Template: di-utils-shell/do-shell
Type: note
Description: Interactive shell.
 You are running "ash", a Bourne-shell clone. The root filesystem is a RAM
 disk. The hard disk filesystems are mounted on "/target". The editor
 available to you is nano. It's very small and easy to figure out. To get
 an idea of what Unix utilities are available to you, run "ls /bin /sbin
 /usr/bin /usr/sbin". Use the "exit" command to return to the installation
 menu.
Description-da.UTF-8: Interaktiv skal
 Du kører "ash", en klon af Bourne-shell. Rodfilsystemet er en ramdisk.
 Harddisk-filsystemerne er monteret på "/target". Den tilgængelige
 tekstredigering hedder nano. Den er meget lille og nem at finde ud af. For
 at få en idé om, hvilke Unix-værktøjer, du har til rådighed, kan du
 køre "ls /sbin /usr/bin /usr/sbin". Brug kommandoen "exit" for at komme
 tilbage til installationsmenuen.
Description-de.UTF-8: Interaktive Shell.
 Sie benutzen "ash", einem Bourne-Shell-Clone. Das Root-Dateisystem liegt
 in einer RAM-Disk. Alle Dateisysteme, die sich auf Festplatten befinden,
 sind unterhalb von "/target" gemountet. Als Editor steht Ihnen nano zur
 Verfügung. Er ist klein und sehr einfach zu handhaben. Um sich einen
 Überblick zu verschaffen, welche weiteren Unix-Werkzeuge vorhanden sind,
 führen Sie das Kommando "ls /bin /sbin /usr/bin /usr/sbin" aus. Geben Sie
 "exit" ein, um die Shell zu verlassen und zur Installation
 zurückzukehren.
Description-es.UTF-8: Shell interactivo.
 Está ejecutando "ash", un clon del shell Bourne. El sistema de ficheros
 raíz es un disco RAM. Los sistemas de ficheros del disco duro están
 montados en "/target". El editor que tiene disponible es nano. Es muy
 pequeño y muy fácil de aprender. Para hacerse una idea de las utilidades
 UNIX de que dispone, ejecute "ls /bin /sbin /usr/bin /usr/sbin\". Utilice
 la orden "exit" para regresar al menú de instalación.
Description-fr.UTF-8: Shell interactif.
 Actuellement, vous utilisez « ash », un clone du « Bourne-shell ». Le
 système de fichiers racine est une image virtuelle en mémoire. Les
 systèmes de fichiers qui se trouvent sur le disque dur sont montés sur
 « /target ». L'éditeur de textes disponible est nano, un petit éditeur
 simple à utiliser. Pour vous faire une petite idée des utilitaires Unix
 que vous pouvez exécuter la commande « ls /bin /sbin /usr/bin /usr/sbin
 ». Utilisez la commande « exit » pour revenir au système
 d'installation.
Description-pt_BR.UTF-8: Shell interativo.
 Você está executando "ash", um clone do Bourne-shell. O sistema de
 arquivos root é um disco RAM. Os sistemas de arquivos em disco rígido
 são montados em "/target". O editor disponível para você é nano. Ele
 é bem pequeno e é fácil de se comprender. Para ter uma idéia de quais
 utilitários Unix estão disponíveis para você, execute "ls /bin /sbin
 /usr/bin /usr/sbin""". Use o comando "exit" para retornar ao menu de
 instalação.
Description-ru.UTF-8: Интерактивная оболочка.
 Вы  выполняете  "ash",  клон  Bourne-shell. 
 Корневая файловая система расположена 
 на RAM-диске. Файловые системы жестки
 дисков смонтированы в "/target".  Доступный 
 для  вас  редактор  -  sed (FIXME). Он очень
 маленький  и  не  слишком легок в
 применении - сожалею. Чтобы получить
 представление  о  том,  какие  утилиты  Unix 
 вам  доступны, запустите команду  "ls  /bin 
 /sbin  /usr/bin  /usr/sbin".  Используйте  команду
 "exit", чтобы вернуться в меню установки.
