---------- Forwarded message ----------
From: PILCH Hartmut <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: [ffii] FR: Alle Parteien und Praesidentschaftskaten gegen Swpat
To: [EMAIL PROTECTED]
Cc: [EMAIL PROTECTED]

Unter

  http://www.liberation.fr/quotidien/semaine/020312-040031013ECON.html

finden sich Stellungnahmen von

        Chirac
        Jospin
        Chevenement
        Madelin
        Mamere
        Hue

usw von links bis rechts, die einm�tig Softwarepatente als eine schlechte
bishin zu l�cherliche Idee verurteilen und fordern, dass Europa dem Druck
der Patentlobby widerstehen m�sse.

Hier ein paar Ausschnitte:

   Jospin: �un frein � l'innovation�

   Que ce soit � Matignon ou au sein de l'�quipe de campagne de Lionel
   Jospin, c'est le principal argument: �Les brevets de logiciels
   freinent la diffusion de l'innovation.� Autrement dit: s'ils �taient
   mis en oeuvre, ils obligeraient les entreprises � v�rifier que chaque
   brique de leurs logiciels n'empi�te pas sur le territoire d'un produit
   d�j� prot�g� par un brevet. Les entreprises n'auraient d'autre choix
   que d'avancer � t�tons dans leurs d�veloppements. La position du
   candidat Jospin ne sera pas officielle avant le 18 mars, date de
   divulgation de son programme. Mais, pr�cise-t-on au sein de son
   �quipe, cette position se confondra avec celle du gouvernement,
   formul�e r�cemment par Christian Pierret, le secr�taire d'Etat �
   l'Industrie: �Le gouvernement fran�ais souhaite �carter tout projet
   qui aurait des cons�quences n�gatives pour l'innovation en Europe.�

argumentiert �hnlich wie sein Wirtschaftsminister Christian Pierret unter

        http://swpat.ffii.org/vreji/papri/eubsa-swpat0202/france020301/

das Softwarepatente das Arbeitsfeld der Softwareunternehmen verminen und
die Innovation blockieren.

   Chirac: �non � la vassalisation�

   Autoriser les brevets sur les logiciels, selon le candidat Jacques
   Chirac, mettrait l'Europe sous la coupe des entreprises am�ricaines.
   Celles-ci sont d�j� grosses consommatrices de brevets sur les
   logiciels, aux Etats-Unis, bien s�r, o� ils sont autoris�s. Et en
   Europe, o� elles font le si�ge de l'Office europ�en des brevets.
   Chirac, en opposant un niet aux brevets, refuse �la vassalisation
   technologique vis-�-vis des Etats-Unis�, explique Pierre-Fran�ois
   Mourier, au QG de campagne du candidat. Selon lui, il faut soutenir
   �le logiciel libre, la cr�ativit� de l'informatique fran�aise et
   europ�enne et notre ind�pendance technologique�.

Sieht Softwarepatente als ein Mittel aggressiver amerikanischer
Wirtschaftspolitik, einer unabh�ngigen Entwicklung in Europa ebenso
abtr�gnlich wie der Kreativit�t im Softwarebereich und der freien
Software.

   Chev�nement: �Les gros en profitent�

   Pour le candidat Jean-Pierre Chev�nement, l'introduction de brevets
   sur les logiciels se ferait �au profit des multinationales�, souligne
   S�bastien Crozier, conseiller du candidat du P�le r�publicain, heurt�
   par la d�cision des �technocrates de Bruxelles, antichambre du
   lib�ralisme�. D�fendre ses brevets ou contester ceux des concurrents
   devant les tribunaux co�te de l'argent et il souligne que les petites
   entreprises seront incapables d'y faire face. Dans un communiqu�
   diffus� fin f�vrier, Chev�nement a stigmatis� �la lourdeur de la
   proc�dure de d�p�ts de brevets�, qui la �r�serve surtout aux grandes
   entreprises� alors que �l'innovation dans le secteur des logiciels
   vient bien souvent des PME�.

Wie bereits unter

        http://swpat.ffii.org/vreji/cusku/

berichtet

   Hue: �contre le calcul �go�ste marchand�

   Les logiciels libres ont d�montr� qu'un mode de production alternatif
   au capitalisme �tait possible. A l'image du syst�me d'exploitation
   Linux concurrent du Windows de Microsoft et con�u par des milliers de
   b�n�voles dans le monde entier. Un mode de production fond� sur le
   partage et la libre circulation des id�es. Pour le Parti communiste et
   son candidat, Robert Hue, les brevets de logiciels n'ont qu'un but:
   �touffer ces nouvelles possibilit�s, �remettre de la p�nurie dans un
   syst�me qui permet l'abondance�, ainsi que l'explique J�r�me Relinger,
   d�l�gu� national charg� des nouvelles technologies au PCF. �La volont�
   de brevet de l'Union europ�enne t�moigne des antagonismes entre la
   logique centralisatrice du march�, opportun�ment aid� ici par la
   puissance publique, et la logique participative du r�seau,
   observe-t-il. Sur l'Internet, la possibilit� de distribuer
   gratuitement tous les contenus num�riques (savoir, culture, formation,
   information, logiciels) ouvre des horizons oppos�s � ceux du calcul
   �go�ste marchand.� Les brevets viseraient ainsi � revenir sur une
   nouvelle fa�on de produire des richesses permise par l'Internet: �Les
   logiciels libres montrent qu'un mode de production coop�ratif donne
   des r�sultats plus efficaces qu'un mode de production fond� sur
   l'ass�chement et la r�gulation.�

Kandidat der Kommunisten, sieht Swpat als Beispiel der Unproduktivit�t
eines Kapitalismus, der k�nstliche Knappheit zu Lasten der allgemeinen
Produktivit�t erzeugen muss, weil seine Ideologie nicht mehr in die Zeit
passt.

   Mam�re: �non � la marchandisation�

   Logiciels, id�es, m�dicaments, m�me combat! Pour Olivier Blondeau,
   membre de l'�quipe de campagne de No�l Mam�re (candidat des Verts),
   les brevets de logiciels soul�vent cette question: �Qu'est-ce qu'on
   fait du savoir?� S'opposent deux logiques: celle en oeuvre avec les
   brevets de logiciels, qui �tend � marchandiser le savoir�. Et celle
   d�fendue par ses opposants: �Le savoir a une nature diff�rente des
   biens mat�riels. On est oblig� d'utiliser celui cr�� par d'autres pour
   en construire � son tour.� En attribuant un monopole de vingt ans sur
   une invention, �le brevet bloque la cr�ation de ce savoir�. Dans un
   communiqu� publi� le 1er mars sur son site de campagne, No�l Mam�re
   avertit: �Le projet de directive introduit une brevetabilit� illimit�e
   de toutes les id�es, celles de l'informatique, mais aussi les m�thodes
   d'organisation du travail, de l'�ducation, de la sant�...�

Kandidat der Gr�nen, Position wie in

        http://swpat.ffii.org/vreji/papri/eubsa-swpat0202/mamere020228/

   Madelin: �contre le protectionnisme�

   Si le candidat de D�mocratie lib�rale, Alain Madelin, ne s'est pas
   encore prononc� sur les brevets de logiciels, le site de son parti
   donne sans ambigu�t� la temp�rature: c'est non. On y trouve un appel �
   signer une p�tition contre lesdits brevets. Et pour une raison simple:
   les brevets et le �monopole� donn� sur une invention pendant vingt ans
   ne sont que la manifestation d'un �protectionnisme en mati�re de
   services informationnels�, comme l'�crit Fran�ois-Ren� Rideau, dans un
   texte publi� sur le site du parti. Celui-ci fait appel � l'�conomiste
   lib�ral fran�ais du XIXe Fr�d�ric Bastiat, afin de montrer que les
   brevets, comme toutes �les barri�res de propri�t� intellectuelle�
   valent bien les �barri�res douani�res aux fronti�res des pays, �
   l'entr�e ou � la sortie des villes; les unes comme les autres
   s'opposent au libre �change des biens et des services.�.

Kandidat der Liberalen: h�lt das Patentwesen generell f�r �berlebt, sieht
darin einen ungerechtfertigten merkantilistischen Eingriff in die
Marktwirtschaft.

-- 
Hartmut Pilch, FFII e.V. und Eurolinux-Allianz,        +49-89-12789608
Quo usque tandem abutere patentaria lege nostra? http://swpat.ffii.org/
111T Stimmen 300 Firmen gegen Logikpatente:  http://www.noepatents.org/

_______________________________________________
Nachrichtenverteiler neues
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.ffii.org/mailman/listinfo/neues

Antwort per Email an