User: ihi Date: 2007/04/19 07:54:38 Modified: dba/dbaccess/source/ui/browser/localize.sdf
Log: INTEGRATION: CWS mergede01 (1.26.12); FILE MERGED 2007/04/10 15:45:15 ihi 1.26.12.2: #i72301# Remove German 2007/03/19 16:32:41 ihi 1.26.12.1: #i72301# Remove German File Changes: Directory: /dba/dbaccess/source/ui/browser/ =========================================== File [changed]: localize.sdf Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/browser/localize.sdf?r1=1.26&r2=1.27 Delta lines: +41 -0 -------------------- --- localize.sdf 2 Feb 2007 17:21:34 -0000 1.26 +++ localize.sdf 19 Apr 2007 14:54:35 -0000 1.27 @@ -79,6 +79,7 @@ dbaccess source\ui\browser\bcommon.src 0 string RID_STR_TBL_TITLE 13691 cs Tabulka # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\bcommon.src 0 string RID_STR_TBL_TITLE 13691 cy Tabl # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\bcommon.src 0 string RID_STR_TBL_TITLE 13691 da Tabel # 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\bcommon.src 0 string RID_STR_TBL_TITLE 0 de Tabelle # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\bcommon.src 0 string RID_STR_TBL_TITLE 13691 dz à½à½²à½à¼à½à¾²à½à¼# 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\bcommon.src 0 string RID_STR_TBL_TITLE 0 el Î Î¯Î½Î±ÎºÎ±Ï # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\bcommon.src 0 string RID_STR_TBL_TITLE 0 en-GB Table # 2002-02-02 02:02:02 @@ -149,6 +150,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_ADMINISTRATE HID_BROWSER_ADMINISTRATE 13691 cs Zaregistrované databáze... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_ADMINISTRATE HID_BROWSER_ADMINISTRATE 13691 cy Cronfeydd data cofrestredig... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_ADMINISTRATE HID_BROWSER_ADMINISTRATE 13691 da Registerede databaser ... 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_ADMINISTRATE HID_BROWSER_ADMINISTRATE 0 de Registrierte Datenbanken ... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_ADMINISTRATE HID_BROWSER_ADMINISTRATE 13691 dz à½à½¼à¼à½à½à½¼à½à¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à¼à½à½ ིà¼à½à½à½à¼à½¦à¾¡à½´à½à¼à½à½à½²à¼à½¢à¾à½ºà½à¼à½à½´à¼à¼à¼à¼à¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_ADMINISTRATE HID_BROWSER_ADMINISTRATE 1 eo Registered databases ... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_ADMINISTRATE HID_BROWSER_ADMINISTRATE 13691 et Registreeritud andmebaasid ... 2002-02-02 02:02:02 @@ -178,6 +180,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_ADMINISTRATE HID_BROWSER_DSADMINISTRATE 0 cs Upravit databázový soubor... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_ADMINISTRATE HID_BROWSER_DSADMINISTRATE 0 cy ~Golygu Ffeil y Gronfa Ddata... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_ADMINISTRATE HID_BROWSER_DSADMINISTRATE 0 da Rediger ~databasefil... 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_ADMINISTRATE HID_BROWSER_DSADMINISTRATE 0 de Registrierte Datenbanken ... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_ADMINISTRATE HID_BROWSER_DSADMINISTRATE 0 el ÎÏεξεÏγαÏία αÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ~βάÏÎ·Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_ADMINISTRATE HID_BROWSER_DSADMINISTRATE 0 en-GB Edit ~Database File... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_ADMINISTRATE HID_BROWSER_DSADMINISTRATE 0 en-ZA Edit ~Database File... 2002-02-02 02:02:02 @@ -248,6 +251,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_CLOSECONN HID_BROWSER_CLOSECONN 13691 cs Odpojit 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_CLOSECONN HID_BROWSER_CLOSECONN 13691 cy ~Datgysylltu 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_CLOSECONN HID_BROWSER_CLOSECONN 13691 da A~fbryd forbindelse 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_CLOSECONN HID_BROWSER_CLOSECONN 0 de Verbindung s~chlieÃen 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_CLOSECONN HID_BROWSER_CLOSECONN 13691 dz à½à½à½´à½à¼à½£à½à¼à½à½à½¼à½à¼à½à½²à¼(~n) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_CLOSECONN HID_BROWSER_CLOSECONN 0 el ÎλείÏιμο ÏÏνδεÏη~Ï 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_CLOSECONN HID_BROWSER_CLOSECONN 0 en-GB Disco~nnect 2002-02-02 02:02:02 @@ -347,6 +351,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_EDIT_DATABASE HID_BROWSER_EDIT_DATABASE 13691 cs Upravit databázový soubor... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_EDIT_DATABASE HID_BROWSER_EDIT_DATABASE 13691 cy ~Golygu Ffeil y Gronfa Ddata... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_EDIT_DATABASE HID_BROWSER_EDIT_DATABASE 13691 da Rediger ~databasefil... 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_EDIT_DATABASE HID_BROWSER_EDIT_DATABASE 0 de ~Datenbankdatei bearbeiten ... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_EDIT_DATABASE HID_BROWSER_EDIT_DATABASE 13691 dz à½à½à½à¼à½¦à¾¡à½´à½à¼à½à½à½²à¼à½¢à¾à½ºà½à¼à½à¾±à½²à¼à½¡à½²à½à¼à½¦à¾£à½¼à½à¼à½ à½à½²à¼ à½à½´à½à¼à½à½à¼à½ à½à½à¼à¼à¼à¼(~D) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_EDIT_DATABASE HID_BROWSER_EDIT_DATABASE 0 el ÎÏεξεÏγαÏία αÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ~βάÏÎ·Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_EDIT_DATABASE HID_BROWSER_EDIT_DATABASE 1 eo Redakti Datumbazan Dosieron... 2002-02-02 02:02:02 @@ -393,6 +398,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_REFRESHCONN HID_BROWSER_REFRESHCONN 13691 cs Obnovit spojenà 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_REFRESHCONN HID_BROWSER_REFRESHCONN 13691 cy ~Adnewyddu'r Cysylltiad 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_REFRESHCONN HID_BROWSER_REFRESHCONN 13691 da O~pdater forbindelse 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_REFRESHCONN HID_BROWSER_REFRESHCONN 0 de Verbindung e~rneuern 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_REFRESHCONN HID_BROWSER_REFRESHCONN 13691 dz à½à½à½´à½à¼à½£à½à¼à½ à½à½²à¼ ཡà½à¼à½¦à½ºà½£à¼à½ à½à½à¼(~R) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_REFRESHCONN HID_BROWSER_REFRESHCONN 0 el ÎνανÎÏÏη ÏÏνδεÏÎ·Ï 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 #define MID_REFRESHCONN HID_BROWSER_REFRESHCONN 0 en-GB ~Refresh Connection 2002-02-02 02:02:02 @@ -576,6 +582,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 menuitem RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 13691 cs Obnovit strukturu 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 menuitem RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 13691 cy Ailadeiladu 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 menuitem RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 13691 da Genopbyg 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 menuitem RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 0 de Neu aufbauen 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 menuitem RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 13691 dz སླརà¼à½à½à½¼à¼à½¢à¾©à½²à½ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 menuitem RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 0 el ÎναδÏμηÏη 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 menuitem RID_MENU_REFRESH_DATA ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW 0 en-GB Rebuild 2002-02-02 02:02:02 @@ -705,6 +712,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 13691 cs Tento dotaz již existuje. Chcete jej odstranit? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 13691 cy Mae'r ymholiad yn bodoli eisoes. Hoffech chi ei ddileu? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 13691 da Forespørgslen findes allerede. Skal den slettes? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 0 de Die Abfrage existiert bereits. Soll sie gelöscht werden? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 13691 dz འà½à¾²à½²à¼à½à½à¾±à½à¼à½ à½à½²à¼à½§à½ºà¼à½à¼à½£à½¦à¼à½¢à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼à½¨à½²à½à¼ à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼à½ à½à½²à¼ à½à½à½¼à½à¼à½à½à½à¼à½à½²à¼à½¨à½²à½à¼à½? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 0 el Το εÏÏÏημα Ï ÏάÏÏει ήδη. ÎÎλεÏε να διαγÏαÏεί; 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM 0 en-GB The query already exists. Do you want to delete it? 2002-02-02 02:02:02 @@ -781,6 +789,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_ROWS 13691 cs Chcete vymazat vybraná data? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_ROWS 13691 cy Hoffech chi ddileu'r data hwn? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_ROWS 13691 da Skal de markerede data slettes? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_ROWS 0 de Sollen die selektierten Daten gelöscht werden? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_ROWS 13691 dz à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ སེལà¼à½ à½à½´à¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à¼à½à½ ིà¼à½à½à½à¼à½¦à¾¡à½´à½à¼à½ à½à½²à¼ à½à½à½¼à½à¼à½à½à½à¼à½à½²à¼à½¨à½²à½à¼à½? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_ROWS 0 el ÎÎλεÏε να διαγÏαÏοÏν Ïα εÏιλεγμÎνα δεδομÎνα; 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_DELETE_ROWS 0 en-GB Do you want to delete the selected data? 2002-02-02 02:02:02 @@ -857,6 +866,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_SAVEMODIFIED 13691 cs Aktuálnà záznam byl zmÄnÄn.\nChcete uložit zmÄny? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_SAVEMODIFIED 13691 cy Mae'r cofnod presennol wedi newid.\nHoffech chi gadw'r newid? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_SAVEMODIFIED 13691 da Den aktuelle datapost er blevet ændret.\nSkal ændringerne gemmes? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_SAVEMODIFIED 0 de Der aktuelle Datensatz wurde geändert.\nSollen die Ãnderungen gespeichert werden? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_SAVEMODIFIED 13691 dz à½à¼à½£à¾à½¼à½ ིà¼à½à¾²à½à¼à½à½¼à¼à½ à½à½²à¼à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½ ོསà¼à½ à½à½à¼à½¡à½²à¼\nà½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ à½à½¦à¾à¾±à½´à½¢à¼à½à½ ོསà¼à½ à½à½à¼à½à½²à¼à½à½´à¼à½¦à¾²à½´à½à¼à½à½à½à¼à½ à½à½à¼à½à½²à¼à½¨à½²à½à¼à½? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_SAVEMODIFIED 0 el Î ÏÏÎÏÎ¿Ï Ïα εγγÏαÏή ÏÏοÏοÏοιήθηκε.\nÎα αÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏ ÏοÏν οι αλλαγÎÏ; 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_BRW_SAVEMODIFIED 0 en-GB The current record has been changed.\nDo you want to save the changes? 2002-02-02 02:02:02 @@ -931,6 +941,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_CONNECTION_LOST 13691 cs PÅipojenà k databázi bylo ztraceno. Chcete se znovu pÅipojit? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_CONNECTION_LOST 13691 cy Mae'r cysylltiad â'r gronfa ddata wedi ei golli. Hoffech chi ailgysylltu? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_CONNECTION_LOST 13691 da Forbindelsen til databasen er tabt! Skal den genoprettes? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_CONNECTION_LOST 0 de Die Verbindung zur Datenbank wurde gelöscht! Soll Sie wieder aufgebaut werden? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_CONNECTION_LOST 13691 dz à½à½à½à¼à½¦à¾¡à½´à½à¼à½à½à½²à¼à½¢à¾à½ºà½à¼à½à¾±à½²à¼ à½à½à½´à½à¼à½£à½à¼à½ à½à½²à¼ à½à½¢à¾³à½à¼à½¦à¾à½¼à½¢à¼à½à½´à½à½¦à¼à½à½´à½ à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼à½¦à¾³à½¢à¼ à½à½à½´à½à¼à½à½²à¼à½¨à½²à½à¼à½? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_CONNECTION_LOST 0 el Î ÏÏνδεÏη με Ïη βάÏη δεδομÎνÏν Ïάθηκε. ÎÎλεÏε να εÏαναÏÏ Î½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯Ïε; 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 querybox QUERY_CONNECTION_LOST 0 en-GB The connection to the database has been lost. Do you want to reconnect? 2002-02-02 02:02:02 @@ -1331,6 +1342,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_CONNECTION_LOST 13691 cs Spojenà ztraceno 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_CONNECTION_LOST 13691 cy Colli'r cysylltiad 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_CONNECTION_LOST 13691 da Forbindelsen blev afbrudt 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_CONNECTION_LOST 0 de Vebindung verloren 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_CONNECTION_LOST 13691 dz à½à½à½´à½à¼à½£à½à¼à½à½¢à¾³à½à¼à½¦à¾à½¼à½¢à¼à½à½´à½à½¦à¼à½à½´à½ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_CONNECTION_LOST 0 el Î ÏÏνδεÏη διακÏÏηκε 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_CONNECTION_LOST 0 en-GB Connection lost 2002-02-02 02:02:02 @@ -1407,6 +1419,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_DATABROWSER_FILTERED 13691 cs (filtrováno) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_DATABROWSER_FILTERED 13691 cy (hidlwyd) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_DATABROWSER_FILTERED 13691 da (filtreret) 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_DATABROWSER_FILTERED 0 de (gefiltert) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_DATABROWSER_FILTERED 13691 dz (à½à½à½à½¦à¼à½ ིà¼) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_DATABROWSER_FILTERED 0 el (ÏιλÏÏαÏιÏμÎνα) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_DATABROWSER_FILTERED 0 en-GB (filtered) 2002-02-02 02:02:02 @@ -1538,6 +1551,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_QUERIES_CONTAINER 13691 cs Dotazy 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_QUERIES_CONTAINER 13691 cy Ymholiadau 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_QUERIES_CONTAINER 13691 da Forespørgsler 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_QUERIES_CONTAINER 0 de Abfragen 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_QUERIES_CONTAINER 13691 dz འà½à¾²à½²à¼à½à½à¾±à½à¼à½à½´à¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_QUERIES_CONTAINER 0 el ÎÏÏÏήμαÏα 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_QUERIES_CONTAINER 0 en-GB Queries 2002-02-02 02:02:02 @@ -1615,6 +1629,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_TABLES_CONTAINER 13691 cs Tabulky 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_TABLES_CONTAINER 13691 cy Tablau 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_TABLES_CONTAINER 13691 da Tabeller 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_TABLES_CONTAINER 0 de Tabellen 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_TABLES_CONTAINER 13691 dz à½à½²à½à¼à½à¾²à½à¼à½à½´à¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_TABLES_CONTAINER 0 el Î Î¯Î½Î±ÎºÎµÏ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string RID_STR_TABLES_CONTAINER 0 en-GB Tables 2002-02-02 02:02:02 @@ -1692,6 +1707,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string SBA_BROWSER_SETTING_FILTER 13691 cs Chyba pÅi nastavenà kritérià filtru 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string SBA_BROWSER_SETTING_FILTER 13691 cy Gwall wrth osod meini prawf hidlo 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string SBA_BROWSER_SETTING_FILTER 13691 da Fejl ved bestemmelse af filtreringskriterierne 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string SBA_BROWSER_SETTING_FILTER 0 de Fehler beim Setzen der Filter-Kriterien 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string SBA_BROWSER_SETTING_FILTER 13691 dz à½à½à½¦à¼à½à½ ིà¼à½à¾±à½à¼à½à½²à½à¼à½¦à¾à¾²à½²à½à¼à½¦à¾à½à½¦à¼à½ à½à½à¼à½à½²à¼à½£à½´à¼ འà½à½¼à½£à¼à½à¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string SBA_BROWSER_SETTING_FILTER 0 el ΣÏάλμα καÏά Ïον οÏιÏÎ¼Ï ÏÏν κÏιÏηÏίÏν ÏίλÏÏÎ¿Ï 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string SBA_BROWSER_SETTING_FILTER 0 en-GB Error setting the filter criteria 2002-02-02 02:02:02 @@ -1768,6 +1784,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string SBA_BROWSER_SETTING_ORDER 13691 cs Chyba pÅi nastavenà kritérià pro Åazenà 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string SBA_BROWSER_SETTING_ORDER 13691 cy Gwall wrth osod meini prawf trefnu 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string SBA_BROWSER_SETTING_ORDER 13691 da Fejl ved bestemmelse af sorteringskriterierne 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string SBA_BROWSER_SETTING_ORDER 0 de Fehler beim Setzen der Sortier-Kriterien 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string SBA_BROWSER_SETTING_ORDER 13691 dz à½à¾±à½à¼à½à½à¼à½à½à¾±à½ºà¼à½¦à½ºà½£à¼ སà¾à¾²à½²à½à¼à½¦à¾à½à½¦à¼à½ à½à½à¼à½à½²à¼à½£à½´à¼ འà½à½¼à½£à¼à½à¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string SBA_BROWSER_SETTING_ORDER 0 el ΣÏάλμα καÏά Ïον οÏιÏÎ¼Ï ÏÏν κÏιÏηÏίÏν ÏαξινÏμηÏÎ·Ï 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string SBA_BROWSER_SETTING_ORDER 0 en-GB Error setting the sort criteria 2002-02-02 02:02:02 @@ -1843,6 +1860,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_CONNECTING_DATASOURCE 13691 cs PÅipojenà k "$name$" ... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_CONNECTING_DATASOURCE 13691 cy Cysylltu â "$name$" ... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_CONNECTING_DATASOURCE 13691 da Opretter forbindelse til "$name$" ... 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_CONNECTING_DATASOURCE 0 de Verbindungsaufbau zu "$name$" ... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_CONNECTING_DATASOURCE 13691 dz "$name$"ལུ༠à½à½à½´à½à¼à½à½¼à¼à¼à¼à¼à¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_CONNECTING_DATASOURCE 0 el ΣÏνδεÏη με Ïο "$name$" ... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_CONNECTING_DATASOURCE 0 en-GB Connecting to "$name$" ... 2002-02-02 02:02:02 @@ -1918,6 +1936,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE 13691 cs NepodaÅilo se pÅipojenà k datovému zdroji "$name$". 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE 13691 cy Methu creu cysylltiad â'r ffynhonnell data"$enw$". 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE 13691 da Der kunne ikke oprettes forbindelse til datakilden "$name$". 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE 0 de Die Verbindung zur Datenquelle "$name$" konnte nicht hergestellt werden. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE 13691 dz à½à½à½à¼à½¦à¾¡à½´à½à¼à½à¾±à½²à¼à½ à½à¾±à½´à½à¼à½à½´à½à½¦à¼"$name$"à½à¾±à½²à¼ à½à½à½´à½à¼à½£à½à¼à½ à½à½²à¼ à½à½à½²à¼à½à½à½´à½à½¦à¼à½ à½à½à¼à½à¼à½à½´à½à½¦à¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE 0 el Îεν ήÏαν Î´Ï Î½Î±Ïή η Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία ÏÏνδεÏÎ·Ï Î¼Îµ Ïην ÏÏοÎÎ»ÎµÏ Ïη δεδομÎνÏν "$name$". 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE 0 en-GB The connection to the data source "$name$" could not be established. 2002-02-02 02:02:02 @@ -1993,6 +2012,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_DSBROWSER_TITLE 13691 cs Pohled na datové zdroje 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_DSBROWSER_TITLE 13691 cy Golwg ffynonellau data 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_DSBROWSER_TITLE 13691 da Datakildevisning 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_DSBROWSER_TITLE 0 de Datenquellen Ansicht 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_DSBROWSER_TITLE 13691 dz à½à½à½à¼à½¦à¾¡à½´à½à¼à½ à½à¾±à½´à½à¼à½à½´à½à½¦à¼à½à½´à½ ིà¼à½à½à½¼à½à¼à½¦à¾£à½à¼à¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_DSBROWSER_TITLE 0 el Î Ïοβολή ÏÏοελεÏÏεÏν δεδομÎνÏν 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_DSBROWSER_TITLE 0 en-GB Data sources view 2002-02-02 02:02:02 @@ -2068,6 +2088,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_LOADING_QUERY 13691 cs NaÄÃtánà dotazu $name$ ... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_LOADING_QUERY 13691 cy Llwytho ymholiad $names$ ... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_LOADING_QUERY 13691 da Indlæser forespørgslen $name$ ... 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_LOADING_QUERY 0 de lade Abfrage $name$ ... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_LOADING_QUERY 13691 dz $name$ འà½à¾²à½²à¼à½à½à¾±à½à¼à½à½à½¼à½à¼à½à½¦à½£à¼à½ à½à½à¼à½à½¼à¼à¼à¼à¼à¼à¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_LOADING_QUERY 0 el ΦÏÏÏÏÏη εÏÏÏήμαÏÎ¿Ï $name$ ... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_LOADING_QUERY 0 en-GB Loading query $name$ ... 2002-02-02 02:02:02 @@ -2143,6 +2164,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_LOADING_TABLE 13691 cs NaÄÃtánà tabulky $name$ ... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_LOADING_TABLE 13691 cy Llwytho tabl $names$ ... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_LOADING_TABLE 13691 da Indlæser tabellen $name$ ... 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_LOADING_TABLE 0 de lade Tabelle $name$ ... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_LOADING_TABLE 13691 dz $name$ à½à½²à½à¼à½à¾²à½à¼à½à½à½¼à½à¼à½à½¦à½£à¼à½ à½à½à¼à½à½¼à¼à¼à¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_LOADING_TABLE 0 el ΦÏÏÏÏÏη Ïίνακα $name$ ... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_LOADING_TABLE 0 en-GB Loading table $name$ ... 2002-02-02 02:02:02 @@ -2218,6 +2240,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 13691 cs Nebyl nalezen žádný formát tabulky. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 13691 cy Methu canfod fformat tabl 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 13691 da Det var ikke muligt at finde noget tabelformat. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 0 de Es konnte kein Tabellenformat gefunden werden. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 13691 dz à½à½²à½à¼à½à¾²à½à¼à½¢à¾©à¼à½¦à¾à¾²à½²à½à¼à½à¼à½à½¼à½à¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 0 el Îεν ήÏαν Î´Ï Î½Î±Ïή η εÏÏεÏη μοÏÏοÏοίηÏÎ·Ï Ïίνακα. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE 0 en-GB No table format could be found. 2002-02-02 02:02:02 @@ -2293,6 +2316,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS 13691 cs Obdržena varovánà 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS 13691 cy Canfod rhybuddion 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS 13691 da Advarsler foreligger 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS 0 de Warnungen aufgetreten. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS 13691 dz à½à½ºà½à¼à½à½¢à¾¡à¼à½à½´à¼à½à½à½¼à½à¼à½à½´à½à¼à½à¾±à½´à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS 0 el ΠαÏÎ¿Ï ÏιάÏÏηκαν ÏÏοειδοÏοιήÏειÏ. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS 0 en-GB Warnings encountered 2002-02-02 02:02:02 @@ -2368,6 +2392,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS 13691 cs Databázové pÅipojenà nahlásilo varovánà bÄhem naÄÃtánà tabulek. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS 13691 cy Wrth adfer y tablau, cafwyd rhybuddion gan gysylltiad y gronfa ddata.. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS 13691 da Ved modtagelse af tabellerne blev der modtaget advarsler fra databaseforbindelsen. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS 0 de Beim Ermitteln der Tabellen wurden von der Datenbankverbindung Warnungen gemeldet. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS 13691 dz à½à½²à½à¼à½à¾²à½à¼à½à½´à¼à½¦à¾³à½¢à¼à½ à½à¾²à½ºà½à¼à½ à½à½à¼à½à½ ིà¼à½à½¦à¾à½à¼à½£à½´à¼ à½à½à½à¼à½¦à¾¡à½´à½à¼à½à½à½²à¼à½¢à¾à½ºà½à¼à½à¾±à½²à¼à½à½à½´à½à¼à½£à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼à½à½ºà½à¼à½à½¢à¾¡à¼à½à½´à¼à½¦à¾à½à¼à½à½´à¼à½ à½à½à¼à½à½´à½ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS 0 el ÎαÏά Ïην διαδικαÏία ανεÏÏεÏÎ·Ï ÏÏν ÏινάκÏν Ï ÏήÏξαν ÏÏοειδοÏοιήÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÏ Ïην ÏÏνδεÏη ÏÎ·Ï Î²Î¬ÏÎ·Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_OPENTABLES_WARNINGS_DETAILS 0 en-GB While retrieving the tables, warnings were reported by the database connection. 2002-02-02 02:02:02 @@ -2456,6 +2481,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_QUERY_DELETE_TABLE 13691 cs Chcete odstranit tabulku '%1'? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_QUERY_DELETE_TABLE 13691 cy Hoffech chi ddileu'r tabl '%1'? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_QUERY_DELETE_TABLE 13691 da Skal tabellen '%1' slettes? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_QUERY_DELETE_TABLE 0 de Soll die Tabelle '%1' gelöscht werden? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_QUERY_DELETE_TABLE 13691 dz à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ à½à½²à½à¼à½à¾²à½à¼ '%1' འà½à½²à¼ à½à½à½¼à½à¼à½à½à½à¼à½à½²à¼à½¨à½²à½à¼à½? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_QUERY_DELETE_TABLE 0 el ÎÎλεÏε να διαγÏαÏεί ο ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±Ï '%1'; 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_QUERY_DELETE_TABLE 0 en-GB Do you want to delete the table '%1'? 2002-02-02 02:02:02 @@ -2531,6 +2557,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_TITLE_CONFIRM_DELETION 13691 cs Potvrdit odstranÄnà 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_TITLE_CONFIRM_DELETION 13691 cy Cadarnhau Dileu 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_TITLE_CONFIRM_DELETION 13691 da Bekræft sletning 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_TITLE_CONFIRM_DELETION 0 de Löschen bestätigen 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_TITLE_CONFIRM_DELETION 13691 dz à½à½à½¼à½à¼à½à½à½à¼à½à½²à¼à½à½ºà½¦à¼à½à½à¾±à½à¼à½ à½à½à¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_TITLE_CONFIRM_DELETION 0 el ÎÏιβεβαίÏÏη διαγÏαÏÎ®Ï 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbabrw.src 0 string STR_TITLE_CONFIRM_DELETION 0 en-GB Confirm Deletion 2002-02-02 02:02:02 @@ -2608,6 +2635,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLATTRSET HID_BROWSER_COLUMNFORMAT 13691 cs Formát sloupce... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLATTRSET HID_BROWSER_COLUMNFORMAT 13691 cy Ffo~rmat Gwlad... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLATTRSET HID_BROWSER_COLUMNFORMAT 13691 da Kolonne~format... 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLATTRSET HID_BROWSER_COLUMNFORMAT 0 de Spalten~formatierung... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLATTRSET HID_BROWSER_COLUMNFORMAT 13691 dz à½à½ºà½¢à¼à½à½²à½à¼à½¢à¾©à¼à½¦à¾à¾²à½²à½à¼à¼à¼à¼à¼(~F) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLATTRSET HID_BROWSER_COLUMNFORMAT 0 el ÎοÏ~ÏοÏοίηÏη ÏÏήληÏ... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLATTRSET HID_BROWSER_COLUMNFORMAT 0 en-GB Column ~Format... 2002-02-02 02:02:02 @@ -2685,6 +2713,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLUMNINFO HID_BROWSER_COLUMNINFO 13691 cs ZkopÃrovat popis sloupce 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLUMNINFO HID_BROWSER_COLUMNINFO 13691 cy ~Copïo Disgrifiad Colofn 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLUMNINFO HID_BROWSER_COLUMNINFO 13691 da Kopier kolonneb~eskrivelse 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLUMNINFO HID_BROWSER_COLUMNINFO 0 de Spaltenb~eschreibung kopieren 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLUMNINFO HID_BROWSER_COLUMNINFO 13691 dz à½à½ºà½¢à¼à½à½²à½à¼à½ à½à¾²à½ºà½£à¼à½à½¤à½à¼ འà½à¾²à¼à½à½¤à½´à½¦à¼à½¢à¾à¾±à½à½¦à¼(~e) 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLUMNINFO HID_BROWSER_COLUMNINFO 0 el ÎνÏιγÏαÏή ÏÎ·Ï Ï~εÏιγÏαÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏÏÎ®Î»Î·Ï 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_COLCTXMENU ID_BROWSER_COLUMNINFO HID_BROWSER_COLUMNINFO 0 en-GB Copy Column D~escription 2002-02-02 02:02:02 @@ -2761,6 +2790,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU ID_BROWSER_ROWHEIGHT HID_BROWSER_ROWHEIGHT 13691 cs Výška sloupce... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU ID_BROWSER_ROWHEIGHT HID_BROWSER_ROWHEIGHT 13691 cy Uchder Rhes... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU ID_BROWSER_ROWHEIGHT HID_BROWSER_ROWHEIGHT 13691 da Rækkehøjde... 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU ID_BROWSER_ROWHEIGHT HID_BROWSER_ROWHEIGHT 0 de Zeilenhöhe... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU ID_BROWSER_ROWHEIGHT HID_BROWSER_ROWHEIGHT 13691 dz à½à¾²à½£à¼à½à½²à½à¼à½à½²à¼à½à½à½¼à¼à½à½à¼à¼à¼à¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU ID_BROWSER_ROWHEIGHT HID_BROWSER_ROWHEIGHT 0 el ÎÏÎ¿Ï Î³ÏαμμήÏ... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU ID_BROWSER_ROWHEIGHT HID_BROWSER_ROWHEIGHT 0 en-GB Row Height... 2002-02-02 02:02:02 @@ -2838,6 +2868,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU ID_BROWSER_TABLEATTR HID_BROWSER_TABLEFORMAT 13691 cs Formát tabulky... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU ID_BROWSER_TABLEATTR HID_BROWSER_TABLEFORMAT 13691 cy Fformat Tabl... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU ID_BROWSER_TABLEATTR HID_BROWSER_TABLEFORMAT 13691 da Tabelformatering... 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU ID_BROWSER_TABLEATTR HID_BROWSER_TABLEFORMAT 0 de Tabellenformatierung... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU ID_BROWSER_TABLEATTR HID_BROWSER_TABLEFORMAT 13691 dz à½à½²à½à¼à½à¾²à½à¼à½¢à¾©à¼à½¦à¾à¾²à½²à½à¼à¼à¼à¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU ID_BROWSER_TABLEATTR HID_BROWSER_TABLEFORMAT 0 el ÎοÏÏοÏοίηÏη Ïίνακα... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 menuitem RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU ID_BROWSER_TABLEATTR HID_BROWSER_TABLEFORMAT 0 en-GB Table Format... 2002-02-02 02:02:02 @@ -2915,6 +2946,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD 13691 cs Uložit aktuálnà záznam 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD 13691 cy Cadw'r cofnod presennol 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD 13691 da Gem aktuel datapost 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD 0 de Aktuellen Datensatz speichern 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD 13691 dz à½à¼à½£à¾à½¼à½ ིà¼à½à¾²à½à¼à½à½¼à¼à½ à½à½²à¼ སྲུà½à½¦à¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD 0 el ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏ Ïη ÏÏÎÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÎµÎ³Î³ÏαÏÎ®Ï 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD 0 en-GB Save current record 2002-02-02 02:02:02 @@ -2991,6 +3023,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD 13691 cs ZpÄt: Vstup dat 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD 13691 cy Dadwneud: Mewnbwn Data 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD 13691 da Fortryd: Dataindtastning 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD 0 de Rückgängig: Dateneingabe 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD 13691 dz འà½à½à¼à½à½¤à½¼à½£à¼:à½à½à½à¼à½¦à¾¡à½´à½à¼ ཨིà½à¼à½à½´à½à½²à¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD 0 el ÎναίÏεÏη: ÎιÏαγÏγή δεδομÎνÏν 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD 0 en-GB Undo: Data Input 2002-02-02 02:02:02 @@ -3067,6 +3100,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC 13691 cs Zobrazit vybranou tabulku nebo dotaz. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC 13691 cy Dangos y tabl dewiswyd neu'r ymholiad. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC 13691 da Viser den valgte tabel eller forespørgsel. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC 0 de Zeigt die ausgewählte Tabelle oder Abfrage an. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC 13691 dz སེལà¼à½ à½à½´à¼à½ à½à½à¼à½¡à½¼à½à¼à½à½ ིà¼à½à½²à½à¼à½à¾²à½à¼ ཡà½à¼à½à¼ འà½à¾²à½²à¼à½à½à¾±à½à¼à½¦à¾à½¼à½à½à¼à½¨à½²à½à¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC 0 el ÎμÏανίζει Ïον εÏιλεγμÎνο Ïίνακα ή εÏÏÏημα. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_DESC 0 en-GB Shows the selected table or query. 2002-02-02 02:02:02 @@ -3143,6 +3177,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME 13691 cs Tabulkový pohled na zdroj dat 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME 13691 cy Golwg tabl ffynhonnell data 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME 13691 da Tabeloversigt over datakilder 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME 0 de Tabellenansicht der Datenquelle 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME 13691 dz à½à½à½à¼à½¦à¾¡à½´à½à¼à½ à½à¾±à½´à½à¼à½à½´à½à½¦à¼à½à¾±à½²à¼à½à½²à½à¼à½à¾²à½à¼ à½à½à½¼à½à¼à½¦à¾£à½à¼à¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME 0 el Î Ïοβολή Ïίνακα ÏÏοÎÎ»ÎµÏ ÏÎ·Ï Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎνÏν 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_DATASOURCE_GRIDCONTROL_NAME 0 en-GB Data source table view 2002-02-02 02:02:02 @@ -3219,6 +3254,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_ERROR_OCCURED_WHILE_COPYING 13691 cs DoÅ¡lo k chybÄ. Chcete pokraÄovat v kopÃrovánÃ? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_ERROR_OCCURED_WHILE_COPYING 13691 cy Digwyddodd gwall. Hoffech chi barhau i gopïo. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_ERROR_OCCURED_WHILE_COPYING 13691 da Der er opstÃ¥et en fejl ! Vil du fortsætte kopieringen? 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_ERROR_OCCURED_WHILE_COPYING 0 de Es ist ein Fehler aufgetreten! Wollen Sie den Kopiervorgang fortsetzen? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_ERROR_OCCURED_WHILE_COPYING 13691 dz འà½à½¼à½£à¼à½à¼à½ ིà½à¼à½à¾±à½´à½à¼à½à½´à½ à½à¾±à½¼à½à¼à½à¾±à½²à½¦à¼ འà½à¾²à½¼à¼à½à½à½´à½à¼à½à½ºà¼à½¢à½à¼à½ à½à¾²à¼à½à½¤à½´à½¦à¼à½¢à¾à¾±à½à¼à½à½²à¼à½¨à½²à½à¼à½? 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_ERROR_OCCURED_WHILE_COPYING 0 el ΠαÏÎ¿Ï ÏιάÏÏηκε ÏÏάλμα. ÎÎλεÏε να ÏÏ Î½ÎµÏιÏÏεί η ανÏιγÏαÏή; 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_ERROR_OCCURED_WHILE_COPYING 0 en-GB An error occurred. Do you want to continue copying? 2002-02-02 02:02:02 @@ -3291,6 +3327,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_NAME_ALREADY_EXISTS 13691 cs Název "#" již existuje. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_NAME_ALREADY_EXISTS 13691 cy Mae'r enw "#" yn bodoli eisoes 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_NAME_ALREADY_EXISTS 13691 da Navnet "#" findes allerede. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_NAME_ALREADY_EXISTS 58536 de Der Name "#" existiert bereits. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_NAME_ALREADY_EXISTS 13691 dz "#"à½à½²à¼à½à½²à½à¼à½ à½à½²à¼ ཧེà¼à½à¼à½£à½¦à¼à½¢à½à¼à½¡à½¼à½à½à¼à½¨à½²à½à¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_NAME_ALREADY_EXISTS 58536 el Το Ïνομα # Ï ÏάÏÏει ήδη. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_NAME_ALREADY_EXISTS 1 eo La nomo "#" jam ekzistas. 2002-02-02 02:02:02 @@ -3337,6 +3374,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING 13691 cs Nebyl nalezen žádný odpovÃdajÃcà název sloupce. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING 13691 cy Heb ganfod enwau colofn sy'n cydweddu. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING 13691 da Der kunne ikke findes noget passende kolonnenavn! 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING 0 de Es konnten keine übereinstimmenden Spaltennamen gefunden werden! 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING 13691 dz à½à½à½´à½à¼à½¦à¾à¾²à½²à½à¼à½¡à½¼à½à¼à½à½ ི༠à½à½ºà½¢à¼à½à½²à½à¼à½à½²à¼à½à½²à½à¼à½à½´à¼à½à¼à½à½¼à½à¼ 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING 0 el Îεν βÏÎθηκαν ονÏμαÏα ÏÏηλÏν ÏÎ¿Ï Î½Î± ÏÏ Î¼ÏÏνοÏν. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING 0 en-GB No matching column names were found. 2002-02-02 02:02:02 @@ -3481,6 +3519,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_QRY_TITLE 13691 cs Dotaz # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_QRY_TITLE 13691 cy Ymholiad # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_QRY_TITLE 13691 da Forespørgsel # 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_QRY_TITLE 0 de Abfrage # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_QRY_TITLE 13691 dz འà½à¾²à½²à¼à½à½à¾±à½à¼# 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_QRY_TITLE 0 el ÎÏÏÏημα # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_QRY_TITLE 0 en-GB Query # 2002-02-02 02:02:02 @@ -3556,6 +3595,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_TBL_TITLE 13691 cs Tabulka # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_TBL_TITLE 13691 cy Tabl # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_TBL_TITLE 13691 da Tabel # 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_TBL_TITLE 0 de Tabelle # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_TBL_TITLE 13691 dz à½à½²à½à¼à½à¾²à½à¼# 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_TBL_TITLE 0 el Î Î¯Î½Î±ÎºÎ±Ï # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_TBL_TITLE 0 en-GB Table # 2002-02-02 02:02:02 @@ -3631,6 +3671,7 @@ dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_VIEW_TITLE 13691 cs Pohled # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_VIEW_TITLE 13691 cy Golwg # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_VIEW_TITLE 13691 da Visning # 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_VIEW_TITLE 0 de Ansicht # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_VIEW_TITLE 13691 dz à½à½à½¼à½à¼à½¦à¾£à½à¼à¼# 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_VIEW_TITLE 0 el Î Ïοβολή # 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\browser\sbagrid.src 0 string STR_VIEW_TITLE 0 en-GB View # 2002-02-02 02:02:02 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
