Václav,
Thanks for your interest on DBpedia internationalization. I was rather
pointing you to *another* internationalization effort.

Please note the subtlety: the DBpedia Extraction Framework produces the
DBpedia Datasets which are used in conjunction with Wikipedia pages by
DBpedia Spotlight to create a text annotation system.

Extraction Framework:
http://dbpedia.hg.sourceforge.net/hgweb/dbpedia/extraction_framework
Dataset: http://dbpedia.org/Downloads37
Text Annotation Tool: http://spotlight.dbpedia.org

The DBpedia Internationalization and the DBpedia Spotlight
Internationalization are two related but distinct efforts:

http://dbpedia.org/Internationalization
http://dbpedia.org/spotlight/internationalization

You are welcome to contribute to both.

Best,
Pablo


2011/9/30 Václav Zeman <[email protected]>

> Hi,****
>
> Thanks for the answer. I am able to provide a team to help with DBpedia
> internationalization (e.g. adding new Czech mappings etc). Our team is
> working on semantic web research for Czech, not only NER. Therefore our
> interest in Czech DBpedia internationalization is great. Thanks****
>
> ** **
>
> Now, our working on the NER solution is only just beginning and we are
> looking for a optimal auxiliary tool. DBpedia is just the simplest solution
> for us.****
>
> ** **
>
> Václav****
>
> ** **
>
> *From:* Pablo Mendes [mailto:[email protected]]
> *Sent:* Friday, September 30, 2011 9:39 AM
> *To:* Václav Zeman
> *Cc:* [email protected]
> *Subject:* NER for Czech (was Re: [Dbpedia-discussion] dbpedia for Czech
> language)****
>
> ** **
>
> Hi Václav,
> Thanks for the introduction. You may want to take a look at existing NER
> solutions, such as the Stanford NER or the one from the Mallet toolkit, and
> try to train them for Czech. You may also be able to benefit from DBpedia
> Spotlight, which performs entity (and concept) extraction and annotation.
> Our output is a superset of NER, since it segments the input, assigns types
> and further assigns unique identifiers to each entity as well as concept. We
> are working on the internationalization, so your help with Czech would be
> most welcome.****
>
> Cheers
> Pablo****
>
> On Sep 29, 2011 3:08 PM, "Václav Zeman" <[email protected]> wrote:
> > Hello,
> >
> >
> >
> > I am a student from the Czech Technical University in Prague and i am
> > working on semantic web expansion for Czech language. I need to extract
> > semantic data from Wikipedia and use it for development of a "named
> entity
> > recognition" service. I have great interest in cooperation on dbpedia for
> > Czech language. Is it possible to add a new namespace for Czech (cs) in
> > dbpedia mapping?
> >
> > My account at mappings.dbpedia.org is "Propan".
> >
> >
> >
> > Thank you
> >
> > Václav Zeman
> > ****
>
------------------------------------------------------------------------------
All of the data generated in your IT infrastructure is seriously valuable.
Why? It contains a definitive record of application performance, security
threats, fraudulent activity, and more. Splunk takes this data and makes
sense of it. IT sense. And common sense.
http://p.sf.net/sfu/splunk-d2dcopy2
_______________________________________________
Dbpedia-discussion mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dbpedia-discussion

Reply via email to