User: rt Date: 2008-06-20 13:50:16+0000 Modified: dba/dbaccess/source/ui/uno/localize.sdf
Log: INTEGRATION: CWS extensionl10n01 (1.28.34); FILE MERGED 2008/06/13 12:11:04 ihi 1.28.34.1: #i90693# Localization of OOo 3.o Beta refresh File Changes: Directory: /dba/dbaccess/source/ui/uno/ ======================================= File [changed]: localize.sdf Url: http://dba.openoffice.org/source/browse/dba/dbaccess/source/ui/uno/localize.sdf?r1=1.28&r2=1.29 Delta lines: +12 -2 -------------------- --- localize.sdf 2008-04-16 16:49:26+0000 1.28 +++ localize.sdf 2008-06-20 13:50:13+0000 1.29 @@ -64,7 +64,9 @@ dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS 0 pt O conjunto de resultados da origem de cópia tem de suportar marcadores. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS 0 pt-BR A cópia do conjunto resultante da fonte deve ter suporte a marcadores. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS 0 ru РезÑлÑÑиÑÑÑÑий Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ поддеÑживаÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ¸. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS 0 sh Set umnoži izvor rezultata mora da podržava obeleživaÄe 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS 0 sl Nabor rezultatov vira za kopiranje mora podpirati zaznamke. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS 0 sr Ð¡ÐµÑ Ñмножи Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ñ ÑезÑлÑаÑа моÑа да подÑжава обележиваÑе 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS 0 sv Det inställda resultatet för kopieringskällan mÃ¥ste ha stöd för bokmärken. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS 0 tr Kopya kaynaÄın sonuç kümesi yer imlerini desteklemelidir. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS 0 uk ÐабÑÑ ÑезÑлÑÑаÑÑ Ð¼Ð°Ñ Ð¿ÑдÑÑимÑваÑи закладки. 2002-02-02 02:02:02 @@ -200,7 +202,9 @@ dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT 0 pt A base de dados de destino não suporta chaves principais. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT 0 pt-BR O banco de dados de destino não tem suporte a chaves primárias. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT 0 ru Ð¦ÐµÐ»ÐµÐ²Ð°Ñ Ð±Ð°Ð·Ð° даннÑÑ Ð½Ðµ поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¿ÐµÑвиÑнÑÑ ÐºÐ»ÑÑей. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT 0 sh Ciljna baza ne podržava primarne kljuÄeve. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT 0 sl Ciljna zbirka podatkov ne podpira primarnih kljuÄev. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT 0 sr ЦиÑна база не подÑжава пÑимаÑне кÑÑÑеве. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT 0 sv MÃ¥ldatabasen har inte stöd för primärnycklar. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT 0 tr Hedef veritabanı birincil anahtar özelliÄini desteklememektedir. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT 0 uk ЦÑлÑова база Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ пÑдÑÑимÑÑ Ð¿ÐµÑÐ²Ð¸Ð½Ð½Ñ ÐºÐ»ÑÑÑ. 2002-02-02 02:02:02 @@ -234,7 +238,9 @@ dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT 0 pt A base de dados de destino não suporta vistas. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT 0 pt-BR O banco de dados de destino não tem suporte a views. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT 0 ru Ð¦ÐµÐ»ÐµÐ²Ð°Ñ Ð±Ð°Ð·Ð° даннÑÑ Ð½Ðµ поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¿ÑедÑÑавлений. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT 0 sh Ciljna baza podataka ne podržava poglede. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT 0 sl Ciljna zbirka podatkov ne podpira pogledov. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT 0 sr ЦиÑна база подаÑака не подÑжава погледе. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT 0 sv MÃ¥ldatabasen har inte stöd för vyer. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT 0 tr Hedef veritabanı görünümleri desteklememektedir. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT 0 uk ЦÑлÑова база Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ пÑдÑÑимÑÑ Ð¿ÑедÑÑавленнÑ. 2002-02-02 02:02:02 @@ -268,7 +274,9 @@ dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT 0 pt De momento apenas são suportadas tabelas e consultas. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT 0 pt-BR Somente tabelas e consultas são suportadas no momento. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT 0 ru РнаÑÑоÑÑее вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑживаÑÑÑÑ ÑолÑко ÑаблиÑÑ Ð¸ запÑоÑÑ. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT 0 sh Trenutno su podržane samo tabele i upiti. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT 0 sl Trenutno so podprte samo tabele in poizvedbe. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT 0 sr ТÑенÑÑно ÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ñжане Ñамо Ñабеле и ÑпиÑи. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT 0 sv För närvarande stöds endast tabeller och sökningar. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT 0 tr Åu anda sadece tablolar ve sorgular desteklenmektedir. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT 0 uk ÐаÑÐ°Ð·Ñ Ð¿ÑдÑÑимÑÑÑÑÑÑ Ð»Ð¸Ñе ÑаблиÑÑ Ñа запиÑи. 2002-02-02 02:02:02 @@ -302,7 +310,9 @@ dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE 0 pt Tipo de coluna de origem não suportado ($type$) na posição da coluna $pos$. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE 0 pt-BR Não há suporte para o tipo ($type$) da coluna fonte, na posição $pos$. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE 0 ru Ðе поддеÑживаемÑй Ñип иÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑолбÑа ($type$) в позиÑии $pos$. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE 0 sh Na poziciji $pos$ nije podržana izvorna vrsta kolona ($type$). 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE 0 sl Nepodprta vrsta izvornega stolpca ($type$) na položaju stolpca $pos$. 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE 0 sr Ðа позиÑиÑи $pos$ ниÑе подÑжана извоÑна вÑÑÑа колона ($type$). 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE 0 sv Källkolumntypen ($type$) saknar stöd vid kolumnpositionen $pos$. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE 0 tr $pos$ sütun konumu kaynak sütun türünü ($type$) desteklememektedir. 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\copytablewizard.src 0 string STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE 0 uk ÐепÑдÑÑимÑваний Ñип пеÑвинного ÑÑовпÑика ($type$) Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÑÑ $pos$. 2002-02-02 02:02:02 @@ -477,10 +487,10 @@ dbaccess source\ui\uno\dbinteraction.src 0 string STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION 0 pt-BR Lembra~r a senha até o fim da sessão 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\dbinteraction.src 0 string STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION 0 ru ÐапомниÑÑ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð¾ конÑа ÑеÑÑии 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\dbinteraction.src 0 string STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION 0 rw ~Kwibuka ijambobanga kugeza umukoro urangiye 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\uno\dbinteraction.src 0 string STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION 0 sh ~Zapamti lozinku do kraja sesije 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\uno\dbinteraction.src 0 string STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION 0 sh Zapamti lozinku ~do sledeÄe sesije 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\dbinteraction.src 0 string STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION 0 sk Za~pamätaÅ¥ si heslo do konca sedenia 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\dbinteraction.src 0 string STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION 0 sl ~Zapomni si geslo do konca seje 2002-02-02 02:02:02 -dbaccess source\ui\uno\dbinteraction.src 0 string STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION 0 sr ~ÐапамÑи Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÑ Ð´Ð¾ кÑаÑа ÑеÑиÑе 2002-02-02 02:02:02 +dbaccess source\ui\uno\dbinteraction.src 0 string STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION 0 sr ÐапамÑи Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÑ ~до ÑледеÑе ÑеÑиÑе 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\dbinteraction.src 0 string STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION 0 ss ~Khumbula libitophawu kuze kube ngusekupheleni kweseshini 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\dbinteraction.src 0 string STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION 0 st ~Hopola lentswephetiso ho fihla ho qetelleng ha nako 2002-02-02 02:02:02 dbaccess source\ui\uno\dbinteraction.src 0 string STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION 0 sv Ko~m ihÃ¥g lösenordet tills sessionen avslutas 2002-02-02 02:02:02 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
