Hi Pablo,
The problem with the instance labels is that a lot of the Ontology
properties don't have labels in a language or another.
Wouldn't it be a good idea to also export all the mapped Infobox
properties together with the ontology as owl:equivalentProperty (s),
because a) the labels might not always be present and b) they might not
always be spelled the same way in both places.
Cheers,
Alexandru
On 05/14/2012 05:41 PM, Pablo Mendes wrote:
Hi Christoph,
You downloaded the instance labels. I think you want the ontology
labels. Here: http://downloads.dbpedia.org/3.7/dbpedia_3.7.owl.bz2
Cheers,
Pablo
On Mon, May 14, 2012 at 5:13 PM, Christoph Lauer <[email protected]
<mailto:[email protected]>> wrote:
Hello everyone,
I'm writing a program which trys to extract the article name and
property from a natural language question (which you enter) and then
queries the dbpedia. I'm developing it for the german language and
came
to a dead-end when I tried to find the link between the natural
language
term of the property, say "Geburtsdatum" (birth date) and it's URI in
the ontology infobox properties, which is
<http://dbpedia.org/ontology/birthDate>. So far I'm using the rdf
dumps,
and my thought was to start at the "Labels" file, which provides
the URI
<http://de.dbpedia.org/resource/Geburtsdatum> for the Literal
"Geburtsdatum", take that URI to the "inter-language links" file,
which
provides the URI <http://dbpedia.org/resource/Date_of_birth>.
Where can
I find the missing link to the ontology-namespace URI?
Thanks in advance.
Kind regards,
Christoph Lauer
------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Dbpedia-discussion mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dbpedia-discussion
------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Dbpedia-discussion mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dbpedia-discussion
