Tag: cws_oog680_localisation22 User: ihi Date: 2007-08-23 14:38:50+0000 Modified: dba/dbaccess/source/ui/app/localize.sdf dba/dbaccess/source/ui/dlg/localize.sdf dba/dbaccess/source/ui/misc/localize.sdf dba/dbaccess/source/ui/tabledesign/localize.sdf
Log: #i75790# #i80591# #i80827# #i80840# #i80931# Localisation OOo 2.3 File Changes: Directory: /dba/dbaccess/source/ui/app/ ======================================= File [changed]: localize.sdf Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/app/localize.sdf?r1=1.23.26.1&r2=1.23.26.1.2.1 Delta lines: +7 -7 ------------------- --- localize.sdf 2007-08-17 11:37:30+0000 1.23.26.1 +++ localize.sdf 2007-08-23 14:38:10+0000 1.23.26.1.2.1 @@ -13,9 +13,9 @@ # # $RCSfile: localize.sdf,v $ # -# $Revision: 1.23.26.1 $ +# $Revision: 1.23.26.1.2.1 $ # -# last change: $Author: obo $ $Date: 2007/08/17 11:37:30 $ +# last change: $Author: ihi $ $Date: 2007/08/23 14:38:10 $ # # The Contents of this file are made available subject to # the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1. @@ -1282,7 +1282,7 @@ dbaccess source\ui\app\app.src 0 menuitem RID_MENU_APP_NEW SID_APP_NEW_REPORT SID_APP_NEW_REPORT 0 pt Relatório... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 menuitem RID_MENU_APP_NEW SID_APP_NEW_REPORT SID_APP_NEW_REPORT 0 pt-BR Relatório... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 menuitem RID_MENU_APP_NEW SID_APP_NEW_REPORT SID_APP_NEW_REPORT 0 ru Report... 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\app\app.src 0 menuitem RID_MENU_APP_NEW SID_APP_NEW_REPORT SID_APP_NEW_REPORT 13691 rw Icyegeranyo... 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\app\app.src 0 menuitem RID_MENU_APP_NEW SID_APP_NEW_REPORT SID_APP_NEW_REPORT 0 rw Icyegeranyo... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 menuitem RID_MENU_APP_NEW SID_APP_NEW_REPORT SID_APP_NEW_REPORT 13691 sk Správa... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 menuitem RID_MENU_APP_NEW SID_APP_NEW_REPORT SID_APP_NEW_REPORT 13691 sl PoroÄilo ... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 menuitem RID_MENU_APP_NEW SID_APP_NEW_REPORT SID_APP_NEW_REPORT 0 sv Rapport... 2002-02-02 02:02:02 @@ -1791,7 +1791,7 @@ dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_ERROR_NO_REPORT_INSTALLED 0 pt Não foi encontrada a extensão de designer do relatório, realizar instalação. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_ERROR_NO_REPORT_INSTALLED 0 pt-BR Não foi encontrada a extensão de designer do relatório, realizar instalação. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_ERROR_NO_REPORT_INSTALLED 0 ru Ðе найдено ÑаÑÑиÑение поÑÑÑоиÑÐµÐ»Ñ Ð¾ÑÑеÑов. УÑÑановиÑе его. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_ERROR_NO_REPORT_INSTALLED 13691 rw Nta mugereka wa muhangaraporo wabonetse, usabwe kwinjizamo. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_ERROR_NO_REPORT_INSTALLED 0 rw Nta mugereka wa muhangaraporo wabonetse, usabwe kwinjizamo. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_ERROR_NO_REPORT_INSTALLED 13691 sk Nebolo nájdené rozÅ¡Ãrenie Návrhár správ, prosÃm nainÅ¡talujte ho. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_ERROR_NO_REPORT_INSTALLED 13691 sl RazÅ¡iritve za oblikovanje poroÄil ni mogoÄe najti. Prosimo, da jo namestite. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_ERROR_NO_REPORT_INSTALLED 0 sv Det gÃ¥r inte att hitta nÃ¥got rapportdesignertillägg. Ett sÃ¥dant mÃ¥ste installeras. 2002-02-02 02:02:02 @@ -2506,7 +2506,7 @@ dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_REPORT 0 pt Criar relatório na exibição de design... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_REPORT 0 pt-BR Criar relatório na exibição de design... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_REPORT 0 ru СоздаÑÑ Ð¾ÑÑÐµÑ Ð² Ñежиме пÑоекÑиÑованиÑ... 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_REPORT 13691 rw Kurema Raporo mu Guhanga Igaragaza 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_REPORT 0 rw Kurema Raporo mu Guhanga Igaragaza 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_REPORT 13691 sk VytvoriÅ¥ Správu v dizajnerskom móde... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_REPORT 13691 sl Ustvari poroÄilo v oblikovalnem pogledu ... 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_NEW_REPORT 0 sv Skapa rapport i designvyn... 2002-02-02 02:02:02 @@ -3297,7 +3297,7 @@ dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_REPORT_HELP_TEXT 0 pt Crie um relatório especificando controles, propriedades de controle e a fonte de registro. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_REPORT_HELP_TEXT 0 pt-BR Crie um relatório especificando controles, propriedades de controle e a fonte de registro. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_REPORT_HELP_TEXT 0 ru Создание оÑÑеÑа пÑÑем ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ÑÑоÑника запиÑей, ÑлеменÑов ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ð¸Ñ ÑвойÑÑв. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_REPORT_HELP_TEXT 13691 rw Kurema raporo werekana inkomoko y'icyabitswe, amagenzura ndetse n'ibiranga 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_REPORT_HELP_TEXT 0 rw Kurema raporo werekana inkomoko y'icyabitswe, amagenzura ndetse n'ibiranga 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_REPORT_HELP_TEXT 13691 sk VytvoriÅ¥ správu Å¡pecifikovanÃm zdroja záznamov, ovládacÃch prvkov a vlastnostà ovládacÃch prvkov. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_REPORT_HELP_TEXT 13691 sl Ustvari poroÄilo z doloÄitvijo vira zapisov, kontrolnikov in lastnosti kontrolnikov. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\app\app.src 0 string RID_STR_REPORT_HELP_TEXT 0 sv Skapa en rapport genom att ange postens källa, kontroller och kontrollegenskaper. 2002-02-02 02:02:02 Directory: /dba/dbaccess/source/ui/dlg/ ======================================= File [changed]: localize.sdf Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/dlg/localize.sdf?r1=1.34.26.1&r2=1.34.26.1.2.1 Delta lines: +19 -19 --------------------- --- localize.sdf 2007-08-17 11:39:36+0000 1.34.26.1 +++ localize.sdf 2007-08-23 14:38:11+0000 1.34.26.1.2.1 @@ -13,9 +13,9 @@ # # $RCSfile: localize.sdf,v $ # -# $Revision: 1.34.26.1 $ +# $Revision: 1.34.26.1.2.1 $ # -# last change: $Author: obo $ $Date: 2007/08/17 11:39:36 $ +# last change: $Author: ihi $ $Date: 2007/08/23 14:38:11 $ # # The Contents of this file are made available subject to # the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1. @@ -2111,7 +2111,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_CALC_PATH_OR_FILE 0 pt Caminho do documento de folha de cálculo 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_CALC_PATH_OR_FILE 0 pt-BR Caminho para o documento de planilha 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_CALC_PATH_OR_FILE 0 ru ÐÑÑÑ Ðº ÑлекÑÑоннÑм ÑаблиÑам 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_CALC_PATH_OR_FILE 13691 rw Inzira ijyana ku nyandiko z'urupapurorusesuye. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_CALC_PATH_OR_FILE 0 rw Inzira ijyana ku nyandiko z'urupapurotuzu. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_CALC_PATH_OR_FILE 0 sh-YU Putanja do dokumenta za tabelarno izraÄunavanje 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_CALC_PATH_OR_FILE 13691 sk Cesta k tabuľkovým súborom 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\AutoControls.src 0 string STR_CALC_PATH_OR_FILE 13691 sl Pot do preglednice 2002-02-02 02:02:02 @@ -6810,7 +6810,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\ExtensionNotPresent.src 0 string RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT 0 pt Para abrir um relatório, é necessário a extensão %RPT_EXTENSION_NAME.\n\nClique em 'Download...' para fazer o download e instalar a extensão. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\ExtensionNotPresent.src 0 string RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT 0 pt-BR Para abrir um relatório, é necessário a extensão %RPT_EXTENSION_NAME.\n\nClique em 'Download...' para fazer o download e instalar a extensão. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\ExtensionNotPresent.src 0 string RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT 0 ru ÐÐ»Ñ Ð¾ÑкÑÑÑÐ¸Ñ Ð¾ÑÑеÑа Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑаÑÑиÑение %RPT_EXTENSION_NAME.\n\nÐÐ»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзки и ÑÑÑановки ÑаÑÑиÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸Ñе ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ 'ÐагÑÑзиÑÑ...'. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\ExtensionNotPresent.src 0 string RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT 13691 rw Kugira ngo ufungure raporo usaba umugereka %RPT_EXTENSION_NAME.\n\nKanda 'Gukurura...' kugira ngo ukurure uninjizemo umugereka. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\ExtensionNotPresent.src 0 string RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT 0 rw Kugira ngo ufungure raporo usaba umugereka %RPT_EXTENSION_NAME.\n\nKanda 'Gukurura...' kugira ngo ukurure uninjizemo umugereka. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\ExtensionNotPresent.src 0 string RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT 13691 sk Pre otvorenie správy potrebujete rozÅ¡Ãrenie %RPT_EXTENSION_NAME.\n\nKliknite 'StiahnuÅ¥...' pre stiahnutie a inÅ¡taláciu rozÅ¡Ãrenia. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\ExtensionNotPresent.src 0 string RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT 13691 sl Äe želite odpreti poroÄilo, potrebujete razÅ¡iritev %RPT_EXTENSION_NAME.\n\nKliknite 'Prenesi ...', da prenesete in namestite razÅ¡iritev. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\ExtensionNotPresent.src 0 string RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT 0 sv Tillägget %RPT_EXTENSION_NAME krävs för att du ska kunna öppna rapporten.\n\nKlicka pÃ¥ "Ladda ner" för att hämta och installera tillägget. 2002-02-02 02:02:02 @@ -11985,7 +11985,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedline PAGE_DBASE FL_SEPARATOR1 0 pt Definições opcionais 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedline PAGE_DBASE FL_SEPARATOR1 0 pt-BR Configurações opcionais 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedline PAGE_DBASE FL_SEPARATOR1 0 ru ÐополниÑелÑнÑе наÑÑÑойки 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedline PAGE_DBASE FL_SEPARATOR1 0 rw Amagenamiterere mburabuzi 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedline PAGE_DBASE FL_SEPARATOR1 0 rw Amagenamiterere asanzweho 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedline PAGE_DBASE FL_SEPARATOR1 0 sh-YU Opciona podeÅ¡avanja 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedline PAGE_DBASE FL_SEPARATOR1 0 sk Voliteľné nastavenia 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedline PAGE_DBASE FL_SEPARATOR1 0 sl Neobvezne nastavitve 2002-02-02 02:02:02 @@ -12295,7 +12295,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedline PAGE_ODBC FL_SEPARATOR1 0 pt Definições opcionais 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedline PAGE_ODBC FL_SEPARATOR1 0 pt-BR Configurações opcionais 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedline PAGE_ODBC FL_SEPARATOR1 0 ru ÐополниÑелÑнÑе наÑÑÑойки 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedline PAGE_ODBC FL_SEPARATOR1 0 rw Amagenamiterere mburabuzi 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedline PAGE_ODBC FL_SEPARATOR1 0 rw Amagenamiterere Asanzweho 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedline PAGE_ODBC FL_SEPARATOR1 0 sh-YU Opciona podeÅ¡avanja 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedline PAGE_ODBC FL_SEPARATOR1 0 sk Voliteľné nastavenia 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedline PAGE_ODBC FL_SEPARATOR1 0 sl Neobvezne nastavitve 2002-02-02 02:02:02 @@ -13767,7 +13767,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedtext PAGE_GENERAL FT_DATASOURCETYPE_POST 0 pt Nas páginas seguintes, pode especificar definições detalhadas para a ligação.\n\nAs novas definições que especificar substituirão as definições já existentes. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedtext PAGE_GENERAL FT_DATASOURCETYPE_POST 0 pt-BR Nas páginas a seguir, você pode especificar configurações detalhadas da conexão.\n\nAs novas configurações definidas substituirão as existentes. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedtext PAGE_GENERAL FT_DATASOURCETYPE_POST 0 ru Ðалее ÐÑ ÑможеÑе ÑделаÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑнÑе наÑÑÑойки ÑоединениÑ. \n\nÐовÑе наÑÑÑойки, коÑоÑÑе ÐÑ ÑделаеÑе, пеÑезапиÑÑÑ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑие наÑÑÑойки. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedtext PAGE_GENERAL FT_DATASOURCETYPE_POST 0 rw Ku mapaji akurikira, ushobora gukora amagenamiterere asesuye y'ihuza. \n\nAmagenamiterere mashya ntazajya ku magenamiterere ariho. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedtext PAGE_GENERAL FT_DATASOURCETYPE_POST 0 rw Kuri paji zikurikira, ushobora gukora amagenamiterere asesuye y'ihuza. \n\nAmagenamiterere mashya ntazajya ku magenamiterere ariho. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedtext PAGE_GENERAL FT_DATASOURCETYPE_POST 0 sh-YU Na sledeÄim stranama možeÅ¡ uraditi detaljna podeÅ¡avanja povezivnja.\n\nNova podeÅ¡avanja koja napraviÅ¡ Äe prepistati postojeÄa. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedtext PAGE_GENERAL FT_DATASOURCETYPE_POST 0 sk Na nasledujúcich stránkach môžete urobiÅ¥ podrobné nastavenie pripojenia.\n\nNové nastavenia prepÃÅ¡u doterajÅ¡ie. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadmin.src 0 fixedtext PAGE_GENERAL FT_DATASOURCETYPE_POST 0 sl Na sledeÄih straneh lahko nastavite podrobnosti povezave.\n\nNove nastavitve bodo prepisale stare. 2002-02-02 02:02:02 @@ -24298,7 +24298,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_SPREADSHEET 0 pt Configurar ligação a folha de cálculo 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_SPREADSHEET 0 pt-BR Configurar conexão com a planilha 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_SPREADSHEET 13691 ru УÑÑановка подклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº ÑлекÑÑоннÑм ÑаблиÑам 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_SPREADSHEET 13691 rw Kugena ihuza Urupapurorusesuye 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_SPREADSHEET 0 rw Kugena ihuza Urupapurotuzu 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_SPREADSHEET 0 sh-YU Podesi povezivanje tabele za izraÄunavanje 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_SPREADSHEET 13691 sk Nastavenie pripojenia ku zoÅ¡itom 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string DLG_DATABASE_WIZARD STR_PAGETITLE_SPREADSHEET 13691 sl Nastavi povezavo na preglednico 2002-02-02 02:02:02 @@ -25117,7 +25117,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_LDAP STR_LDAP_DEFAULT 0 pt Predefinição: 389 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_LDAP STR_LDAP_DEFAULT 0 pt-BR Padrão: 389 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_LDAP STR_LDAP_DEFAULT 0 ru ÐоÑÑ Ð¿Ð¾ ÑмолÑаниÑ: 389 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_LDAP STR_LDAP_DEFAULT 0 rw Mburabuzi: 389 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_LDAP STR_LDAP_DEFAULT 0 rw Gisanzweho: 389 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_LDAP STR_LDAP_DEFAULT 0 sh-YU Podrazumevano: 389 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_LDAP STR_LDAP_DEFAULT 0 sk Východzie: 389 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_LDAP STR_LDAP_DEFAULT 0 sl Privzeto: 389 2002-02-02 02:02:02 @@ -25492,7 +25492,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC STR_MYSQL_DEFAULT 0 pt Predefinição: 3306 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC STR_MYSQL_DEFAULT 0 pt-BR Padrão: 3306 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC STR_MYSQL_DEFAULT 0 ru ÐоÑÑ Ð¿Ð¾ ÑмолÑаниÑ: 3306 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC STR_MYSQL_DEFAULT 13691 rw Mburabuzi: 3306 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC STR_MYSQL_DEFAULT 0 rw Gisanzweho: 3306 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC STR_MYSQL_DEFAULT 0 sh-YU Podrazumevano: 3306 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC STR_MYSQL_DEFAULT 13691 sk Prednastavené: 3306 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC STR_MYSQL_DEFAULT 13691 sl Privzeto: 3306 2002-02-02 02:02:02 @@ -25789,7 +25789,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_ORACLE STR_ORACLE_DEFAULT 0 pt Predefinição: 1521 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_ORACLE STR_ORACLE_DEFAULT 0 pt-BR Padrão: 1521 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_ORACLE STR_ORACLE_DEFAULT 13691 ru Ðо ÑмолÑаниÑ: 1521 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_ORACLE STR_ORACLE_DEFAULT 13691 rw Mburabuzi: 1521 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_ORACLE STR_ORACLE_DEFAULT 0 rw Gisanzweho: 1521 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_ORACLE STR_ORACLE_DEFAULT 0 sh-YU Podrazumevano: 1521 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_ORACLE STR_ORACLE_DEFAULT 13691 sk Prednastavené: 1521 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_ORACLE STR_ORACLE_DEFAULT 13691 sl Privzeto: 1521 2002-02-02 02:02:02 @@ -26237,7 +26237,7 @@ dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET STR_SPREADSHEET_HELPTEXT 0 pt Faça clique em 'Procurar...' para seleccionar uma folha de cálculo do %PRODUCTNAME ou um livro do Microsoft Excel.\nO %PRODUCTNAME abrirá este ficheiro no modo só de leitura. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET STR_SPREADSHEET_HELPTEXT 0 pt-BR Clique em 'Procurar...' para selecionar uma planilha do %PRODUCTNAME ou uma pasta de trabalho do Microsoft Excel.\nO %PRODUCTNAME abrirá esse arquivo em modo somente leitura. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET STR_SPREADSHEET_HELPTEXT 0 ru ÐажмиÑе «ÐбзоÑ...» Ð´Ð»Ñ Ð²ÑбоÑа ÑаблиÑÑ %PRODUCTNAME или Microsoft Excel.\n%PRODUCTNAME оÑкÑÐ¾ÐµÑ ÑÑÐ¾Ñ Ñайл в Ñежиме ÑолÑко Ð´Ð»Ñ ÑÑениÑ. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET STR_SPREADSHEET_HELPTEXT 13691 rw Kanda 'Gushakisha...' kugira ngo uhitemo rupapurorusesuye rwa %PRODUCTNAME cyangwa agatabomirimo ka Microsoft Excel.\n%PRODUCTNAME izafungura iyi dosiye mu buryo bwo gusoma gusa. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET STR_SPREADSHEET_HELPTEXT 0 rw Kanda 'Gushakisha...' kugira ngo uhitemo rupapurotuzu rwa %PRODUCTNAME cyangwa agatabomirimo ka Microsoft Excel.\n%PRODUCTNAME izafungura iyi dosiye mu buryo bwo gusoma gusa. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET STR_SPREADSHEET_HELPTEXT 0 sh-YU Klikni âRazgledaj...â da izabereÅ¡ %PRODUCTNAME tabelu za izraÄunavanje ili Microsoft Excel radnu knjigu.\n%PRODUCTNAME Äe otvoriti datoteku samo za Äitanje. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET STR_SPREADSHEET_HELPTEXT 13691 sk Kliknite 'PrehľadávaÅ¥...', pre vybranie zoÅ¡ita %PRODUCTNAME alebo súboru programu Microsoft Excel.\n%PRODUCTNAME ho otvorà iba na ÄÃtanie! 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\dlg\dbadminsetup.src 0 string PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET STR_SPREADSHEET_HELPTEXT 13691 sl Kliknite 'Prebrskaj ...' da izberete preglednico %PRODUCTNAME ali delovni zvezek Microsoft Excel.\n%PRODUCTNAME bo odprl to datoteko v naÄinu samo za branje. 2002-02-02 02:02:02 Directory: /dba/dbaccess/source/ui/misc/ ======================================== File [changed]: localize.sdf Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/misc/localize.sdf?r1=1.31.26.1&r2=1.31.26.1.2.1 Delta lines: +7 -7 ------------------- --- localize.sdf 2007-08-17 11:40:23+0000 1.31.26.1 +++ localize.sdf 2007-08-23 14:38:37+0000 1.31.26.1.2.1 @@ -13,9 +13,9 @@ # # $RCSfile: localize.sdf,v $ # -# $Revision: 1.31.26.1 $ +# $Revision: 1.31.26.1.2.1 $ # -# last change: $Author: obo $ $Date: 2007/08/17 11:40:23 $ +# last change: $Author: ihi $ $Date: 2007/08/23 14:38:37 $ # # The Contents of this file are made available subject to # the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1. @@ -1574,7 +1574,7 @@ dbaccess source\ui\misc\WizardPages.src 0 pushbutton WIZ_RTFCOPYTABLE PB_NEXT 0 pt Se~guinte > 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\WizardPages.src 0 pushbutton WIZ_RTFCOPYTABLE PB_NEXT 0 pt-BR ~Avançar> 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\WizardPages.src 0 pushbutton WIZ_RTFCOPYTABLE PB_NEXT 0 ru ~Ðалее> 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\misc\WizardPages.src 0 pushbutton WIZ_RTFCOPYTABLE PB_NEXT 0 rw Ibikurikira > 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\misc\WizardPages.src 0 pushbutton WIZ_RTFCOPYTABLE PB_NEXT 0 rw Komeza> 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\WizardPages.src 0 pushbutton WIZ_RTFCOPYTABLE PB_NEXT 0 sh-YU ~Naredni> 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\WizardPages.src 0 pushbutton WIZ_RTFCOPYTABLE PB_NEXT 0 sk Ä~alej > 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\WizardPages.src 0 pushbutton WIZ_RTFCOPYTABLE PB_NEXT 0 sl ~Naprej> 2002-02-02 02:02:02 @@ -3093,7 +3093,7 @@ dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string RSC_DATASOURCE_TYPE_UINAMES STR_CALC 0 pt Folha de cálculo 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string RSC_DATASOURCE_TYPE_UINAMES STR_CALC 0 pt-BR Planilha 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string RSC_DATASOURCE_TYPE_UINAMES STR_CALC 0 ru ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÑаблиÑа 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string RSC_DATASOURCE_TYPE_UINAMES STR_CALC 13691 rw Urupapurorusesuye 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string RSC_DATASOURCE_TYPE_UINAMES STR_CALC 0 rw Urupapurotuzu 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string RSC_DATASOURCE_TYPE_UINAMES STR_CALC 0 sh-YU Tabela 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string RSC_DATASOURCE_TYPE_UINAMES STR_CALC 13691 sk ZoÅ¡it 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string RSC_DATASOURCE_TYPE_UINAMES STR_CALC 13691 sl Preglednica 2002-02-02 02:02:02 @@ -4505,7 +4505,7 @@ dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC 13691 he ×× × ××ª× ×פת×× ×ת ××ס×× ×ש×\n$file$\n.â 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC 1 hi-IN दसà¥à¤¤à¤¾à¤µà¥à¤\n\n$file$\n\nà¤à¥ à¤à¥à¤² नहà¥à¤ सà¤à¤¤à¥ हà¥. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC 0 hr Dokument "$file$" se ne može otvoriti. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC 0 hu A következÅ dokumentumot nem lehet megnyitni: \n\n$file$ 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC 0 hu A(z) "$file$" dokumentum nem nyitható meg. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC 0 it Non è stato possibile aprire il documento "$file$". 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC 0 ja ããã¥ã¡ã³ãã$file$ããéããã¨ãã§ãã¾ããã§ããã 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\misc\dbumiscres.src 0 string STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC 13691 ka áááá£áááá¢á\n\n$file$\n\náá áá®á¡áááá. 2002-02-02 02:02:02 Directory: /dba/dbaccess/source/ui/tabledesign/ =============================================== File [changed]: localize.sdf Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/tabledesign/localize.sdf?r1=1.31.26.1&r2=1.31.26.1.2.1 Delta lines: +6 -6 ------------------- --- localize.sdf 2007-08-17 11:41:27+0000 1.31.26.1 +++ localize.sdf 2007-08-23 14:38:38+0000 1.31.26.1.2.1 @@ -13,9 +13,9 @@ # # $RCSfile: localize.sdf,v $ # -# $Revision: 1.31.26.1 $ +# $Revision: 1.31.26.1.2.1 $ # -# last change: $Author: obo $ $Date: 2007/08/17 11:41:27 $ +# last change: $Author: ihi $ $Date: 2007/08/23 14:38:38 $ # # The Contents of this file are made available subject to # the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1. @@ -1322,7 +1322,7 @@ dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_DEFAULT_VALUE 0 pt Valor ~predefinido 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_DEFAULT_VALUE 0 pt-BR Valor pa~drão 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_DEFAULT_VALUE 40 ru ÐнаÑение по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_DEFAULT_VALUE 40 rw Agaciro mburabuzi 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_DEFAULT_VALUE 0 rw Agaciro gasanzweho 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_DEFAULT_VALUE 0 sh-YU ~Podrazumevana vrednost 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_DEFAULT_VALUE 40 sk Východzia ho~dnota 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_DEFAULT_VALUE 40 sl ~Privzeta vrednost 2002-02-02 02:02:02 @@ -1783,7 +1783,7 @@ dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_BOOL_DEFAULT 0 pt Seleccione o valor que pretende que seja apresentado em todos os novos registos como predefinição.\nSe não pretender que o campo tenha um valor predefinido, seleccione a cadeia vazia. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_BOOL_DEFAULT 0 pt-BR Selecione um valor que deverá aparecer em todos os registros como padrão. \nCaso o campo não deva ter um valor padrão, selecione uma seqüência de caracteres vazia. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_BOOL_DEFAULT 40 ru ÐÑбеÑиÑе знаÑение, коÑоÑое бÑÐ´ÐµÑ Ð¿ÑиÑваиваÑÑÑÑ ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ новой запиÑи.\nÐÑбеÑиÑе пÑÑÑÑÑ ÑÑÑокÑ, еÑли поле не бÑÐ´ÐµÑ ÑодеÑжаÑÑ Ñакого знаÑениÑ. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_BOOL_DEFAULT 40 rw Hitamo agaciro kagomba kugaragara mu byabitswe bishya byose nka mburabuzi.\nNiba umwanya utagomba kugira agaciro mburabuzi, wahitamo ikurikiranyanyuguti ririmo ubusa. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_BOOL_DEFAULT 0 rw Hitamo agaciro kagomba kugaragara mu byabitswe bishya byose nka gisanzweho.\nNiba umwanya utagomba kugira agaciro gasanzweho, wahitamo ikurikiranyanyuguti ririmo ubusa. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_BOOL_DEFAULT 0 sh-YU Izaberi vrednost koja bi se pojavla u svim novim zapisima kao podrazumevana.\nAko polje nema podrazumevanu vrednost, izaberi prazan red. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_BOOL_DEFAULT 40 sk Vyberte hodnotu, ktorá sa objavà v nových záznamoch ako predradená.\nak pole nemá obsahovaÅ¥ predradenú hodnotu, vyberte prázdny reÅ¥azec.. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_BOOL_DEFAULT 40 sl Izberite vrednost, ki naj se privzeto pojavi v vseh novih zapisih.\nÄe naj polje nima privzete vrednosti, izberite prazen niz. 2002-02-02 02:02:02 @@ -1858,7 +1858,7 @@ dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_DEFAULT_VALUE 0 pt Introduza um valor predefinido para este campo.\n\nQuando posteriormente introduzir dados na tabela, esta cadeia será utilizada em cada registo novo para o campo seleccionado. Por esta razão, deverá corresponder ao formato de célula a indicar mais abaixo. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_DEFAULT_VALUE 0 pt-BR Digite um valor padrão para esse campo.\n\nFuturamente, quando você inserir dados na tabela, essa seqüência de caracteres será utilizada em cada novo registro do campo selecionado. Portanto, esse valor deverá corresponder ao formato de célula a ser inserido abaixo. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_DEFAULT_VALUE 40 ru ÐадайÑе знаÑение по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑого полÑ.\n\nÐÑи вводе даннÑÑ Ð² ÑаблиÑÑ, ÑÑо знаÑение бÑÐ´ÐµÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑÑÑ Ð² каждой новой запиÑи. ÐнаÑение по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ ÑооÑвеÑÑÑвоваÑÑ ÑоÑмаÑÑ ÑÑеек, ÑказÑÐ²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð¼Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ. 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_DEFAULT_VALUE 40 rw Andika agaciro mburabuzi muri uyu mwanya.\nNyuma niwandika ibyatanzwe mu mbonerahamwe, iri kurikiranyanyuguti rizakoreshwa muri buri kintu cyabitswe gishya ku mwanya watoranijwe. Noneho,ishobora kuzahura n'imiterere y'akazu ikeneye kwinjizwa mu mwanya ukurikira. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_DEFAULT_VALUE 0 rw Andika agaciro gasanzweho muri uyu mwanya.\nNyuma niwandika ibyatanzwe mu mbonerahamwe, iri kurikiranyanyuguti rizakoreshwa muri buri kintu cyabitswe gishya ku mwanya watoranijwe. Noneho,ishobora kuzahura n'imiterere y'akazu ikeneye kwinjizwa mu mwanya ukurikira. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_DEFAULT_VALUE 0 sh-YU Unesi podrazumevanu vrednost za ovo polje.\n\nKada kasnije uneseÅ¡ podatke u tabelu, ova linija Äe biti koriÅ¡Äena u svakom novom zapisu za izabrano polje. Zato bi trebalo da odgovara formatu Äelije koje treba da se unese ispod. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_DEFAULT_VALUE 40 sk Vložte predradenú hodnotu pre toto pole.\n\nKeÄ neskôr budete vkladaÅ¥ dáta do tabuľky, tento reÅ¥azec sa použije v každom novom zázname pre toto pole. Musà preto zodpovedaÅ¥ formátu bunky, do ktorej bude dole vložený. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\tabledesign\table.src 0 string STR_HELP_DEFAULT_VALUE 40 sl Vnesite privzeto vrednost za to polje.\n\nKo boste vnaÅ¡ali podatke v tabelo, se bo vrednost uporabila za vsak nov zapis. Zato mora ta vrednost zadoÅ¡Äati oblikovanju celice. 2002-02-02 02:02:02 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
