[dba-cvs] CVS update: /dba/dbaccess/source/core/resource/

Thu, 19 Apr 2007 07:52:26 -0700 

User: ihi     
Date: 2007/04/19 07:52:26

Modified:
   dba/dbaccess/source/core/resource/localize.sdf

Log:
 INTEGRATION: CWS mergede01 (1.24.12); FILE MERGED
 2007/04/10 15:45:12 ihi 1.24.12.2: #i72301# Remove German
 2007/03/19 16:32:37 ihi 1.24.12.1: #i72301# Remove German

File Changes:

Directory: /dba/dbaccess/source/core/resource/
==============================================

File [changed]: localize.sdf
Url: 
http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/core/resource/localize.sdf?r1=1.24&r2=1.25
Delta lines:  +39 -0
--------------------
--- localize.sdf        2 Feb 2007 17:20:40 -0000       1.24
+++ localize.sdf        19 Apr 2007 14:52:24 -0000      1.25
@@ -51,6 +51,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX                           13691   cs      
Ovladač nepodporuje modifikaci popisků sloupců změnou indexu.               
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX                           13691   cy      Nid 
yw'r gyrrwr yn cynnal newid disgrifiad colofnau drwy newid y mynegai.           
                    2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX                           13691   da      
Driveren understøtter ikke ændring af kolonnebeskrivelser ved at ændre 
indekset.                             2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX                           0       de      Der 
Treiber unterstützt das Verändern einer Spaltendefinition, anhand des 
Indexes, nicht.                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX                           0       el      Το 
πρόγραμμα οδήγησης δεν υποστηρίζει τη 
τροποποίηση περιγραφών στήλης μέσω της 
αλλαγής του ευρετηρίου.                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX                           0       en-GB   The 
driver does not support the modification of column descriptions by changing the 
index.                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_INDEX                           0       en-ZA   The 
driver does not support the modification of column descriptions by changing the 
index.                              2002-02-02 02:02:02
@@ -121,6 +122,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME                            13691   cs      
Ovladač nepodporuje modifikaci popisků sloupců změnou názvu.               
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME                            13691   cy      Nid 
yw'r gyrrwr yn cynnal newid disgrifiad colofnau drwy newid yr enw.              
            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME                            13691   da      
Driveren understøtter ikke ændring af kolonnebeskrivelser ved at ændre 
navnet.                               2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME                            0       de      Der 
Treiber unterstützt das Verändern einer Spaltendefinition, anhand des Namens, 
nicht.                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME                            0       el      Το 
πρόγραμμα οδήγησης δεν υποστηρίζει τη 
τροποποίηση περιγραφών στήλης μέσω της 
αλλαγής του ονόματος.                            2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME                            0       en-GB   The 
driver does not support the modification of column descriptions by changing the 
name.                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME                            0       en-ZA   The 
driver does not support the modification of column descriptions by changing the 
name.                               2002-02-02 02:02:02
@@ -191,6 +193,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE                             13691   cs      Sloupec 
'%name' musí být viditelný jako sloupec.                             
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE                             13691   cy      Rhaid i 
golofn '%name' fod yn weladwy fel colofn.                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE                             13691   da      
Kolonnen '%name' skal være synlig som en kolonne.                              
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE                             0       de      Die 
Spalte '%name' muß als Spalte sichtbar sein.                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE                             0       el      Η 
στήλη '%name' πρέπει να είναι ορατή ως στήλη.     
                     2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE                             0       en-GB   The 
column '%name' must be visible as a column.                         2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_MUST_VISIBLE                             0       en-ZA   The 
column '%name' must be visible as a column.                         2002-02-02 
02:02:02
@@ -261,6 +264,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE                           13691   cs      Sloupec 
není vyhledávatelný!                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE                           13691   cy      Nid 
yw'r golofn yn chwiliadwy!                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE                           13691   da      
Kolonnen er ikke søgbar!                               2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE                           0       de      In 
dieser Spalte kann nicht gesucht werden.                             2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE                           0       el      Η 
στήλη δεν επιτρέπει την αναζήτηση                  
             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE                           0       en-GB   The 
column is not searchable!                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE                           0       en-ZA   The 
column is not searchable!                           2002-02-02 02:02:02
@@ -331,6 +335,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_NOT_VALID                                13691   cs      Sloupec 
je neplatný.                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_NOT_VALID                                13691   cy      Nid 
yw'r golofn yn ddilys                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_NOT_VALID                                13691   da      
Kolonnen er ikke gyldig.                                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_NOT_VALID                                0       de      Die 
Spalte ist nicht gültig.                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_NOT_VALID                                0       el      Η 
στήλη δεν είναι έγκυρη.                           2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_NOT_VALID                                0       en-GB   The 
column is not valid.                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_NOT_VALID                                0       en-ZA   The 
column is not valid.                                2002-02-02 02:02:02
@@ -401,6 +406,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP                             13691   cs      Sloupec 
nepodporuje vlastnost '%value'.                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP                             13691   cy      Nid 
yw'r golofn yn cynnwys priodwedd '%value' .                         2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP                             13691   da      
Kolonnen understøtter ikke egenskaben '%value'.                                
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP                             0       de      Die 
Spalte unterstützt die Eigenschaft '%value' nicht.                         
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP                             0       el      Η 
στήλη δεν υποστηρίζει την ιδιότητα '%value'.      
                     2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP                             0       en-GB   The 
column does not support the property '%value'.                              
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COLUMN_UNKNOWN_PROP                             0       en-ZA   The 
column does not support the property '%value'.                              
2002-02-02 02:02:02
@@ -468,6 +474,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR                                13691   cs      
SQL příkaz, který chybu způsobil:\n\n$command$                              
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR                                13691   cy      
Y gorchymyn SQLsy'n arwain at y gwall yw:\n\n$command$                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR                                13691   da      
SQL-kommandoen, der fører til denne fejl, er:\n\n$command$                     
        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR                                0       de      
Das SQL-Kommando, welches zu diesem Fehler führte, ist:\n\n$command$           
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR                                0       el      
Η εντολή SQL που οδηγεί σε αυτό το σφάλμα 
είναι:\n\n$command$                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR                                1       eo      
The SQL command leading to this error is:\n\n$command$                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR                                0       es      
El comando SQL que comporta este error es:\n\n$command$                         
2002-02-02 02:02:02
@@ -506,6 +513,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_CONFLICTING_NAMES                               13691   cs      V 
databázi jsou tabulky, jejichž názvy jsou v konfliktu s názvy 
existujících dotazů. Chcete-li plně využít všechny dotazy a tabulky, 
ujistěte se, že mají různé názvy.                         2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_CONFLICTING_NAMES                               13691   cy      Mae 
tablau yn y gronfa ddata sy'n gwrthdaro gydag enwau'r ymholiadau presennol. I 
wneud defnydd llawn o'r holl ymholiadau a thablau, gwnewch yn siŵr fod 
ganddynt enwau unigryw.                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_CONFLICTING_NAMES                               13691   da      Der er 
tabeller i databasen, hvis navne er i konflikt med navnene på eksisterende 
forespørgsler. For at bruge alle forespørgsler og tabeller fuldt ud skal du 
være sikker på, at de har unikke navne.                              
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_CONFLICTING_NAMES                               0       de      Die 
Datenbank enthält Tabellen, deren Namen mit den Namen von existierenden 
Abfragen kollidieren. Um alle Tabellen und Abfragen voll nutzen zu können, 
stellen Sie sicher, dass sie unterschiedliche Namen haben.                      
       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_CONFLICTING_NAMES                               0       el      
Υπάρχουν πίακες στη βάση δεδομένων που τα 
ονόματα τους έρχονται σε σύγκρουση με τα 
υπάρχοντα ερωτήματα. Για να κάνετε πλήρη 
χρήση όλων των πινλακων και των ερωτημάτων, 
βεβαιωθείτε ότι έχουν διαφορετικά ονόματα. 
                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_CONFLICTING_NAMES                               1       eo      There 
are tables in the database whose names conflict with the names of existing 
queries. To make full use of all queries and tables, make sure they have 
distinct names.                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_CONFLICTING_NAMES                               0       es      Hay 
tablas de la base de datos cuyos nombres entran en conflicto con los de las 
consultas. Para poder utilizar al máximo todas las consultas y las tablas, 
cada cual debe tener su propio nombre.                              2002-02-02 
02:02:02
@@ -548,6 +556,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_CONNECTION_INVALID                              13691   cs      
Nepodařilo se vytvořit připojení.                           2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_CONNECTION_INVALID                              13691   cy      Methu 
creu cysylltiad.                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_CONNECTION_INVALID                              13691   da      Der 
kunne ikke etableres forbindelse.                           2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_CONNECTION_INVALID                              0       de      Es 
konnte keine Verbindung erstellt werden.                             2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_CONNECTION_INVALID                              0       el      Δεν 
είναι δυνατόν να γίνει η σύνδεση.                    
         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_CONNECTION_INVALID                              0       en-GB   No 
connection could be established.                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_CONNECTION_INVALID                              0       en-ZA   No 
connection could be established.                             2002-02-02 02:02:02
@@ -621,6 +630,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER                                13691   cs      
Nepodařilo se vytvořit připojení k externímu zdroji dat. Pro zadané URL 
nebyl nalezen žádný SDBC ovladač.                             2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER                                13691   cy      
Methu creu cysylltiad â'r ffynhonnell data allanol. Doedd dim gyrwyr SDBC yn 
yr URL roddwyd.                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER                                13691   da      
Der kunne ikke oprettes forbindelse til den eksterne datakilde. Der blev ikke 
fundet nogen SDBC-driver til den angivne URL.                             
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER                                0       de      
Die Verbindung zur externen Datenquelle konnte nicht hergestellt werden. Es 
wurde kein SDBC-Treiber für die angegebene URL gefunden.                       
    2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER                                0       el      
Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία σύνδεσης με 
την εξωτερική προέλευση δεδομένων. Δεν 
βρέθηκε πρόγραμμα οδήγησης SDBC για το 
συγκεκριμένο URL.                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER                                0       en-GB   
The connection to the external data source could not be established. No SDBC 
driver was found for the given URL.                                2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER                                0       en-ZA   
The connection to the external data source could not be established. No SDBC 
driver was found for the given URL.                                2002-02-02 
02:02:02
@@ -694,6 +704,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED                             13691   cs      
Nepodařilo se vytvořit připojení k externímu zdroji dat. Došlo k 
neznámé chybě. Pravděpodobně je poškozen ovladač.                        
 2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED                             13691   cy      
Methu creu cysylltiad â'r ffynhonnell data allanol. Digwyddodd gwall anhysbys. 
Mwy na thebyg mae'r ddisg yn wallus.                            2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED                             13691   da      
Der kunne ikke oprettes forbindelse til den eksterne datakilde. Der opstod en 
ukendt fejl. Driveren er sandsynligvis defekt.                            
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED                             0       de      
Die Verbindung zur externen Datenquelle konnte nicht hergestellt werden. Ein 
unbekannter Fehler trat auf. Wahrscheinlich ist der Treiber fehlerhaft.         
                   2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED                             0       el      
Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία σύνδεσης με 
την εξωτερική προέλευση δεδομένων. 
Παρουσιάστηκε ένα άγνωστο σφάλμα. Το 
πρόγραμμα οδήγησης ενδέχεται να είναι 
ελαττωματικό.                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED                             0       en-GB   
The connection to the external data source could not be established. An unknown 
error occurred. The driver is probably defective.                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED                             0       en-ZA   
The connection to the external data source could not be established. An unknown 
error occurred. The driver is probably defective.                               
2002-02-02 02:02:02
@@ -767,6 +778,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER                            13691   cs      
Nepodařilo se vytvořit připojení k externímu zdroji dat. Nepodařilo se 
načíst manažer SDBC ovladačů.                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER                            13691   cy      Methu 
creu cysylltiad â'r ffynhonnell data allanol. Methu llwytho rheolwr gyrrwr 
SDBC.                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER                            13691   da      Der 
kunne ikke oprettes forbindelse til den eksterne datakilde. 
SDBC-driverhåndteringen kunne ikke indlæses.                          
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER                            0       de      Die 
Verbindung zur externen Datenquelle konnte nicht hergestellt werden. Der 
SDBC-Treiber-Manager konnte nicht geladen werden.                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER                            0       el      Δεν 
ήταν δυνατή η δημιουργία σύνδεσης με την 
εξωτερική προέλευση δεδομένων. Δεν ήταν 
δυνατή η φόρτωση της διαχείρισης 
προγραμμάτων οδήγησης SDBC.                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER                            0       en-GB   The 
connection to the external data source could not be established. The SDBC 
driver manager could not be loaded.                               2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER                            0       en-ZA   The 
connection to the external data source could not be established. The SDBC 
driver manager could not be loaded.                               2002-02-02 
02:02:02
@@ -839,6 +851,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED                           13691   cs      Datový 
zdroj nebyl uložen. Použijte, prosím, rozhraní XStorable k uložení 
datového zdroje.                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED                           13691   cy      Nid 
yw'r ffynhonnell data wedi ei gadw. Defnyddiwch ryngwyneb XStorable i gadw'r 
ffynhonnell data.                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED                           13691   da      
Datakilden blev ikke gemt. Brug grænsefladen XStorable til at gemme 
datakilden.                                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED                           0       de      Die 
Datenquelle wurde nicht gespeichert. Bitte verwenden Sie die Schnittstelle 
XStorable, um die Datenquelle zu speichern.                              
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED                           0       el      Δεν 
αποθηκεύτηκε ο προορισμός δεδομένων. 
Παρακαλώ χρησιμοποιήστε τη διεπαφή XStorable 
για να αποθηκεύσετε τη προέλευση 
δεδομένων.                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED                           0       en-GB   The 
data source was not saved. Please use the interface XStorable to save the data 
source.                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_DATASOURCE_NOT_STORED                           0       en-ZA   The 
data source was not saved. Please use the interface XStorable to save the data 
source.                              2002-02-02 02:02:02
@@ -909,6 +922,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST                             13691   cs      Soubor 
"$file$" neexistuje.                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST                             13691   cy      Nid yw 
ffeil "$file$" yn bodoli.                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST                             13691   da      Filen 
"$file$" findes ikke.                             2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST                             0       de      Die 
Datei "$file$" existiert nicht.                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST                             0       el      Το 
αρχείο "$file$" δεν υπάρχει.                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST                             0       en-GB   The 
file "$file$" does not exist.                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_FILE_DOES_NOT_EXIST                             0       en-ZA   The 
file "$file$" does not exist.                               2002-02-02 02:02:02
@@ -980,6 +994,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_FORM                            13691   cs      Formulář              
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_FORM                            13691   cy      Ffurflen                
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_FORM                            13691   da      Formular                
                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_FORM                            0       de      Formular                
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_FORM                            0       el      Φόρμα              
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_FORM                            0       en-GB   Form                    
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_FORM                            0       en-ZA   Form                    
        2002-02-02 02:02:02
@@ -1051,6 +1066,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NEED_CONFIG_WRITE_ACCESS                                13691   cs      
Nemáte přístup pro zápis do konfiguračních dat, na nichž je tento objekt 
založen.                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NEED_CONFIG_WRITE_ACCESS                                13691   cy      
Nid oes gennych hawl ysgrifennu i'r data ffurfweddiad mae'r gwrthrych wedi ei 
sylfaeni arno.                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NEED_CONFIG_WRITE_ACCESS                                13691   da      
Du har ikke skriveadgang til objektets konfigurationsdata.                      
        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NEED_CONFIG_WRITE_ACCESS                                0       de      
Sie haben keinen Schreibzugriff auf die Konfigurationsdaten des Objektes.       
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NEED_CONFIG_WRITE_ACCESS                                0       el      
Δεν έχετε δικαιώματα εγγραφής στα δεδομένα 
διαμόρφωσης του αντικειμένου.                         
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NEED_CONFIG_WRITE_ACCESS                                0       en-GB   
You have no write access to the configuration data the object is based on.      
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NEED_CONFIG_WRITE_ACCESS                                0       en-ZA   
You have no write access to the configuration data the object is based on.      
                        2002-02-02 02:02:02
@@ -1123,6 +1139,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8                               13691   cs      Hodnota 
sloupců není typu "Sequence<sal_Int8>.".                              
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8                               13691   cy      Nid yw 
gwerth colofnau o fath Sequence<sal_Int8>.                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8                               13691   da      
Værdien af kolonnerne er ikke af typen Sequence<sal_Int8>.                     
        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8                               0       de      Der 
Wert der Spalten ist nicht vom Type Sequence<sal_Int8>.                         
    2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8                               0       el      Η 
τιμή των στηλών δεν είναι του τύπου 
Sequence<sal_Int8>.                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8                               0       en-GB   The 
value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>.                     
    2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8                               0       en-ZA   The 
value of the columns is not of the type Sequence<sal_Int8>.                     
    2002-02-02 02:02:02
@@ -1193,6 +1210,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NOT_SUPPORTED_BY_DRIVER                         13691   cs      
Ovladač nepodporuje tuto funkci.                               2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NOT_SUPPORTED_BY_DRIVER                         13691   cy      Nid 
yw'r gyrrwr yn cynnal y weithred.                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NOT_SUPPORTED_BY_DRIVER                         13691   da      
Driveren understøtter ikke denne funktion.                             
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NOT_SUPPORTED_BY_DRIVER                         0       de      Der 
Treiber unterstützt diese Funktion nicht.                          2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NOT_SUPPORTED_BY_DRIVER                         0       el      Το 
πρόγραμμα οδήγησης δεν υποστηρίζει αυτή τη 
λειτουργία.                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NOT_SUPPORTED_BY_DRIVER                         0       en-GB   The 
driver does not support this function.                              2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NOT_SUPPORTED_BY_DRIVER                         0       en-ZA   The 
driver does not support this function.                              2002-02-02 
02:02:02
@@ -1263,6 +1281,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_ABS_ZERO                             13691   cs      Volání 
'absolute(0)' není povoleno.                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_ABS_ZERO                             13691   cy      Mae galwad 
'absoliwt(0)' yn waharddedig.                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_ABS_ZERO                             13691   da      Et 
'absolute(0)'-kald er ikke tilladt.                          2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_ABS_ZERO                             0       de      Ein 
'absolute(0)' Aufruf ist nicht erlaubt.                             2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_ABS_ZERO                             0       el      Δεν 
επιτρέπεται η 'absolute(0)' call                             
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_ABS_ZERO                             0       en-GB   An 
'absolute(0)' call is not allowed.                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_ABS_ZERO                             0       en-ZA   An 
'absolute(0)' call is not allowed.                           2002-02-02 02:02:02
@@ -1333,6 +1352,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_ALTER_COLUMN_DEF                             13691   cs      
Ovladač nepodporuje změnu popisků sloupců.                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_ALTER_COLUMN_DEF                             13691   cy      Nid 
yw'r gyrrwr yn cynnal newid disgrifiad colofnau.                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_ALTER_COLUMN_DEF                             13691   da      
Driveren understøtter ikke ændring af kolonnebeskrivelser.                    
        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_ALTER_COLUMN_DEF                             0       de      Der 
Treiber unterstützt das Verändern einer Spaltendefinition nicht.              
            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_ALTER_COLUMN_DEF                             0       el      Το 
πρόγραμμα οδήγησης δεν υποστηρίζει τη 
τροποποίηση περιγραφών στήλης.                       
    2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_ALTER_COLUMN_DEF                             0       en-GB   The 
driver does not support the modification of column descriptions.                
            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_ALTER_COLUMN_DEF                             0       en-ZA   The 
driver does not support the modification of column descriptions.                
            2002-02-02 02:02:02
@@ -1403,6 +1423,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_COLUMN_ADD                           13691   cs      Přidávání 
sloupců není podporováno.                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_COLUMN_ADD                           13691   cy      Nid yw 
ychwanegu colofnau'n cael ei gynnal                              2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_COLUMN_ADD                           13691   da      Tilføjelse af 
kolonner er ikke understøttet.                          2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_COLUMN_ADD                           0       de      Das Hinzufügen 
von Spalten wird nicht unterstützt.                            2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_COLUMN_ADD                           0       el      Δεν 
υποστηρίζεται η προσθήκη στηλών.                    
         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_COLUMN_ADD                           0       en-GB   The adding of 
columns is not supported.                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_COLUMN_ADD                           0       en-ZA   The adding of 
columns is not supported.                         2002-02-02 02:02:02
@@ -1473,6 +1494,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_COLUMN_DROP                          13691   cs      Rušení 
sloupců není podporováno.                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_COLUMN_DROP                          13691   cy      Nid yw gollwng 
colofnau'n cael ei gynnal                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_COLUMN_DROP                          13691   da      Sletning af 
kolonner er ikke understøttet.                             2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_COLUMN_DROP                          0       de      Das Löschen 
von Spalten wird nicht unterstützt.                               2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_COLUMN_DROP                          0       el      Δεν 
υποστηρίζεται το dropping στηλών.                          
 2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_COLUMN_DROP                          0       en-GB   The dropping of 
columns is not supported.                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_COLUMN_DROP                          0       en-ZA   The dropping of 
columns is not supported.                               2002-02-02 02:02:02
@@ -1543,6 +1565,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK                             13691   cs      Nelze 
vytvořit WHERE podmínku pro primární klíč.                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK                             13691   cy      Methu 
creu'r amod WHERE ar gyfer yr allwedd gynradd.                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK                             13691   da      
WHERE-betingelsen kunne ikke oprettes for primærnøglen.                       
        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK                             0       de      Es 
konnte keine WHERE-Bedingung für den Primärschlüssel erstellt werden.        
                     2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK                             0       el      Η 
συνθήκη WHERE δεν μπορεί να δημιουργηθεί για 
το πρωτεύον κλειδί.                            2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK                             0       en-GB   The 
WHERE condition could not be created for the primary key.                       
    2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK                             0       en-ZA   The 
WHERE condition could not be created for the primary key.                       
    2002-02-02 02:02:02
@@ -1613,6 +1636,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_DELETEROW                            13691   cs      Řádek v tomto 
stavu odstranit nelze.                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_DELETEROW                            13691   cy      Nid oes modd 
dileu rhes yn y cyflwr hwn.                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_DELETEROW                            13691   da      En række kan 
ikke slettes i denne tilstand.                            2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_DELETEROW                            0       de      Eine Zeile kann 
in diesem Status nicht gelöscht werden.                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_DELETEROW                            0       el      Δεν 
είναι δυνατή η διαγραφή της γραμμής σε αυτή 
τη κατάσταση.                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_DELETEROW                            0       en-GB   A row cannot be 
deleted in this state.                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_DELETEROW                            0       en-ZA   A row cannot be 
deleted in this state.                          2002-02-02 02:02:02
@@ -1684,6 +1708,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED                               13691   cs      
Nový řádek nelze vložit, pokud není nejprve výsledná sada přemístěna 
do vkládaného řádku.                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED                               13691   cy      
Nid oes modd mewnosod rhes newydd pan nad yw ResultSet wedi ei symud yn gyntaf 
i'r rhes mewnosod..                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED                               13691   da      
En ny række kan ikke indsættes, når ResultSet ikke først er flyttet til den 
indsattte række.                               2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED                               0       de      
Das Einfügen einer neuen Zeile ist nicht erlaubt, wenn das ResultSet sich 
nicht vorher auf die Einfügezeile bewegt.                           2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED                               0       el      
Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή μιας νέας 
γραμμής όταν το ResultSet δεν μετακινείται 
πρώτο στη γραμμή εισαγωγής.                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED                               0       en-GB   
A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the 
insert row.                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED                               0       en-ZA   
A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the 
insert row.                           2002-02-02 02:02:02
@@ -1754,6 +1779,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_REFESH_AFTERLAST                             13691   cs      Řádek 
nelze obnovit, je-li výsledná sada umístěna za posledním řádkem.         
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_REFESH_AFTERLAST                             13691   cy      Nid oes 
modd adnewyddu rhes pan mae'r ResultSet wedi ei osod ar ôl y rhes olaf.        
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_REFESH_AFTERLAST                             13691   da      En 
række kan ikke opdateres, når ResultSet placeres efter sidste række.         
                     2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_REFESH_AFTERLAST                             0       de      Eine 
Zeile kann nicht aktualisiert werden, wenn das ResultSet hinter der letzten 
Zeile steht.                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_REFESH_AFTERLAST                             0       el      Δεν 
είναι δυνατή η ανανέωση μιας γραμμής όταν 
το ResultSet τοποθετείται μετά τη τελευταία 
γραμμή.                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_REFESH_AFTERLAST                             0       en-GB   A row 
cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last row.        
                  2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_REFESH_AFTERLAST                             0       en-ZA   A row 
cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last row.        
                  2002-02-02 02:02:02
@@ -1824,6 +1850,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_RELATIVE                             13691   cs      Relativní 
umísťování není v tomto stavu povoleno.                         2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_RELATIVE                             13691   cy      Nid yw safle 
cymharol yn cael ei ganiatáu yn y cyflwr hwn.                             
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_RELATIVE                             13691   da      Relativ 
placering er ikke tilladt i denne tilstand.                             
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_RELATIVE                             0       de      Eine relative 
Positionierung ist in diesem Status nicht erlaubt.                              
  2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_RELATIVE                             0       el      Δεν 
επιτρέπεται η σχετική θέση σε αυτήν τη 
κατάσταση.                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_RELATIVE                             0       en-GB   Relative 
positioning is not allowed in this state.                              
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_RELATIVE                             0       en-ZA   Relative 
positioning is not allowed in this state.                              
2002-02-02 02:02:02
@@ -1894,6 +1921,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_TABLE_RENAME                         13691   cs      Ovladač 
nepodporuje přejmenovávání tabulek.                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_TABLE_RENAME                         13691   cy      Nid yw'r gyrrwr 
yn cynnal ailenwi tabl.                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_TABLE_RENAME                         13691   da      Driveren 
understøtter ikke tabelomdøbning.                            2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_TABLE_RENAME                         0       de      Der Treiber 
unterstützt das Umbenennen einer Tabelle nicht.                            
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_TABLE_RENAME                         0       el      Το 
πρόγραμμα οδήγησης δεν υποστηρίζει τη 
μετονομασία πίνακα.                                2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_TABLE_RENAME                         0       en-GB   The driver does 
not support table renaming.                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_TABLE_RENAME                         0       en-ZA   The driver does 
not support table renaming.                             2002-02-02 02:02:02
@@ -1965,6 +1993,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_UPDATEROW                            13691   cs      Řádek nelze v 
tomto stavu měnit.                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_UPDATEROW                            13691   cy      Nid oes modd 
newid rhes yn y cyflwr hwn.                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_UPDATEROW                            13691   da      En række kan 
ikke ændres i denne tilstand                             2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_UPDATEROW                            0       de      Eine Zeile kann 
in diesem Status nicht verändert werden.                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_UPDATEROW                            0       el      Δεν 
είναι δυνατή η τροποποίηση γραμμής σε αυτή 
τη κατάσταση                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_UPDATEROW                            0       en-GB   A row cannot be 
modified in this state                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_UPDATEROW                            0       en-ZA   A row cannot be 
modified in this state                          2002-02-02 02:02:02
@@ -2036,6 +2065,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION                             13691   cs      
Nelze vložit hodnoty, protože schází výraz s podmínkou.                   
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION                             13691   cy      
Methu newid gwerthoedd, oherwydd datganiad amod coll.                           
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION                             13691   da      
Værdier kunne ikke ændres på grund af manglende betingelsessætning.         
                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION                             0       de      
Die Werte konnten nicht verändert, auf Grund einer fehlenden Bedingung.        
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION                             0       el      
Δεν είναι δυνατή η τροποποίηση τιμών λόγω 
της έλλειψης μιας δήλωσης συνθήκης.               
           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION                             0       en-GB   
Values could not be modified, due to a missing condition statement.             
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION                             0       en-ZA   
Values could not be modified, due to a missing condition statement.             
                2002-02-02 02:02:02
@@ -2106,6 +2136,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_VALUE_CHANGED                                13691   cs      
Žádné hodnoty nebyly změněny.                              2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_VALUE_CHANGED                                13691   cy      Heb 
newid gwerthoedd                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_VALUE_CHANGED                                13691   da      Ingen 
værdier blev modificeret.                                2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_VALUE_CHANGED                                0       de      Es 
wurden keine Werte verändert.                               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_VALUE_CHANGED                                0       el      Δεν 
έχουν τροποποιηθεί τιμές.                          
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_VALUE_CHANGED                                0       en-GB   No 
values were modified.                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_VALUE_CHANGED                                0       en-ZA   No 
values were modified.                                2002-02-02 02:02:02
@@ -2176,6 +2207,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER                             13691   cs      
Rozhraní XQueriesSupplier není dostupné.                             
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER                             13691   cy      Nid yw 
rhyngwyneb XQueriesSupplier ar gael                              2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER                             13691   da      
Grænsefladen XQueriesSupplier er ikke tilgængelig.                            
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER                             0       de      Die 
Schnittstelle XQueriesSupplier ist nicht verfügbar.                            
    2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER                             0       el      Δεν 
είναι διαθέσιμη η διεπαφή XQueriesSupplier.               
                 2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER                             0       en-GB   The 
interface XQueriesSupplier is not available.                                
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_XQUERIESSUPPLIER                             0       en-ZA   The 
interface XQueriesSupplier is not available.                                
2002-02-02 02:02:02
@@ -2246,6 +2278,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE                             13691   cs      Nelze 
vložit hodnoty. ResultSet nepodporuje rozhraní XResultSetUpdate.              
                  2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE                             13691   cy      Methu 
mewnosod gwerthoedd. Nid yw rhyngwyneb XResultSetUpdate yn cael ei gynnal gan 
ResultSet.                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE                             13691   da      
Værdier kunne ikke indsættes. XResultSetUpdate-grænsefladen er ikke 
understøttet af ResultSet.                              2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE                             0       de      Es 
konnten keine Werte eingefügt werden. Die XResultSetUpdate-Schnittstelle wird 
nicht vom ResultSet unterstützt.                             2002-02-02 
02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE                             0       el      Δεν 
είναι δυνατή η εισαγωγή τιμών. Η διεπαφή 
XResultSetUpdate δεν υποστηρίζεται από το ResultSet.       
                       2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE                             0       en-GB   Values 
could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not supported by 
ResultSet.                             2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE                             0       en-ZA   Values 
could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not supported by 
ResultSet.                             2002-02-02 02:02:02
@@ -2316,6 +2349,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_XROWUPDATE                           13691   cs      Nelze vložit 
hodnoty. ResultSet nepodporuje rozhraní XRowUpdate.                            
  2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_XROWUPDATE                           13691   cy      Methu mewnosod 
gwerthoedd. Nid yw rhyngwyneb XRowUpdate yn cael ei gynnal gan ResultSet.       
                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_XROWUPDATE                           13691   da      Værdier kunne 
ikke indsættes. XRowUpdate-grænsefladen er ikke understøttet af ResultSet.   
                         2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_XROWUPDATE                           0       de      Es konnten 
keine Werte eingefügt werden. Die XRowUpdate-Schnittstelle wird nicht vom 
ResultSet unterstützt.                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_XROWUPDATE                           0       el      Δεν 
είναι δυνατή η εισαγωγή τιμών. Η διεπαφή 
XRowUpdate δεν υποστηρίζεται από το ResultSet.             
               2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_XROWUPDATE                           0       en-GB   Values could 
not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet.        
                   2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_NO_XROWUPDATE                           0       en-ZA   Values could 
not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet.        
                   2002-02-02 02:02:02
@@ -2386,6 +2420,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_ONLY_QUERY                              13691   cs      Zadaný 
příkaz není výraz typu SELECT.\nJsou povoleny pouze dotazy.                 
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_ONLY_QUERY                              13691   cy      Nid gosodiad 
SELECT yw'r gorchymyn yma.\nDim ond ymholiadau sy'n cael eu caniatáu.          
                   2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_ONLY_QUERY                              13691   da      Den givne 
kommando er ikke en SELECT-sætning.\nKun forespørgsler er tilladt.            
              2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_ONLY_QUERY                              0       de      Der gesetzte 
Befehl ist kein SELECT-Befehl.\nEs sind nur Abfragen erlaubt.                   
           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_ONLY_QUERY                              0       el      Η 
δοθείσα εντολή δεν είναι έκφραση 
SELECT.\nΕπιτρέπονται μόνο ερωτήματα.                  
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_ONLY_QUERY                              0       en-GB   The given 
command is not a SELECT statement.\n Only queries are allowed.                  
              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_ONLY_QUERY                              0       en-ZA   The given 
command is not a SELECT statement.\n Only queries are allowed.                  
              2002-02-02 02:02:02
@@ -2456,6 +2491,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_REPORT                          13691   cs      Sestava                 
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_REPORT                          13691   cy      Adroddiad               
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_REPORT                          13691   da      Rapport                 
        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_REPORT                          0       de      Bericht                 
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_REPORT                          0       el      Αναφορά          
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_REPORT                          0       en-GB   Report                  
        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_REPORT                          0       en-ZA   Report                  
        2002-02-02 02:02:02
@@ -2523,6 +2559,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST                            13691   cs      Tabulka 
"$table$" neexistuje.                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST                            13691   cy      Nid oes 
tabl o'r enw "$table$".                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST                            13691   da      Der 
eksisterer ingen tabeller med navnet "$tabel$".                             
2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST                            0       de      Es 
existiert keine Tabelle "$table$".                           2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST                            1       eo      There 
exists no table named "$table$".                          2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST                            0       es      No hay 
ninguna tabla llamada "$table$".                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST                            13691   et      Tabelit 
nimega "$table$" pole olemas.                           2002-02-02 02:02:02
@@ -2565,6 +2602,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_TABLE_IS_FILTERED                               13691   cs      Tabulka 
$name$ již existuje. Není viditelná, protože byla odfiltrována.            
                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_TABLE_IS_FILTERED                               13691   cy      Mae'r 
tabl $name$ yn bodoli eisoes. Nid yw'n weladwy am ei fod wedi cael ei hidlo 
allan.                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_TABLE_IS_FILTERED                               13691   da      
Tabellen $name$ findes allerede. Den er ikke synlig, da den er filtreret fra.   
                        2002-02-02 02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_TABLE_IS_FILTERED                               0       de      Die 
Tabelle $name$ existiert bereits. Sie ist nicht sichtbar, da sie ausgefiltert 
wurde.                                2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_TABLE_IS_FILTERED                               0       el      Ο 
πίνακας $name$ υπάρχει ήδη. Δεν είναι ορατός 
επειδή έχει απορριφθεί από το φίλτρο.            
                 2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_TABLE_IS_FILTERED                               0       en-GB   The 
table $name$ already exists. It is not visible because it has been filtered 
out.                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_TABLE_IS_FILTERED                               0       en-ZA   The 
table $name$ already exists. It is not visible because it has been filtered 
out.                            2002-02-02 02:02:02
@@ -2638,6 +2676,7 @@
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE                                13691   cs      Pokus o 
otevření tabulky $name$.                              2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE                                13691   cy      Wedi 
ceisio agor tabl $name$                            2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE                                13691   da      
Forsøgte at åbne tabellen $name$.                             2002-02-02 
02:02:02
+dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE                                0       de      Es 
wurde versucht, die Tabelle $name$ zu öffnen.                               
2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE                                0       el      
Επιχειρήθηκε το άνοιγμα του πίνακα $name$.        
                        2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE                                0       en-GB   Tried 
to open the table $name$.                         2002-02-02 02:02:02
 dbaccess       source\core\resource\strings.src        0       string  
RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE                                0       en-ZA   Tried 
to open the table $name$.                         2002-02-02 02:02:02




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to