Tag: cws_src680_localisation19 User: vg Date: 2007/01/30 06:54:03 Modified: dba/dbaccess/source/ui/browser/localize.sdf dba/dbaccess/source/ui/querydesign/localize.sdf
Log: #i71909# hu translation fixes File Changes: Directory: /dba/dbaccess/source/ui/browser/ =========================================== File [changed]: localize.sdf Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/browser/localize.sdf?r1=1.25.36.2&r2=1.25.36.3 Delta lines: +1 -1 ------------------- --- localize.sdf 29 Jan 2007 17:37:37 -0000 1.25.36.2 +++ localize.sdf 30 Jan 2007 14:53:50 -0000 1.25.36.3 @@ -13,9 +13,9 @@ # # $RCSfile: localize.sdf,v $ # -# $Revision: 1.25.36.2 $ +# $Revision: 1.25.36.3 $ # -# last change: $Author: vg $ $Date: 2007/01/29 17:37:37 $ +# last change: $Author: vg $ $Date: 2007/01/30 14:53:50 $ # # The Contents of this file are made available subject to # the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1. @@ -3573,7 +3573,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_TBL_TITLE 0 he ×××× #â 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_TBL_TITLE 1 hi-IN Table # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_TBL_TITLE 0 hr Tablica # 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_TBL_TITLE 0 hu Tábla # 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_TBL_TITLE 0 hu # tábla 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_TBL_TITLE 0 it Tabella # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_TBL_TITLE 0 ja ãã¼ãã« # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_TBL_TITLE 13691 ka áªá®á ááá # 2002-02-02 02:02:02 Directory: /dba/dbaccess/source/ui/querydesign/ =============================================== File [changed]: localize.sdf Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/querydesign/localize.sdf?r1=1.25.36.2&r2=1.25.36.3 Delta lines: +3 -3 ------------------- --- localize.sdf 29 Jan 2007 17:37:44 -0000 1.25.36.2 +++ localize.sdf 30 Jan 2007 14:53:51 -0000 1.25.36.3 @@ -13,9 +13,9 @@ # # $RCSfile: localize.sdf,v $ # -# $Revision: 1.25.36.2 $ +# $Revision: 1.25.36.3 $ # -# last change: $Author: vg $ $Date: 2007/01/29 17:37:44 $ +# last change: $Author: vg $ $Date: 2007/01/30 14:53:51 $ # # The Contents of this file are made available subject to # the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1. @@ -950,7 +950,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST 0 he ××××× ×××ª× ××ק×, ×©× ×ש×× '$name$' ××× × ×§×××.â 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST 1 hi-IN ठमानà¥à¤¯ वरà¥à¤£à¤¨, '$name$' à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° नाम ठसà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µ मà¥à¤ नहà¥à¤ हॠ. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST 0 hr Neispravan izraz, polje imena '$name$' ne postoji! 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST 0 hu Hibás kifejezés: nem létezik '$name$' nevű mezÅ 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST 0 hu Hibás kifejezés: nem létezik '$name$' nevű mezÅ! 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST 0 it L'espressione non è valida in quanto non è possibile assegnare il nome di campo '$name$'! 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST 0 ja ãã£ã¼ã«ãå '$name$' ã®åé¡ãã§ããªãã®ã§ã表ç¾ã¯ç¡å¹ã§ãã 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST 13691 ka áá áá¡á¬áá á ááááá¡áá®á£áááá, áªá®á áááá¡ á¡áá®ááá '$name$' áá áá á¡ááááá¡. 2002-02-02 02:02:02 @@ -2458,7 +2458,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS 0 he ק××××ת ×¢××××ת ר××ת ×××.â 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS 1 hi-IN यहाठà¤à¤ सà¥à¤¤à¤®à¥à¤ हà¥à¤. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS 0 hr Postoji previÅ¡e stupaca. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS 0 hu Túl sok oszlop 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS 0 hu Túl sok oszlop! 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS 0 it Esistono troppe colonne. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS 0 ja åãå¤ããã¾ãã 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS 13691 ka áááááá¢áá áááá á á¡ááá¢áá. 2002-02-02 02:02:02 @@ -2534,7 +2534,7 @@ dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_MANY_TABLES 0 he ק××××ת ××תר ××× ×××××ת.â 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_MANY_TABLES 1 hi-IN à¤à¤ सारणॠहà¥. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_MANY_TABLES 0 hr Postoji previÅ¡e tablica. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_MANY_TABLES 0 hu Túl sok tábla 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_MANY_TABLES 0 hu Túl sok tábla! 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_MANY_TABLES 0 it Esistono troppe tabelle. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_MANY_TABLES 0 ja ãã¼ãã«ã®æ°ãå¤ããã¾ãã 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\querydesign\query.src 0 string STR_QRY_TOO_MANY_TABLES 13691 ka á«ááááá áááá á áªá®á áááá. 2002-02-02 02:02:02 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
