelle mit Hilfe des Tabellen-Assistenten erstellen"; Text[ en-US ] = "Create tables using the table wizard" ; --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
