Hi Jonathan,

you can have a look at the DBpedia mappings wiki
(http://mappings.dbpedia.org/) where users can define different
infobox properties to be mapped onto an (English) ontology property.

For example, in the mapping of the Greek Infobox_Album, the template
property Καλλιτέχνης is mapped onto the ontology property
dbpedia:artist. The same is true for the Croatian mapping
Infobox_album and the template property ime_glazbenika.

Using these mapping relations, it might be possible to extract
equivalent infobox property names.

But maybe you are just interested in using data from non-English
DBpedia datasets and the property names are a boundary. If there are
mappings for a language, you can of course use the clean ontology
properties 
(http://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Special%3AAllPages&from=&to=&namespace=202).

Hope this helps.
Regards,
Max

On Sun, Dec 19, 2010 at 2:31 PM, Yonatan <[email protected]> wrote:
> Hi,
>
>
>
> Is there any way I can extract the equivalent names in English of infobox
> properties of non-English languages (e.g.  prénom -> first name).
>
>
>
> Thanks,
>
> Jonathan.
>
>
>
>
>
> ________________________________
> The content of this e-mail (including any attachments hereto) is
> confidential and contains proprietary information of the sender. This e-mail
> is intended only for the use of the individual and entities listed above. If
> the reader of this message is not the intended recipient, you are hereby
> notified that any dissemination, distribution or copying of this
> communication (and any information or attachment contained herein) is
> strictly prohibited. If you have received this communication in error,
> please notify us immediately by telephone or by e-mail and delete the
> message (including the attachments hereto) from your computer. Thank you!
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Lotusphere 2011
> Register now for Lotusphere 2011 and learn how
> to connect the dots, take your collaborative environment
> to the next level, and enter the era of Social Business.
> http://p.sf.net/sfu/lotusphere-d2d
> _______________________________________________
> Dbpedia-discussion mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dbpedia-discussion
>
>

------------------------------------------------------------------------------
Lotusphere 2011
Register now for Lotusphere 2011 and learn how
to connect the dots, take your collaborative environment
to the next level, and enter the era of Social Business.
http://p.sf.net/sfu/lotusphere-d2d
_______________________________________________
Dbpedia-discussion mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dbpedia-discussion

Reply via email to