**Version en español más abajo**

--- Meal Schedule ---

Unfortunately, there are no meals scheduled at the SUM on Sunday. If
you have paid and will be unable to make it for tomorrow's Lunch and
Dinner, a reimbursement will be issued. For people who are present and
would like a meal served an ordered meal based on numbers of attendees
in and around the Hacklab. Please make your presence known to one of
the organisers.

--- DebConf Wrap up ---

As DebConf comes to an end, we are looking for volunteers to help
clean up and return the university to its regular non-DebConf state.

We will require attendee help starting at 10:00 to tear down the
hacklabs, the video team room, and front desk, along with other marks
left by all of us.

--- Reminder, Hotel Check Out ---

Checkout for the Hotel is on Sunday (the 26th) from 7 to 10 am.

The Biggest thanks for your participation in DebConf, Join us next
year at Asahikawa!

--- Practical information ---

Hotel address: Ruta Nacional 168, S3001XAI Santa Fe de la Vera Cruz, Santa Fe
Hotel WiFi: SSID: Hotel UNLATE; user: debian; password 55b75n*T$
Venue WiFi: SSID: DebConf2026; password: B13nV3n1d0s
FrontDesk phone: +5493425690547 (also available on Signal)
There is an unofficial signal group, get in contact if you want to join

=== Versión en español ===

--- Menú de comida ---

Desafortunadamente, no hay menú en el SUM para el domingo. Si ya abonó
y no podrá asistir al almuerzo ni a la cena de mañana, se le realizará
el reembolso correspondiente. Para quienes sí estén presentes y deseen
recibir una comida, los pedidos se realizarán en función de la
cantidad de asistentes que se encuentren en el Hacklab y sus
alrededores. Por favor, informe su presencia a alguno de los
organizadores.

--- Finalización de la DebConf  ---

DebConf ha llegado a su fin, estamos buscando ayuda para limpiar y
volver todo a su lugar en la Universidad.

Necesitamos la colaboración de los asistentes a partir de las 10 am
para desarmar los hacklabs, la sala del equipo de video y la
recepción, además de ordenar todo lo que hemos utilizado.

--- Recordatorio, Hotel Check Out ---

El Checkout en el Hotel es el domingo 26 de 7 am a 10 am.

¡Muchas gracias a todos por su participación en la DebConf, nos vemos
el año que viene en Asahikawa!

--- Información útil ---

Dirección del Hotel: Ruta Nacional 168, S3001XAI Santa Fe  de la Vera Cruz, 
Santa Fe
WiFi del Hotel: SSID: Hotel UNLATE; user: debian; password 55b75n*T$
WiFi de la sede: SSID: DebConf2026; password: B13nV3n1d0s
Teléfono del FrontDesk: +5493425690547 (also available on Signal)
Hay un grupo no oficial de Signal; no dudes en contactarnos si deseas sumarte.


DebConf Orga Team

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature

Reply via email to