Uwe Kiewel wrote:
> Martin Hierling wrote:
>> Hi List,
>>
>> i have got a visualization problem with outlook 2003 and dbmail-2.2.5. 
>> This applies to all imap folders.
>> In the mail index (as shown in picture
>> http://www.fh-luh.de/~mad/outlook1.png
>> <http://www.fh-luh.de/~mad/outlook1.png> ) the column "An" (To) is
>> empty. First after clicking the mail, the to address appears. As shown
>> in http://www.fh-luh.de/~mad/outlook2.png . I have clicked the 2 mails
>> from "gestern" (yesterday).
>> Any idea if this is Outlook or dbmail related?
> 
> Maybe neither nor. I you pictures there are only SPAM mails. The
> situation you describe is probably related to the SPAM. Such things
> happens :-) Maybe the header of the mail is broken.
> 
> Can you see the same behavior with non-SPAM mails?
> Can you open the IMAP folder with another mail client?

Iirc, outlook uses the envelope structure to construct the list-pane
(unlike TB which asks for the To/From/etc headers). So, there could be a
problem with the envelope construction of those messages. That would
explain this behaviour.

Can anyone please confirm this report. I don't have access to an office
2003 installation.



-- 
  ________________________________________________________________
  Paul Stevens                                      paul at nfg.nl
  NET FACILITIES GROUP                     GPG/PGP: 1024D/11F8CD31
  The Netherlands________________________________http://www.nfg.nl
_______________________________________________
DBmail mailing list
[email protected]
https://mailman.fastxs.nl/mailman/listinfo/dbmail

Reply via email to