I think if you want to start the process in your special way, you could make an option for dbmail to not daemonize, and let the others use it like they are used to. There are a lott good daemons who have an console switch to not fork and kill tty.
/Marc
