07.08.07, 12:05, umask <[EMAIL PROTECTED]>:

> 06.08.07, 20:27, Aaron Stone <[EMAIL PROTECTED]>:
> > On Mon, 2007-08-06 at 19:06 +0400, umask wrote:
> > > Hello,
> > > 
> > > We has noticed problem with encoding in field 'subjectfield'.
> > > For example we sent message with subject (next line):
> > > Fwd: =?windows-1251?b?zu/z4evo6u7i4O3gIO/w7uPw4Ozs4CBIaWdoTG9hZCAt?=
> > > 2007
> > > In SQL select field 'subjectfield' we seen (next line):
> > > ?????????>?????????°???° ???????????°?????° HighLoad - 2007
> > Is your terminal window configured for utf-8?

> We used php-script and his display '????...'.

... and php script use UTF8 encoding for connection to mysql server.

> > > But if we receive mail via IMAP4 subject is correct (because subject
> > > in message received via IMAP4 get directly from physical message).
> > Not always true, it depends on the client.
> Maybe.
> > > If we set 'binary' encoding for 'subjectfield' subject correctly
> > > stored in database.
> > >
> > > We suspect that encoding didn't set at connection time.
> > What is the database_encoding line in your dbmail.conf? Do you get any
> > messages about this when DBMail starts up?
> from dbmail.conf:
> encoding             = utf8
> default_msg_encoding = utf8
> Is correct?
> Parameter database_encoding absent in dbmail.conf from source.
> > > We use Linux CentOS 5, DBMail 2.2.5.
> > What database and version are you using?
> rpm -qa mysql-server
> mysql-server-5.0.22-2.1
> > > P.S. Similar bugs 538, 385, 548.
> > Yep, encoding is kinda hard to get right in every situation :-(
> Yes %(
> > Aaron
> > _______________________________________________
> > DBmail mailing list
> > [email protected]
> > https://mailman.fastxs.nl/mailman/listinfo/dbmail
> _______________________________________________
> DBmail mailing list
> [email protected]
> https://mailman.fastxs.nl/mailman/listinfo/dbmail
_______________________________________________
DBmail mailing list
[email protected]
https://mailman.fastxs.nl/mailman/listinfo/dbmail

Reply via email to